Un desventurado joven vikingo, que aspira a cazar dragones, se convierte en el improbable amigo de un joven dragón, y aprende que puede haber más en las criaturas de lo que suponía.Un desventurado joven vikingo, que aspira a cazar dragones, se convierte en el improbable amigo de un joven dragón, y aprende que puede haber más en las criaturas de lo que suponía.Un desventurado joven vikingo, que aspira a cazar dragones, se convierte en el improbable amigo de un joven dragón, y aprende que puede haber más en las criaturas de lo que suponía.
- Nominado para 2 premios Óscar
- 25 premios y 63 nominaciones en total
Jay Baruchel
- Hiccup
- (voz)
Gerard Butler
- Stoick
- (voz)
Craig Ferguson
- Gobber
- (voz)
Jonah Hill
- Snotlout
- (voz)
T.J. Miller
- Tuffnut
- (voz)
- (as TJ Miller)
Kristen Wiig
- Ruffnut
- (voz)
Randy Thom
- Dragons
- (sin acreditar)
- …
‘Snow White’ Stars Test Their Wits
Argumento
¿Sabías que...?
- CuriosidadesThe hesitation Toothless shows during the famous "touch" scene was actually an animation error. However, it looked so perfect that the animators chose to leave it in the film.
- PifiasThe Vikings' accent is Scottish, not Scandinavian. However, the Vikings settled large portions of Scotland, including the Inner Hebrides where the fictitious colony of Berk is shown to be located, and this is the movie's way of reminding us of this.
- Créditos adicionalesWhen the DreamWorks logo appears at the beginning of the movie, a black dragon can be seen flying over the stars
- Versiones alternativasThe 2019 4K Ultra HD Blu-ray printing add the 2013 Universal Pictures logo and omits the closing 2002 Paramount Pictures logo.
- Banda sonoraSticks and Stones
Written by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Performed by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Produced and Mixed by Alex Somers & Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Courtesy of EMI Records, Ltd.
[Plays over the first part of the main-on-end credits, just after the main title]
Reseña destacada
With a somewhat unwieldy tile and the lack of the winning Pixar storyline that has dominated the Oscars for a decade, Dreamworks animations latest could have been a clunker. Not only is How to Train Your Dragon the best film of the year so far, but it even eclipses the quality of last years duel academy award winner Up.
The latest 3-D film to fly into theatres in so many weeks is also the best of its format (story wise), making Burton's overblown misfire Alice in Wonderland look even more pitiful. Dragon will no doubt enamour kids (excuse the cliché) of all ages while keeping parents not only awake but equally enthralled. This movie is sure to tug the hearts of anyone who has ever loved a pet and will undoubtedly draw tears from those who are so inclined.
The texture that can be created from today's CG technology never ceases to amaze. Consider a beautiful tracking shot of a downed dragon where the twisted wing that protrudes towards the screen is actually out of focus, as if you yourself were staring awestruck at the giant lizard that lay before you in real, tangible life. I did not have the pleasure to viewing How to Train Your Dragon in 3-D but I have heard great things and even without having paid a surcharge the film does in no way suffer as a result. The narrative, visuals, writing and voicework is ample reason to seek out Dragon and frankly is the real heart of the movie anyways.
On the Island of Berk, the Viking community that lives there does not fear a rival tribe, the weather or disease but rather a much more toothy threat: dragons. Nightly raids by the winged beasts have forged a great hatred upon the tribe and led by the aptly named Stoik the Vast (Gerard Butler) they wage war with the intent to rid themselves of dragons once and for all. This is not a feeling shared by Stoik's scrawny son Hiccup (Jay Baruchel) who favours non-lethal tactics as much as he does blacksmithing. Much to Hiccup's surprise, during one of the aforementioned raids he is able to down a dragon with one of his contraptions. Intent on proving his manhood to Stoik, he seeks out to find the dragon know as a Night Fury but finds himself unable to slay his scaly foe. So begins an unlikely and forbidden friendship with the later named Toothless that follows a time-tested but absolutely rewarding arc that is as enthralling as it is touching.
