[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Scusa ma ti chiamo amore

  • 2008
  • 1 Std. 43 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,1/10
5598
IHRE BEWERTUNG
Raoul Bova and Michela Quattrociocche in Scusa ma ti chiamo amore (2008)
Romance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuMayhem ensues when a 37-year-old ad executive on the rebound falls for a bubbly high school senior.Mayhem ensues when a 37-year-old ad executive on the rebound falls for a bubbly high school senior.Mayhem ensues when a 37-year-old ad executive on the rebound falls for a bubbly high school senior.

  • Regie
    • Federico Moccia
  • Drehbuch
    • Federico Moccia
    • Luca Infascelli
    • Chiara Barzini
  • Hauptbesetzung
    • Raoul Bova
    • Michela Quattrociocche
    • Francesca Ferrazzo
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,1/10
    5598
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Federico Moccia
    • Drehbuch
      • Federico Moccia
      • Luca Infascelli
      • Chiara Barzini
    • Hauptbesetzung
      • Raoul Bova
      • Michela Quattrociocche
      • Francesca Ferrazzo
    • 10Benutzerrezensionen
    • 8Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 1 Nominierung insgesamt

    Fotos12

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung48

    Ändern
    Raoul Bova
    Raoul Bova
    • Alessandro 'Alex' Belli
    Michela Quattrociocche
    Michela Quattrociocche
    • Niki Cavalli
    Francesca Ferrazzo
    • Erica
    Beatrice Valente
    • Olly
    Michelle Carpente
    • Diletta
    Francesco Apolloni
    • Pietro
    Luca Angeletti
    • Enrico
    Ignazio Oliva
    Ignazio Oliva
    • Flavio
    Mara Mais
    • Camilla
    • (as Mara Meis)
    Rossella Infanti
    • Comedy
    Francesca Antonelli
    • Susanna
    Veronica Logan
    Veronica Logan
    • Elena
    • (as Veronika Logan)
    Davide Rossi
    • Fabio
    Maria Rita Fenzato
    Pino Quartullo
    • Roberto Cavalli - Padre di Niki
    Cecilia Dazzi
    • Simona
    Gisella Marengo
    Gisella Marengo
    • Margherita
    Ilaria Spada
    Ilaria Spada
    • Alessia
    • Regie
      • Federico Moccia
    • Drehbuch
      • Federico Moccia
      • Luca Infascelli
      • Chiara Barzini
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen10

    6,15.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7moossaboossa

    I liked it

    I couldn't really find one word with which to sum up this movie. I would opt for predictable, but aside from the ending, I personally was not able to predict the direction (or deviations)of this story. Similarly, the words 'Sappy' or 'Cliche' cannot be so easily applied to this movie due to one huge, contributing factor in the story: the age gap between protagonists. 'Scusa Ma Ti Chiamo Amore' or 'Sorry, If I Love You' tells the story of one 37 year old man who has been left by his long-term girlfriend. Through a series of events, he encounters a 17 year old girl. The two are both very much attracted to each other and after mere days of meeting, begin a relationship. The relationship is more than just mutual lust, and the two soon become a somewhat unconventional but very much committed couple. If you remove the age gap between characters, this movie does become a very boring and 'been-there-done-that' cliché. But it's not. It's a sweet story of an unconventional relationship (which may have been shocking years ago, but now seems to be becoming socially acceptable). It's also a cute and at times genuinely funny flick to pass the afternoon with. I would recommend this as a light, albeit very interesting story with a somewhat unoriginal story line which is made unique by various twists and turns.
    5RainDogJr

    Sorry if I call this *forgettable*

    I'm currently studying Italian and in yesterday's class we got to see a movie, an Italian one of course, for the very first time. The choice of my teacher was SCUSA MA TI CHIAMO AMORE, a completely unknown movie for me.

    Remember when some years ago filmmaker Quentin Tarantino said that "new Italian cinema is just depressing"? Well, I can't say I'm with Quentin since I don't know much about new Italian cinema (or Italian cinema in general, but hey, at least I recently got the Fernando Di Leo crime collection on Blu-Ray!), but I simply recalled what he said because this movie made me think something like this: "having tons of great Italian films, what was my teacher thinking when she decided to go with this one?" It was Italian class and the whole point of watching a film was just to hear people speaking in Italian, so obviously we could have some truly great and interesting stuff. I remember that when both my sister and my cousin were studying Italian they said to me that a Roberto Benigni film (I think it was IL MOSTRO) was shown at a class. So instead of having some Benigni, we watched this modern romantic film; it might be modern since it's from 2008, but its storyline is just the f****** same thing we all have seen countless times before.

