[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Pelé, el nacimiento de una leyenda

Título original: Pelé: Birth of a Legend
  • 2016
  • A
  • 1h 47min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,1/10
22 mil
TU PUNTUACIÓN
Pelé, el nacimiento de una leyenda (2016)
Pele's meteoric rise from the slums of Sao Paulo to leading to Brazil to its first World Cup victory at the age of 17 is chronicled in this biographical drama.
Reproducir trailer2:22
1 vídeo
39 imágenes
DocudramaSoccerBiographyDramaSport

El meteórico ascenso de Pelé desde los suburbios de Sao Paulo hasta llevar a Brasil a su primera victoria en la Copa del Mundo a la edad de 17 años.El meteórico ascenso de Pelé desde los suburbios de Sao Paulo hasta llevar a Brasil a su primera victoria en la Copa del Mundo a la edad de 17 años.El meteórico ascenso de Pelé desde los suburbios de Sao Paulo hasta llevar a Brasil a su primera victoria en la Copa del Mundo a la edad de 17 años.

  • Dirección
    • Jeff Zimbalist
    • Michael Zimbalist
  • Guión
    • Jeff Zimbalist
    • Michael Zimbalist
  • Reparto principal
    • Vincent D'Onofrio
    • Rodrigo Santoro
    • Diego Boneta
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,1/10
    22 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Guión
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Reparto principal
      • Vincent D'Onofrio
      • Rodrigo Santoro
      • Diego Boneta
    • 68Reseñas de usuarios
    • 39Reseñas de críticos
    • 39Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:22
    Official Trailer

    Imágenes38

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 32
    Ver cartel

    Reparto principal34

    Editar
    Vincent D'Onofrio
    Vincent D'Onofrio
    • Feola
    Rodrigo Santoro
    Rodrigo Santoro
    • Brazilian Announcer
    Diego Boneta
    Diego Boneta
    • Jose
    Seu Jorge
    Seu Jorge
    • Dondinho
    Kevin de Paula
    • Pele
    Leonardo Lima Carvalho
    Leonardo Lima Carvalho
    • Younger Pele
    Mariana Nunes
    Mariana Nunes
    • Celeste Arantes (Pele's Mother)
    Milton Gonçalves
    Milton Gonçalves
    • Waldemar de Brito
    Seth Michaels
    Seth Michaels
    • Mario Zagallo
    André Mattos
    André Mattos
    • Santos club's coach
    Phil Miler
    Phil Miler
    • Narrator
    • (voz)
    Rafael Henriques
    • Yuri (14 year old)
    Felipe Simas
    • Garrincha
    Adriano Aragon
    Adriano Aragon
    • French Announcer
    • (voz)
    Mariana Balsa
    Mariana Balsa
    • Lucia
    Eric Bell Jr.
    • Zoca
    • (voz)
    Fernando Caruso
    • Zito
    Tonya Cornelisse
    Tonya Cornelisse
    • Swedish Girl
    • Dirección
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Guión
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios68

    7,122.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8saurabhjustu

    This is more than just a mere football movie

    PELE is probably the biggest name in the soccer history that has shaped & shifted the current playing style of modern day game. The extravagant career speaks for itself. The movie shows us the making & coming to be of PELE.

    I see a lot pf people saying this movie is predictable, not so good & what not. to all of them & most importantly to all of u i say, this movie is more than just a football movie. Not every movie is supposed to be a thriller or an Avenger movie. simple things in life have a way of getting to us.

    This movie is about small & humble beginnings, its about friendship , its about believing in one self, taking the risk. Movie shows us that is does not matter if u have all the resources or opportunities in the world. if u keep at it, if u find something that you are passionate about & stick to it, day by day, night after night, the results speak for itself.

    Movie has amazing moments, really great camera work. one of the best for all the soccer movies out there. Even if one know nothing about the legend that PELE is, once you are into the movie, you cant resist to feel the journey he is going to make in life. I was finding myself constantly tears of joy rolling down my cheek coz i was hooked into the movie. had soo many of those watering your eyes moments that once the movie was over, i was filled with joy and happiness to have witness such a good work of art.