Joining Butler and Baruchel, both of whom give excellent performances (with Butler recapturing some of his 300 mojo), are the likes of Craig Fergusson as the Viking blacksmith, America Ferrera as the feisty object of Hiccup's affections and a whole slice of the Apatow gang including Kristen Wiig, Christopher Mintz-Plasse and Jonah Hill as other young warriors. Much like WALL-E, Toothless exhibits oodles of personality and is endlessly endearing. To achieve this level of depth is perhaps even more impressive due to the fact that he never utters a word and must emote through non-verbal means.
Along with Kung Fu Panda this movie represents the highest ilk of the Dreamworks repertoire and that is not a backhanded compliment by any means. Like Panda, there are thrilling and well choreographed action sequences to compliment the heart, and plenty of humour to keep this from becoming too much of a dramatic slog for younger theatre goers. Teenager or adult, fan or animation or not if you like truly good cinema, you will not be unsatisfied by How to Train Your Dragon.
Read all my reviews at simonsaysmovies.blogspot.com
The latest 3-D film to fly into theatres in so many weeks is also the best of its format (story wise), making Burton's overblown misfire Alice in Wonderland look even more pitiful. Dragon will no doubt enamour kids (excuse the cliché) of all ages while keeping parents not only awake but equally enthralled. This movie is sure to tug the hearts of anyone who has ever loved a pet and will undoubtedly draw tears from those who are so inclined.
The texture that can be created from today's CG technology never ceases to amaze. Consider a beautiful tracking shot of a downed dragon where the twisted wing that protrudes towards the screen is actually out of focus, as if you yourself were staring awestruck at the giant lizard that lay before you in real, tangible life. I did not have the pleasure to viewing How to Train Your Dragon in 3-D but I have heard great things and even without having paid a surcharge the film does in no way suffer as a result. The narrative, visuals, writing and voicework is ample reason to seek out Dragon and frankly is the real heart of the movie anyways.
On the Island of Berk, the Viking community that lives there does not fear a rival tribe, the weather or disease but rather a much more toothy threat: dragons. Nightly raids by the winged beasts have forged a great hatred upon the tribe and led by the aptly named Stoik the Vast (Gerard Butler) they wage war with the intent to rid themselves of dragons once and for all. This is not a feeling shared by Stoik's scrawny son Hiccup (Jay Baruchel) who favours non-lethal tactics as much as he does blacksmithing. Much to Hiccup's surprise, during one of the aforementioned raids he is able to down a dragon with one of his contraptions. Intent on proving his manhood to Stoik, he seeks out to find the dragon know as a Night Fury but finds himself unable to slay his scaly foe. So begins an unlikely and forbidden friendship with the later named Toothless that follows a time-tested but absolutely rewarding arc that is as enthralling as it is touching.
Joining Butler and Baruchel, both of whom give excellent performances (with Butler recapturing some of his 300 mojo), are the likes of Craig Fergusson as the Viking blacksmith, America Ferrera as the feisty object of Hiccup's affections and a whole slice of the Apatow gang including Kristen Wiig, Christopher Mintz-Plasse and Jonah Hill as other young warriors. Much like WALL-E, Toothless exhibits oodles of personality and is endlessly endearing. To achieve this level of depth is perhaps even more impressive due to the fact that he never utters a word and must emote through non-verbal means.
Along with Kung Fu Panda this movie represents the highest ilk of the Dreamworks repertoire and that is not a backhanded compliment by any means. Like Panda, there are thrilling and well choreographed action sequences to compliment the heart, and plenty of humour to keep this from becoming too much of a dramatic slog for younger theatre goers. Teenager or adult, fan or animation or not if you like truly good cinema, you will not be unsatisfied by How to Train Your Dragon.
Read all my reviews at simonsaysmovies.blogspot.com
- Simon_Says_Movies
- 11 abr 2010
- Enlace permanente
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitios oficiales
- Idioma
- Títulos en diferentes países
- Com ensinistrar un drac
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- 165.000.000 US$ (estimación)
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 217.581.231 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 43.732.319 US$
- 28 mar 2010
- Recaudación en todo el mundo
- 494.879.860 US$
- Duración1 hora 38 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.39 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
Principal laguna de datos
By what name was How to Train Your Dragon (2010) officially released in Spain?
Responde