La sirenita 2: Regreso al mar
Título original: The Little Mermaid II: Return to the Sea
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,5/10
24 mil
TU PUNTUACIÓN
Ariel y Eric tienen que ocultar a su preciosa hija Melody su ascendencia de sirena para protegerla de Morgana, la vengativa hermana de Úrsula.Ariel y Eric tienen que ocultar a su preciosa hija Melody su ascendencia de sirena para protegerla de Morgana, la vengativa hermana de Úrsula.Ariel y Eric tienen que ocultar a su preciosa hija Melody su ascendencia de sirena para protegerla de Morgana, la vengativa hermana de Úrsula.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Premios
- 4 nominaciones en total
Tara Strong
- Melody
- (voz)
- (as Tara Charendoff)
Pat Carroll
- Morgana
- (voz)
Jodi Benson
- Ariel
- (voz)
Buddy Hackett
- Scuttle
- (voz)
Max Casella
- Tip
- (voz)
Stephen Furst
- Dash
- (voz)
Clancy Brown
- Undertow
- (voz)
Cam Clarke
- Flounder
- (voz)
Kay E. Kuter
- Grimsby
- (voz)
Edie McClurg
- Carlotta
- (voz)
Frank Welker
- Max
- (voz)
Blake Ewing
- Boy #1
- (voz)
Emily Hart
- Mergirl #1
- (voz)
Reseñas destacadas
I highly recommend the stunning original, and the inspirational TV series, but I don't recommend this, I'm sorry.
The animation was a lot of the time very flat and too garish, especially in the scenes with Morgana. Speaking of Morgana, never have I seen such a bland villainess. Ursula scared me so much, as I repeatedly watched the Little Mermaid. Morgana was just a wannabe, which is always ill-advised Disney. Why didn't they recreate the Evil Manta, who after Ursula, was the most convincing of the villains in the TV series? The characters were a mixed bag. Ariel was alright, though rather childish,but Melody was annoying at times. (I did think the story, on a parallel with the original, was rather unoriginal and rushed despite some effective scenes) Sebastian was the best character here, but he was also ruined to some extent. So was Scuttle and Flounder. Scuttle wasn't funny, whereas Flounder put me off with his nasal tone, since when did Flounder have a nasal tone of voice? Tip and Dash were also uninspired, and Undertow wasn't mean enough. And the flying bat creatures? They weren't even scary, they were nothing like flotsam and Jetsam, who were scary! Even the chef wasn't funny. Him chasing Sebastian was badly underplayed, really unfunny.
However, there were some positives. Kenneth Mars does a great job as King Triton, the only character I cared for completely, but you don't see him that much. The songs weren't bad but nowhere near as good as the original, and I love Jodi Benson's voice, though "For a moment" sounded a little like the song featured in the episode "wish upon a starfish" or the beginning of it did anyway. The beginning wasn't bad either, in fact the beginning was one of the better scenes of the movie. Some aspects of the story worked nicely, but I wish they showed less of Tip and Dash. The climax with Morgana was the highlight of the film, with some really colourful segments.
In conclusion, a sometimes colourful, but hugely disappointing sequel to one of Disney's finest. Mind you, the Cinderella and Jungle Book sequels were worse. My sister will probably hate me when she reads this. 5/10, maybe too harsh? Bethany Cox
The animation was a lot of the time very flat and too garish, especially in the scenes with Morgana. Speaking of Morgana, never have I seen such a bland villainess. Ursula scared me so much, as I repeatedly watched the Little Mermaid. Morgana was just a wannabe, which is always ill-advised Disney. Why didn't they recreate the Evil Manta, who after Ursula, was the most convincing of the villains in the TV series? The characters were a mixed bag. Ariel was alright, though rather childish,but Melody was annoying at times. (I did think the story, on a parallel with the original, was rather unoriginal and rushed despite some effective scenes) Sebastian was the best character here, but he was also ruined to some extent. So was Scuttle and Flounder. Scuttle wasn't funny, whereas Flounder put me off with his nasal tone, since when did Flounder have a nasal tone of voice? Tip and Dash were also uninspired, and Undertow wasn't mean enough. And the flying bat creatures? They weren't even scary, they were nothing like flotsam and Jetsam, who were scary! Even the chef wasn't funny. Him chasing Sebastian was badly underplayed, really unfunny.