    Acting & direction is simple & stunning. camera-work is amazing , specially in those moments you want to fell the greatness of the legend, the movie gives you that.

    I'll keep going back to watching this movie , just to feel that joy of watching something beautiful in the making again & again.
    8elyobj

    If only every film could have the star in the audience!

    I was invited to the world premier of this film at the TriBeCa Film Festival, in New York. I say invited, as if my life is some sort of glamorous affair. In reality, a mate at work couldn't make it, and he knew I'd have no actual plans, so I eagerly obliged.

    Just before the movie started, the 350 or so people in the audience got what they wanted, as the man himself stood up and raised his hand to the instagram happy crowd. Just knowing Pele was in the audience gave the room a little extra energy.

    Perhaps a little naive, I knew a little about Pele's playing career but little of the man and, the journey to what he became. The film follows his early years with friends at home, up until he becomes 17 and plays for Brazil in the 1958 World Cup in Sweden. There's enough humour, big laughs, drama, and passion in the film that will translate to fans familiar with the legend and those who may have only heard of him.

    The real treat, were the applause, and cheering from the audience when the on-screen Pele scored. His hand went up in recognition and the cheers got louder. I was pleased that despite the film keeping my attention he may have nodded off, he's knocking on a bit.

    I waited outside afterward and managed to get a signed Santos shirt from him, which kinda gave me goose pimples, and rammed home the magnitude of who this man was, and what he had done for the game. My dad would have been proud. Sadly the shirt is the guys from work, so I'm currently deciding whether to buy a replica shirt and say I didn't get it, or beginning to practice the man's signature! That's okay, isn't it...

    I did snap a selfie. Insta - Jamesbydesign
    agreatstory

    The Pluses Outweigh The Minuses

    Like the excellent Kevin Costner film: "McFarland USA" this movie sensitively shows how sport can significantly alter a people's identity (in this case the entire nation of Brazil was uplifted from a sense of inferiority within the world community, to a pride in their own uniqueness). The acting is good. The sports action scenes are remarkable (how did they get an actor with such great soccer skills?) and the music is by the great A.R. Raman. A lot of care was put into the making of this film, but a lot was lost, I feel, by having the actors speak mostly in English. And it wasn't dubbed English, it was the Brazilian actors trotting out their heavily accented English. That had the effect of taking away much of the authenticity the film had worked so hard to achieve. (That the real-life Pelé has a cameo appearance - and thus takes the viewer out of the scene's intended verisimilitude - is, perhaps, excusable - I can cut it that slack). One more grumble: the movie trailers announced: "With Rodrigo Santoro". I will see anything with him in it - he is a terrific actor. But he appears for LITERALLY FIVE SECONDS! Really! That is unacceptable marketing...'bait and switch', actually. But see the movie anyway. (BTW, I met Pelé in 1984. We talked for about ten minutes, and at one point, after we had been briefly interrupted, he put his arm around me and said: "So, my Brazilian-American friend, where were we?" He had a golden air about him, and yet was completely down-to-earth even though we talked about cosmic reality. To listen to my five minute audio recording about meeting Pelé, search for "Pelé And His Brazilian- American Friend".
    dave-mcclain

    "Pelé: Birth of a Legend" is a flawed, but inspiring film.

    Brazilian teams play a style of soccer all their own. (Yeah, I called it soccer. Gimmie a break. I'm an American.) They call that style "ginga". It's a very fluid kind of play that emphasizes creative ball control. Some call this style of play "flamboyant". Others dismiss it as "trick plays". Brazilians simply think of it as… their heritage. The Urban Dictionary's definition of ginga states, in part, "Ginga is creativity... the opposite of mechanical soccer. It is having fun with the ball. It is grace. It is being fluid and coordinated. IT IS SOUL. IT IS DANCE." A June 15, 2014 "New York Times" article explains the development of ginga this way: "…an imaginative style of play that made competition and gratifying playfulness inseparable, with blacks and people of mixed race rising from exclusion and becoming its main protagonists." Ginga is a unique mixing of the skills of samba dancers with Brazilian martial arts fighters, all applied to the game of soccer, turning it into, as the Brazilians call it, "the beautiful game", while also celebrating Brazil's different races and cultures. The focus on ginga in the biopic "Pelé: Birth of a Legend" (PG, 1:47) educates its audience, celebrates that style of soccer and captivates Movie Fans with the true rags-to-riches story of the greatest soccer player ever, a man known all around the world simply as… Pelé.