    Criticizing a movie for its clichéd story is certainly a cliché itself, but I think it's necessary to point out how predictable SCUSA MA TI CHIAMO AMORE is. You are like 15 minutes into it and you just know each and every damn thing. It's also a cliché to say that this thing of having a tired storyline would really not matter if the movie gives you something else that's just great. As you can tell by my rating, with this there's nothing much that stand out. It tries to be funny, both in a straight and romantic way, but I didn't laugh nor find a memorable romantic side. It's simply ridiculous, with cheap stuff like having the two main characters meeting and getting along after being involved in a traffic collision. Or what about when the girl gets all of the sudden involved in the work issues of the guy (who is 20 years older than her)? It's soap opera stuff.

    Also, there's a problem with the minor characters; for instance, when the happy ending of an apparent subplot comes, out of nowhere, to the screen I was just like "who are these characters? And why should I care about them?" For me this is weak writing, and editing too; the film is full of phrases about love (by people like William Shakespeare and Pablo Neruda) and sometimes we have them on the screen out of nowhere as well. In few words: when the only thing that interests you of an Italian movie is that it is spoken in Italian, something is very wrong.

    *Watched it on March 24, 2012
    8villaca

    Light and romantic

    I had a wonderful time watching this movie, although I can understand how other people, from a different age group or cultural background, could feel differently. I watched it on cable by pure accident, on a lazy Sunday morning, in bed, with my wife. We had never heard about it before.

    Although the story is thin, it echoed on us. The culture, ambiance and events, although caricatured, had a lot to do with our lives and our friends' lives. There are obvious silly moments but the movie talked to us. We ended up teasing each other, making analogies with things in our past, remembering our moments and our friends.

    All in all, it warmed our hearts and we had a great time watching it. Most other movies do not reward us in such a way.

    BTW, Michela Quattrociocche (Niki), probably 18 when the movie was made, is delicious to look at and worth watching. According to my wife, the guy (Raoul Bova) is great too, and better looking than the girl. I disagree.
    7kremim-456-700527

    An enjoyable Italian love story

    I watched the film last night together with my 14 years old daughter and enjoyed it immensely. I know sometimes expectations are everything when forming an impression of a film (or book, etc.) and because I had read some negative reviews of the predictability and cliché-ness of the film, I did not expect unexpected endings and unusual and innovative developments and I got what I was looking for - a romance story with beautiful young people on bella Italia background. And I even got more - skillful acting and intelligent directing - the love quotes and the delicate depiction of the love scenes were the cherry on top of the ice-cream. So, if what you are looking for is a love story well told, you should find this film quite satisfying. I'm planning to watch the second part (Scusa ma ti voglio sposare) this evening and to check out more Raoul Bova films :)
    9audrulyte

    Light romantic movie

    I have seen this movie quite by chance. And at the very first few minutes into the movie, I was already starting to think that it was going to be a total waste of time. But alas the story quite slowly and bit unrealistic started to roll on and work on me.

    The plot is quite simple - a much younger girl falls in love with older man (with 20 years of difference between them) and vice versa. And actually it is all so much a cliché seen in so many other romantic movies, that it is not worth of telling more. The very good addition to this very familiar love story (is there yet a single chance that not all good romantic ideas were already used on screen, uh?) are quotes of very different famous people on love which just pop up every time now and then on screen and thus not only add to the story, but kind of 'make' chapters of this movie.

    So if you can take it in the beginning, this movie might be a nice and romantic movie for you to see. Don't search for a deep meaning, let it flow, and it will work just well.

    Mehr wie diese

    Scusa ma ti voglio sposare
    5,4
    Scusa ma ti voglio sposare
    Entschuldige, ich liebe Dich!
    6,4
    Entschuldige, ich liebe Dich!
    Notte prima degli esami
    6,4
    Notte prima degli esami
    Tre metri sopra il cielo
    5,1
    Tre metri sopra il cielo
    Scusate se esisto!
    6,4
    Scusate se esisto!
    Willkommen im Süden
    6,6
    Willkommen im Süden
    Tutta colpa di Freud
    6,4
    Tutta colpa di Freud
    Come un gatto in tangenziale
    6,3
    Come un gatto in tangenziale
    Escort in Love
    6,1
    Escort in Love
    Ho voglia di te
    4,4
    Ho voglia di te
    Notte prima degli esami - Oggi
    5,2
    Notte prima degli esami - Oggi
    Benvenuti al nord
    5,4
    Benvenuti al nord

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Italian censorship visa # 101408 delivered on 22-1-2008.
    • Verbindungen
      Followed by Scusa ma ti voglio sposare (2010)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ18

    • How long is Sorry, If I Love You?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 25. Januar 2008 (Italien)
    • Herkunftsland
      • Italien
    • Sprache
      • Italienisch
    • Auch bekannt als
      • Sorry, If I Love You
    • Drehorte
      • Rom, Latium, Italien
    • Produktionsfirmen
      • Medusa Film
      • Sky Italia
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 23.249.815 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 43 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Raoul Bova and Michela Quattrociocche in Scusa ma ti chiamo amore (2008)
    Oberste Lücke
    By what name was Scusa ma ti chiamo amore (2008) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.