However, there were some positives. Kenneth Mars does a great job as King Triton, the only character I cared for completely, but you don't see him that much. The songs weren't bad but nowhere near as good as the original, and I love Jodi Benson's voice, though "For a moment" sounded a little like the song featured in the episode "wish upon a starfish" or the beginning of it did anyway. The beginning wasn't bad either, in fact the beginning was one of the better scenes of the movie. Some aspects of the story worked nicely, but I wish they showed less of Tip and Dash. The climax with Morgana was the highlight of the film, with some really colourful segments.
In conclusion, a sometimes colourful, but hugely disappointing sequel to one of Disney's finest. Mind you, the Cinderella and Jungle Book sequels were worse. My sister will probably hate me when she reads this. 5/10, maybe too harsh? Bethany Cox
Back in June 2005, I reviewed this movie and basically just slammed it repeatedly without really giving it a chance. Of course, when you're 14 and a troll, slamming movies that don't appeal to your age group or tastes is easy. So after a 9 year old review, it's time to give this movie a much better review.
First of all, This is a direct sequel to the 1989 classic that revitalized Disney as a serious movie making company. The original 1989 classic is loved for it's portrayal of a curious young mermaid who longs to discover what life is like on land. Now skip ahead 12 years. The sequel is a mirror image, with a young girl who dreams of life in the sea.
So the story begins a year or so after the events of the first movie. by this time, Ariel and Eric are now parents of their infant Melody. During the celebration of the newborn child, The sister of Ursula appears and threatens Melody's safety, but is driven back into the sea and into hiding. But as long as she's still at large, Ariel refuses to let young melody know about her true history, which eventually comes to bite Ariel on the tail 12 years later, as the rebellious Melody sneaks underneath a wall constructed to keep her out of the sea. She soon discovers a seashell pendant with her name on it, and longs to discover why, leading her on a fun adventure with some interesting characters.
For what it's worth, this movie isn't what one would call "mass appeal" like the movie that came before it. However, the character of Melody, whose voice belongs to the legendary voice actress Tara Strong, seems to have a cult following among girls, whereas other extra characters (Tip & Dash, Undertow, Cloak & Dagger) didn't seem to be accepted as well, even if they had some fun moments at points. Personally, I thought Tip & Dash were fun and Undertow was funny, but Cloak and Dagger were just hacks. they didn't say anything and didn't really have the same demonic effect as their predecessors, Flotsam & Jetsam did.
As for the returning characters, Ariel is a bit more mature and mother-like, but lacks the strength she had in the original movie. Luckily, Jodi Benson came back to do the voice again. Flounder is more or less the same. Triton is more or less the same guy but more trusting of his daughter. Sebastian is still the fun crab but with less musical routines. Scuttle is more one-dimensional and lacks the humor he had from the first movie. The only person I felt was an improvement was Prince Eric, because his original voice actor didn't return. I'm not saying the original prince Eric was bad, i'm saying the greatest voice actor of all time, Rob Paulsen, took over the role. And Paulsen makes any movie, TV show, or video game better with his voice.
Overall, This one's a fair sequel. It's aimed at girls in the tween range, but the supporting characters just might keep their older brothers entertained for the hour and a half.
6/10
First of all, This is a direct sequel to the 1989 classic that revitalized Disney as a serious movie making company. The original 1989 classic is loved for it's portrayal of a curious young mermaid who longs to discover what life is like on land. Now skip ahead 12 years. The sequel is a mirror image, with a young girl who dreams of life in the sea.
So the story begins a year or so after the events of the first movie. by this time, Ariel and Eric are now parents of their infant Melody. During the celebration of the newborn child, The sister of Ursula appears and threatens Melody's safety, but is driven back into the sea and into hiding. But as long as she's still at large, Ariel refuses to let young melody know about her true history, which eventually comes to bite Ariel on the tail 12 years later, as the rebellious Melody sneaks underneath a wall constructed to keep her out of the sea. She soon discovers a seashell pendant with her name on it, and longs to discover why, leading her on a fun adventure with some interesting characters.