    As the film opens, the nearly 10-year-old Pelé (born Edson Arantes do Nascimento, and called "Dico" by his family and friends) is watching a television broadcast as his native Brazil loses the 1950 World Cup to Uruguay. Brazil's loss was a huge upset, a phrase which also describes the emotions of Brazil's soccer fans (which was basically everybody). The entire country was shocked, humiliated and demoralized. Dico (Leonardo Lima Carvalho) promises his father, a former soccer player known as Dondinho (played by Brazilian musician/actor Seu Jorge), that he, Dico, will one day bring Brazil a World Cup Championship.

    Dico's family is so poor that Dico doesn't even own a soccer ball – or even a pair of shoes, but the kid manages to develop his natural talent anyway. Under his father's tutelage, he learns ball-handling by juggling and kicking grapefruits and he plays on a local team with his friends. Their team is literally called "The Shoeless Ones" and is mercilessly mocked by the town's rich kids, who single out Dico for a special measure of abuse and start calling him "Pelé". It's a made-up name which is meant to be an insult, and Dico hates the name, but as he works through his anger by helping his team play better than expected on the soccer field, the name sticks, and "Pelé" becomes synonymous with Dico and his amazing talent.

    Continuing to hone his skills on his own time and play brilliantly on the field in spite of having to endure prejudice and personal tragedy, Pelé (played as a teenager by Kevin de Paula) is recruited and mentored by former player Waldemar De Brito (Milton Gonçalves). Pelé's talent gets him a spot on a professional soccer club, Santos FC, and then on Brazil's national team, all before he reached the age of 17. On the national team, Pelé's coach is Vicente Feola (Vincent D'Onofrio), the latest in a series of coaches who tries to beat Pelé's individuality out of him and force him to play a more traditional and "sophisticated" European style. Many Brazilians blamed the ginga style of play for the 1950 World Cup loss, but ginga is Pelé's strength. Pelé finds himself struggling with his coach's instruction, and an old adversary turned teammate, plus a significant knee injury, all while the national team prepares for the 1958 World Cup tournament and a possible championship matchup against the heavily-favored team representing the host country of Sweden, coached by the arrogant and condescending George Raynor (Colm Meaney).

    "Pelé: Birth of a Legend" represents formulaic and unrefined filmmaking, but still manages to inspire on multiple levels. Co-written and co-directed by brothers Jeff and Michael Zimbalist (both working on their first feature film), the movie follows the tried-and-true pattern of most sports movies, but suffers from some minor issues of technique. The script sometimes stops short of completing its thoughts and the film is a bit over-edited, making the viewer feel like something is missing in a few of the scenes. Some characters are underdeveloped and some of the acting is shaky, but the main characters (especially D'Onofrio, Jorge and de Paula) all give strong performances. The film spends too much time on Pelé's childhood and not enough time on his rise through the ranks of Brazilian soccer, but does convey why Pelé was so good and wisely culminates with the '58 World Cup, at which point it's clear that all the pieces are finally in place for Pelé's eventual worldwide fame and unparalleled success. In spite of the film's lack of originality and other relatively minor problems, the Zimbalist brothers and their cast and crew give us plenty to shout about during the film's third act and leaves us with important lessons about determination, resilience and playing to our strengths, as well as the importance and strength of diversity. As much as I enjoyed "Pelé: Birth of a Legend" (especially its emotional ending), after fairly weighing all of its strengths and weaknesses, the most I can give it is a mild recommendation: "B"
    7ferguson-6

    It's a kick

    Greetings again from the darkness. From rags to riches … a common expression that often leads to a paint-by-numbers movie. Co-directors Jeff Zimbalist and Michael Zimbalist are fortunate in that their "coming of age" subject is the globally famous Pele' – often considered the greatest soccer/futbol player of all-time.

    Rather than revisit the career of the transcendent player who later dedicated his life to humanitarian causes, the film kicks off with a 17 year old Pele trotting out onto the pitch at the 1958 World Cup. It then flashes back 8 years to when 9 year old "Dico" was growing up in the slums of Sao Paulo. We get to see his relationship with his family … his dad taught him to play, and his friends were loyal to him and encouraged him to pursue his dream.

    There are some similarities to "The Sandlot" as we watch the joy these boys have in playing the sport whenever and wherever they can … plus the origin of the somewhat derogatory and now immortal nickname. It seemed that Pele' was able to carry this love of the game throughout his career. We see boys huddled around a radio listening to the 1950 World Cup as Brazil's team was humiliated … an event that played a role in Pele' returning pride to a bruised country.

    Kevin de Paula plays Pele' as he works his way up through the age groups and national teams. Often the youngest and shortest player, the film depicts him as a shy kid often out of his element … the polar opposite to the beaming superstar we so often saw later in his career. There is an explanation of the roots of the "Ginga" style and its ties to the Brazilian culture and martial arts.

    For some reason, Vincent D'Onofrio is cast as Brazil's Coach Feola and we are forced to endure a tortuous accent that is basically inexcusable these days. There are also some exaggerations in the crowd scenes and shots of the press, though young de Paula underplays the lead. Colm Meaney plays George Raynor, the coach of Sweden in that infamous 1958 World Cup, and we do get a cute little cameo from Pele' himself.

    The film does a nice job with the young man's childhood and progression towards superstar (the IOC named him the athlete of the century). He is presented as close to his family, and inherently quiet and calm. The match clips of Pele' that play over the closing credits are proof that a movie just can't capture the transcendence of his talent. Pele' is truly the reason it's "the beautiful game".

    Más del estilo

    Pelé
    7,0
    Pelé
    ¡Goool!
    6,7
    ¡Goool!
    Roberto Baggio, la Divina Coleta
    6,1
    Roberto Baggio, la Divina Coleta
    ¡Goool 2! Viviendo el sueño
    5,8
    ¡Goool 2! Viviendo el sueño
    Ronaldo
    6,3
    Ronaldo
    Lev Yashin. Vratar moey mechty
    6,3
    Lev Yashin. Vratar moey mechty
    El héroe de Berlín
    7,1
    El héroe de Berlín
    Messi
    7,1
    Messi
    Sono tornato
    6,2
    Sono tornato
    Coach Carter
    7,3
    Coach Carter
    Pelé: O Rei del fútbol
    6,4
    Pelé: O Rei del fútbol
    Creed II. La leyenda de Rocky
    7,1
    Creed II. La leyenda de Rocky

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      The Old Guy in suit who's tea was dropped by the Brazilian team at the hotel before the Final of 1958 World cup was actually the real Pele as himself.
    • Pifias
      In the film, Pelè's mother is a servant in Josè Altafini "Mazzola's" home. In real life, both Pelè and Altafini were from modest families. They also lived in different towns.
    • Créditos adicionales
      The end credits include the disclaimer that "The persons and events in this motion picture are fictitious. Any similarity to actual persons or events is unintentional." Which is of course ridiculous considering this is a biopic of Pelé loaded with real events (like the 1958 world cup).
    • Conexiones
      Features 1958 FIFA World Cup (1958)
    • Banda sonora
      The Little Rascal
      Performed by Anna Beatriz

      Composed by A.R. Rahman

      © 2016 Sony Classical

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes17

    • How long is Pele: Birth of a Legend?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de diciembre de 2016 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitio oficial
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Inglés
      • Portugués
      • Sueco
    • Títulos en diferentes países
      • Pelé: El naixement d'una estrella
    • Localizaciones del rodaje
      • Río de Janeiro, Brasil
    • Empresas productoras
      • Imagine Entertainment
      • Seine Pictures
      • Zohar Cinema
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 57.046 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 7226 US$
      • 15 may 2016
    • Recaudación en todo el mundo
      • 7.846.608 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 47 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Pelé, el nacimiento de una leyenda (2016)
    Principal laguna de datos
    What is the French language plot outline for Pelé, el nacimiento de una leyenda (2016)?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.