For what it's worth, this movie isn't what one would call "mass appeal" like the movie that came before it. However, the character of Melody, whose voice belongs to the legendary voice actress Tara Strong, seems to have a cult following among girls, whereas other extra characters (Tip & Dash, Undertow, Cloak & Dagger) didn't seem to be accepted as well, even if they had some fun moments at points. Personally, I thought Tip & Dash were fun and Undertow was funny, but Cloak and Dagger were just hacks. they didn't say anything and didn't really have the same demonic effect as their predecessors, Flotsam & Jetsam did.
As for the returning characters, Ariel is a bit more mature and mother-like, but lacks the strength she had in the original movie. Luckily, Jodi Benson came back to do the voice again. Flounder is more or less the same. Triton is more or less the same guy but more trusting of his daughter. Sebastian is still the fun crab but with less musical routines. Scuttle is more one-dimensional and lacks the humor he had from the first movie. The only person I felt was an improvement was Prince Eric, because his original voice actor didn't return. I'm not saying the original prince Eric was bad, i'm saying the greatest voice actor of all time, Rob Paulsen, took over the role. And Paulsen makes any movie, TV show, or video game better with his voice.
Overall, This one's a fair sequel. It's aimed at girls in the tween range, but the supporting characters just might keep their older brothers entertained for the hour and a half.
6/10
I LOVE how bad this movie is.
Ariel's all grown up. She has a daughter. So far so good.
But then Ursula's wonky sister MORGANA shoots up like a jack-in-the-box and whizzes back and forth across the screen while Sebastian declares: "OH NO! IT'S URSULA'S CRAZY SISTER MORGANA!" Cute little Flounder has been replaced with an obese, nasal lump of lubber. A walrus and a penguin follow Melody around.
It's basically the first film all over again. Only two differences: it's her wanting to go from human to mermaid.
Oh, and it's total rubbish. Don't miss it!
Ariel's all grown up. She has a daughter. So far so good.
But then Ursula's wonky sister MORGANA shoots up like a jack-in-the-box and whizzes back and forth across the screen while Sebastian declares: "OH NO! IT'S URSULA'S CRAZY SISTER MORGANA!" Cute little Flounder has been replaced with an obese, nasal lump of lubber. A walrus and a penguin follow Melody around.
It's basically the first film all over again. Only two differences: it's her wanting to go from human to mermaid.
Oh, and it's total rubbish. Don't miss it!
While watching this entry in Disney's endless parade of DTV (direct to video) sequels, I didn't know whether to laugh, cry, or vomit when I saw what they had done to the movie that first got me interested in Disney movies. I just don't know where to start badmouthing this one.
While watching the movie, I saw that Ariel had developed a non-existent personality. What have they done to her?? I know she's grown up, and I know she's no longer the focus of the story, but that's no excuse to make her dull as dishwater. However, maybe good old Ariel might have been a better protagonist than the one we were given. There was something about her daughter, Melody, that didn't sit right with me at all. Maybe it was her many attempts to try to sound "cool" without ever once failing to sound annoying. "What's shakin'??" Ariel would never, NEVER have said that! Nor would Sebastian, Flounder, or Scuttle acted the way they did in this movie. It's as if they took their humorous parts from the original movie and overemphasized it. I was especially mad that Scuttle wasn't only dumb; it was as if he had received a lobotamy! What was up with him? This isn't the Scuttle that introduced us to the dinglehopper and the snarfblat!! I'd be surprised if this Scuttle knew his beak from his...well, let's move on. The villains were lame! Using Ursula's sister as the villain was an uninspired choice, but she was my favorite of the baddies. Undertow was completely uneccessary. Or maybe he was, seeing as how Cloak and Dagger NEVER SPOKE! Cloak and Dagger were a sorry attempt at redoing Flotsam and Jetsam. F&J were eerie; they sent chills up your spine everytime they spoke or slithered around. C&D were...well, they were there. And speaking of ineffectual duos, let's discuss Tip and Dash. What exactly was their purpose in the movie, other than comic relief that was sorely missing comedy? There are so many other flaws in characters, but I don't want to go into that right now.
Art direction, design, etc. was sorely lacking as it is in all DTV Disney films. The characters looked kinda like their original counterparts, but the coloring was way too bright and garrish. It's as if they threw away the subtle coloring scheme used for "Little Mermaid" (including ariel, the color they invented for Ariel's fins) and traded them for happy little pastels, taking away any depth or realism the look might have had.
Voices, voices, voices. Most of the original cast came back for this one (thank goodness), but the performances didn't seem to have that energy from the first movie. As for the new voices, Tara Charendoff's Melody was rather annoying. She's just great as Bubbles on "Powerpuff Girls", but that doesn't seem to translate well here. Maybe it was just the stupid lines fed to her. Prince Eric's new voice would be okay if it wasn't friggin' Yakko Warner from "Animaniacs"! Don't get me wrong; Rob Paulsen was wonderful on "Animaniacs", but he sounds nothing like the original Prince Eric. (Compliment or criticism? You decide.)
Well, I suppose I should wrap this up now; I'm sure I'm over the word limit and that this is the longest review I've ever written. I'm not really sure why I'm wasting this much space on a movie that's such a waste of space. I suppose I had to defend the honor of the original "Little Mermaid", but the movie can prove itself. I say that we burn all copies of DTV sequels, especially this one and the upcoming "Hunchback II", which looks like it will be another tragically horrible treatment of a Disney classic.
While watching the movie, I saw that Ariel had developed a non-existent personality. What have they done to her?? I know she's grown up, and I know she's no longer the focus of the story, but that's no excuse to make her dull as dishwater. However, maybe good old Ariel might have been a better protagonist than the one we were given. There was something about her daughter, Melody, that didn't sit right with me at all. Maybe it was her many attempts to try to sound "cool" without ever once failing to sound annoying. "What's shakin'??" Ariel would never, NEVER have said that! Nor would Sebastian, Flounder, or Scuttle acted the way they did in this movie. It's as if they took their humorous parts from the original movie and overemphasized it. I was especially mad that Scuttle wasn't only dumb; it was as if he had received a lobotamy! What was up with him? This isn't the Scuttle that introduced us to the dinglehopper and the snarfblat!! I'd be surprised if this Scuttle knew his beak from his...well, let's move on. The villains were lame! Using Ursula's sister as the villain was an uninspired choice, but she was my favorite of the baddies. Undertow was completely uneccessary. Or maybe he was, seeing as how Cloak and Dagger NEVER SPOKE! Cloak and Dagger were a sorry attempt at redoing Flotsam and Jetsam. F&J were eerie; they sent chills up your spine everytime they spoke or slithered around. C&D were...well, they were there. And speaking of ineffectual duos, let's discuss Tip and Dash. What exactly was their purpose in the movie, other than comic relief that was sorely missing comedy? There are so many other flaws in characters, but I don't want to go into that right now.
Art direction, design, etc. was sorely lacking as it is in all DTV Disney films. The characters looked kinda like their original counterparts, but the coloring was way too bright and garrish. It's as if they threw away the subtle coloring scheme used for "Little Mermaid" (including ariel, the color they invented for Ariel's fins) and traded them for happy little pastels, taking away any depth or realism the look might have had.
Voices, voices, voices. Most of the original cast came back for this one (thank goodness), but the performances didn't seem to have that energy from the first movie. As for the new voices, Tara Charendoff's Melody was rather annoying. She's just great as Bubbles on "Powerpuff Girls", but that doesn't seem to translate well here. Maybe it was just the stupid lines fed to her. Prince Eric's new voice would be okay if it wasn't friggin' Yakko Warner from "Animaniacs"! Don't get me wrong; Rob Paulsen was wonderful on "Animaniacs", but he sounds nothing like the original Prince Eric. (Compliment or criticism? You decide.)
Well, I suppose I should wrap this up now; I'm sure I'm over the word limit and that this is the longest review I've ever written. I'm not really sure why I'm wasting this much space on a movie that's such a waste of space. I suppose I had to defend the honor of the original "Little Mermaid", but the movie can prove itself. I say that we burn all copies of DTV sequels, especially this one and the upcoming "Hunchback II", which looks like it will be another tragically horrible treatment of a Disney classic.
If you seen Disney's other "Made for home video sequel" movies, then you know what I am talking about. Movies such as "Pocahontas II: Journey to the New World," "The Lion King II: Simba's Pride," "The Return of Jafar," etc. The problem with "Made for home video sequel" movies is that it doesn't put too much effort into creating a new and original story. Instead, it relies only on the old characters and a typical & overdone storyline to carry the movie.
There are also a new bunch of generic characters. You have the new henchmen (a shark voiced by Clancy Brown and a couple of devil rays that I guess are suppose to imitate the Flotsam & Jetsam characters) for the villain (Morgana), and your new comedic sidekicks (Tip & Dash) for Ariel's daughter (Melody). I liked Morgana's character and how she relates herself to Ursula, but I didn't care for the Tip & Dash characters. They tired to make them similar to the Timon & Pumbaa characters, but it just doesn't work! They aren't that funny and you feel as though that these two characters were just thrown into the movie because the writers felt that they needed to fill in the gap for your generic storyline where there must always be new comedic characters. With a generic storyline, there must always be the need for romance with the main character. When you watch this movie, you get a sense that they wanted to add a romantic character for Melody, but instead they hinted at it, which really stands out as a sore thumb!
The conclusion of the movie is not thrilling at all. It tries to imitate the final battle of the original, but it's just not exciting. I felt as though the writers spent an all-nighter, rushing themselves in trying to figure out how to conclude this movie with a final battle sequence all in one night!
It may seem as though that I hated this movie, but I didn't! I was just disappointed with this movie. One thing that is for sure, this sequel isn't nearly as good as the original. Still I give this movie a (B-) because if you loved the original "The Little Mermaid," you still enjoy watching the old characters in this sequel.
6 out of 10
There are also a new bunch of generic characters. You have the new henchmen (a shark voiced by Clancy Brown and a couple of devil rays that I guess are suppose to imitate the Flotsam & Jetsam characters) for the villain (Morgana), and your new comedic sidekicks (Tip & Dash) for Ariel's daughter (Melody). I liked Morgana's character and how she relates herself to Ursula, but I didn't care for the Tip & Dash characters. They tired to make them similar to the Timon & Pumbaa characters, but it just doesn't work! They aren't that funny and you feel as though that these two characters were just thrown into the movie because the writers felt that they needed to fill in the gap for your generic storyline where there must always be new comedic characters. With a generic storyline, there must always be the need for romance with the main character. When you watch this movie, you get a sense that they wanted to add a romantic character for Melody, but instead they hinted at it, which really stands out as a sore thumb!
The conclusion of the movie is not thrilling at all. It tries to imitate the final battle of the original, but it's just not exciting. I felt as though the writers spent an all-nighter, rushing themselves in trying to figure out how to conclude this movie with a final battle sequence all in one night!
It may seem as though that I hated this movie, but I didn't! I was just disappointed with this movie. One thing that is for sure, this sequel isn't nearly as good as the original. Still I give this movie a (B-) because if you loved the original "The Little Mermaid," you still enjoy watching the old characters in this sequel.
6 out of 10
¿Sabías que...?
- CuriosidadesPat Carroll, who voiced Ursula in La sirenita (1989), voices Morgana in this film.
- PifiasAriel's eye color starts out blue and changes to green by the end of the film.
- Versiones alternativasIn the Japanese version, "Someone in My Dream" replaces Ann Marie Boskovich's "Part of That World" in the credits.
- ConexionesFeatured in Troldspejlet: Episodio #23.10 (2000)
- Banda sonoraDown to the Sea
(2000)
Words and Music by Michael Silversher and Patty Silversher
Performed by Jodi Benson, Rob Paulsen, Clancy Brown, and Kay E. Kuter
Samuel E. Wright and chorus
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idioma
- Títulos en diferentes países
- The Little Mermaid II: Return to the Sea
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
- Duración1 hora 15 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta