[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Al filo de la realidad

Título original: Twilight Zone: The Movie
  • 1983
  • PG
  • 1h 41min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.5/10
43 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
4,573
291
Al filo de la realidad (1983)
Official Trailer
Reproducir trailer1:16
1 video
99+ fotos
Dystopian Sci-FiSupernatural HorrorTime TravelHorrorSci-Fi

Cuatro segmentos de horror y ciencia ficción, cada uno una nueva versión del clásico de televisión.Cuatro segmentos de horror y ciencia ficción, cada uno una nueva versión del clásico de televisión.Cuatro segmentos de horror y ciencia ficción, cada uno una nueva versión del clásico de televisión.

  • Dirección
    • Joe Dante
    • John Landis
    • George Miller
  • Guionistas
    • John Landis
    • George Clayton Johnson
    • Richard Matheson
  • Elenco
    • Dan Aykroyd
    • Albert Brooks
    • Vic Morrow
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.5/10
    43 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    4,573
    291
    • Dirección
      • Joe Dante
      • John Landis
      • George Miller
    • Guionistas
      • John Landis
      • George Clayton Johnson
      • Richard Matheson
    • Elenco
      • Dan Aykroyd
      • Albert Brooks
      • Vic Morrow
    • 189Opiniones de los usuarios
    • 98Opiniones de los críticos
    • 44Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 8 nominaciones en total

    Videos1

    Twilight Zone: The Movie
    Trailer 1:16
    Twilight Zone: The Movie

    Fotos204

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 196
    Ver el cartel

    Elenco principal76

    Editar
    Dan Aykroyd
    Dan Aykroyd
    • Passenger…
    Albert Brooks
    Albert Brooks
    • Car Driver (prologue)
    Vic Morrow
    Vic Morrow
    • Bill Connor (segment "Time Out")
    Doug McGrath
    Doug McGrath
    • Larry (segment "Time Out")
    Charles Hallahan
    Charles Hallahan
    • Ray (segment "Time Out")
    Rainer Peets
    • German Officer (segment "Time Out")
    • (as Remus Peets)
    Kai Wulff
    Kai Wulff
    • German Officer (segment "Time Out")
    Sue Dugan
    • Waitress No. 1 (segment "Time Out")
    Debby Porter
    Debby Porter
    • Waitress No. 2 (segment "Time Out")
    Steven Williams
    Steven Williams
    • Bar Patron (segment "Time Out")
    Annette Claudier
    • French Monther (segment "Time Out")
    Joseph Hieu
    • Vietnamese (segment "Time Out")
    Al Leong
    Al Leong
    • Vietnamese (segment "Time Out")
    Stephen Bishop
    • Charming G.I. (segment "Time Out")
    Thomas Byrd
    • G.I. (segment "Time Out")
    Vincent J. Isaac
    • G.I. (segment "Time Out")
    William S. Taylor
    William S. Taylor
    • G.I. (segment "Time Out")
    • (as William B. Taylor)
    Domingo Ambriz
    • G.I. (segment "Time Out")
    • Dirección
      • Joe Dante
      • John Landis
      • George Miller
    • Guionistas
      • John Landis
      • George Clayton Johnson
      • Richard Matheson
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios189

    6.543.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7Hey_Sweden

    Hey, you wanna see something *really* scary?

    Feature film expansion of legendary TV series is uneven overall, but it does have its moments, and it does thankfully follow the rule of saving the best for last. Four prominent directors are brought together to create, in glorious colour, some classic episodes of the series, with an impressive roster of stars and character players. At least along the way it manages to create some enjoyable jolts. Burgess Meredith, star of 'Time Enough at Last', one of the best known and most beloved of all episodes, is the narrator for this trip into some bizarre places.

    Unfortunately the movie will always have an enormous stigma attached to it due to the untimely and horrific death of actor Vic Morrow and two child extras during the shooting of Segment 1. That may very well leave a bad taste in the mouth of many people watching. It's up to the individual viewer as to how much this affects their enjoyment of the film.

    The prologue and the first segment are actually originals written by director John Landis. Dan Aykroyd and Albert Brooks are fun as a passenger and driver who come up some with some amusing ways to entertain each other until Aykroyd decides it's time for Brooks to get a good scare. This gets us off to a good start because Landis does understand that with the TV show the payoff was a most important element.

    Segment 1 sees Morrow playing an unrepentant bigot who gets a major dose of his own intolerance when he's mistaken for a Jew by Nazis, a black by KKK members, and a Vietnamese man by American troops in 'Nam. This is a very dark episode that doesn't end too satisfactorily, but Morrow is excellent, the look of Paris during WWII is nicely realized, the pacing is effective, and there's a great in joke referring back to Landis's "Animal House".

    Segment 2, Steven Spielberg's remake of "Kick the Can", sees wonderfully genial Scatman Crothers injecting some magic into the lives of senior citizens in an old folks' home. Like Segment 1, it's unfortunately not subtle about its message, and is so syrupy sweet that it really doesn't fit in with the other segments here. The actors are very likable, fortunately; Crothers manages to make it worth sitting through.

    Segment 3 tells the tale of "It's a Boy's Life", in which a creepy kid (Jeremy Licht) makes the acquaintance of travelling schoolteacher Kathleen Quinlan. This kid can bend reality to suit his whims, lives in a house with bizarre designs, likes his hamburgers with peanut butter topping, and lives for cartoons. And his "family" lives in mortal terror of him. The work of Joe Dante, this serves as a counterpoint to Spielberg's tale the way that it depicts childish fantasies run amok. Great cartoon style monster work by Rob Bottin helps in the enjoyment of this segment; this is where the film starts getting really good. Bill Mumy, the kid in the original episode, plays a diner patron.

    Segment 4, directed by George Miller of the "Mad Max" series, is far and away the best, an over the top remake of "Nightmare at 20,000 Feet", in which terrified airplane passenger John Lithgow believes he sees a creature busy destroying the planes' engines as it flies through a storm. Lots of good atmosphere and intensity here, with a top notch unhinged performance by Lithgow and a great creature, designed by Craig Reardon & Michael McCracken and performed by actor Larry Cedar.

    With a lot of familiar faces in the small roles (ex. Charles Hallahan, Doug McGrath, Bill Quinn, Selma Diamond, the almighty Dick Miller (once again playing 'Walter Paisley'), Kevin McCarthy, William Schallert, Cherie Currie, Nancy Cartwright, John Dennis Johnston, Eduard Franz, and Donna Dixon), and wonderful music by Jerry Goldsmith, this certainly remains an entertaining film to watch for its duration, if not a great one. Hopefully it will inspire people to check out the TV series and see why it's so admired.

    Seven out of 10.
    7jhaggardjr

    Good homage to the classic anthology TV series

    "Twilight Zone: The Movie" is a mostly entertaining anthology film based on Rod Serling's classic TV series of the 1960s. Four bizarre tales are told through the minds of four different filmmakers: John Landis, Steven Spielberg, Joe Dante, and George Miller (Landis and Spielberg also produced). "Twilight Zone: The Movie" starts with a brief prologue starring Dan Aykroyd and Albert Brooks. Then comes segment #1, directed by Landis. This is the part of the movie that made headlines around the world when a freak accident killed actor Vic Morrow and two children while shooting a helicopter scene (which is not seen in the film). This story is about an angry man (played by Morrow) who is not happy with America because of all the different races that are living in the country. Then something strange happens. When the man steps outside of a bar, he finds himself on a street in Nazi Germany; a few minutes later he's confronted by the Klu Klux Klan; then he discovers he's in the middle of the Vietnam War; and so on. As for how this segment goes, it's only so-so. However segment #2, directed by Spielberg, is the weakest story of the bunch. Scatman Crothers stars as an elderly man who comes to live at a retirement home. After making friends with some of the elderly people living there, he talks them into playing a spirited game of kick the can. This is no ordinary game. Let's just say that its a game with a fountain of youth twist to it. I found this segment real boring. Up to this point, "Twilight Zone: The Movie" is disappointing. But then the film picks up with the strong last two segments. Segment #3, directed by Dante, stars Kathleen Quinlan as a woman who meets a little boy after accidentally knocking him off of his bike with her car. She decides to give the boy a ride home. But this is no ordinary home. It's a house where every TV set has a cartoon on, and the boy's family act like a bunch of crazy people (like their cartoons themselves). Quinlan begins to realize that this kid is not normal. This segment works because it's creepy (the look of the house on the inside is fascinating) and funny (every member of the kid's family is a complete nut). Ah, but the best segment comes last. Segment #4, directed by Miller, is a truly scary tale starring John Lithgow (from TV's "3rd Rock From the Sun") as a terrified passenger of an airplane flying through a severe thunderstorm. Things get worse when Lithgow see's something on the wing of the plane. What is it? A man? Or is it a monster? This segment literally had me on the edge of my seat. It's an excellent finale to "Twilight Zone: The Movie". So my advice is skip the first two segments, but watch the last two.

    Here's my separate ratings for each segment (out of four stars):

    Segment #1: **1/2; Segment #2: *1/2; Segment #3: ***1/2; Segment #4: ****

    This adds up for an estimated combined rating of *** stars.
    7virek213

    A good film tainted by a senseless onscreen tragedy

    It is very hard to think of another film anywhere that had such a great potential as TWILIGHT ZONE: THE MOVIE had, only to have a senseless and totally preventable tragedy--the deaths of actor Vic Morrow and two illegally hired Asian child actors--mar the impact. Aside from that, and some heavy-handed moralizing that even the original show's creator Rod Serling would have had problems with, this is a fairly good tribute to what was perhaps the best TV series in history.

    The prologue (with Dan Aykroyd and Albert Brooks) and Segment 1 are both originals, written and directed by John Landis. The segment deals with a very embittered white man (Morrow) who, after being dealt the denial of a promotion at work in favor of a Jew, unleashes his bigotry at a bar. But when he steps outside, he soon gets a dose of his own bitter medicine: persecution by the Nazis in Vichy France circa 1943; stalked by the KKK in Alabama in 1956; attacked by US soldiers in Vietnam circa 1969. Landis' penchant for hamfisted dialogue and erratic direction dilute what could have been an effective piece; and the tragedy that occurred on his watch taints not only this segment but much of the rest of the movie.

    Segment 2, a remake of the 1961 episode "Kick The Can", directed by Steven Spielberg, stars Scatman Crothers as an elderly magician who brings a sense of youth to the residents of a senior citizens home, though over the objections of a veritable old fuddy-duddy (Bill Quinn). Spielberg has often been attacked, mostly unnecessarily, for his tendency toward sloppy sentimentality, but here a lot of the attacks may be justified, despite the best of intentions. He is still my favorite director, but this is one of his weakest.

    Segment 3 remakes "It's A Good Life." Under the inventive hands of director Joe Dante (THE HOWLING), this film stars Jeremy Licht as a boy with the power to enslave and terrorize his family when he comes to feel that they hate him. Kathleen Quinlan stars as the teacher who unintentionally gets caught up in the melee, only to wind up volunteering to teach Licht how to better use his powers before they become too big for him to control (a la CARRIE). Dante's use of inventive special effects (courtesy of Rob Bottin) and black comedy enliven this segment, despite some weird overacting from the rest of the segment's cast (including William Schallert and Kevin McCarthy).

    Segment 4 is a reworking of the famous episode "Nightmare At 20,000 Feet." With George Miller (MAD MAX) at the director's helm, the segment stars John Lithgow as an incredibly anxious passenger with a morbid fear of flight who constantly sees a monstrous gremlin tearing apart at the wings of his plane during a severe storm. His anxiety explodes into terror and madness, and the other passengers think he is certifiable. But when the plane lands, and the damage is inspected...

    The final score on this is that Landis and Spielberg, who also produced, come up with the weaker segments, and Dante and, especially, Miller come up with the best ones. Miller's segment is a truly kinetic piece of suspense and terror, though I did find the little girl (Christina Nigra) an extremely obnoxious and unnecessary presence. Lithgow, who takes over for William Shatner (who had the role in the TV episode), gives a bravura performance, arguably paving the way for his role in "2010" as an astronaut deftly afraid of heights.

    Jerry Goldsmith's usual efficient score and some good special effects work help to make TWILIGHT ZONE: THE MOVIE not only an above-average tribute to a great TV show, but also a good anthology film that combines fantasy, suspense, and mystery. It is a shame that the film is tainted by a pointless tragedy. But if one can ignore that, there are rewards to be had by seeing this.
    7jrs-8

    Hit and Miss

    As is the case with movie anthologies, "Twilight Zone - The Movie" is hit and miss. If there was a movie destined to have four short stories that were all home runs it was this one. But the film falls short partially due to the expectations of the fans of the TV show and partially due to the fans expectations of the results of the four directors. What was most interesting back in 1983 was which ones hit and which ones missed.

    The prologue gets things going in the right direction with Albert Brooks and Dan Aykroyd as two guys traveling down a dark and seemingly lonely road. What transpires in pure Twilight Zone. Then we move into the first story which is directed by (as was the opening prologue) John Landis. Landis, who got the whole project off the ground, foolishly decided to go with an original story instead of updating a classic episode. His story is that of a bigot who constantly and bitterly complains about the minorities who are getting job promotions and moving into his neighborhood. Of course the bigot then gets a real taste of what it feels like to be frowned upon as a minority. Basically that is the whole story in a nutshell. Landis provides no real twists to his story to give us that Twilight Zone flavor after the first few minutes. Once we see where the story is headed it never changes directions. For film buffs Landis adds a nice touch with a subtle reference to his classic "Animal House" in the Vietnam section of the story. Of course it should be noted that this was the story being shot when Vic Morrow and two children were tragically killed which would explain its abrupt ending. The two children are never seen which would suggest perhaps Landis had more to tell but we'll never know. Of the four this is the weakest story.

    Story two is not much better then the first which is particularly surprising since Steven Spielberg is at the helm for this one. It's a remake of "Kick the Can" which was not one of my favorite episodes from the series and Spielberg adds nothing to his version. It's the tale of residents of an old folks home who encounter a new resident who promises them something no one of this Earth could possibly give them. While the story and individual moments are very sweet it goes absolutely nowhere. Having just come off "E.T." perhaps Spielberg was in that same gushy mood at that time.

    Story three picks things up drastically and heads us in the right direction. Directed by Joe Dante who, at that time, was best known for "The Howling" with films such as "Gremlins" still in his future, this is the story of a little boy who hears people's thoughts and has a way of "wishing people away" if he gets angry enough at them. Kathleen Quinlan plays an unsuspecting traveler who goes to the boy's home and realizes almost immediately things are not normal. The star of this story is the art direction and sets as we are transformed into almost cartoon like worlds that are both funny and frightening.

    The last and best story is the tale of a frightened airline passenger (well played by John Lithgow) who threatens the safety of everyone when he seems to be the only person that sees a creature on the wing of the airplane. George Miller, best known for the "Mad Max" movies, was smart enough to pick a popular episode from the series and he delivers with a bang. When you leave the theater this is the story you remember most.

    On the whole the film is worth watching especially after the first 45 minutes. Landis and Spielberg perhaps were a little too high on their horses and thought whatever they did would work. Apparently they under estimated the legions of Zone fans. I'd love to see someone try another Twilight Zone movie someday and try re-working some of the other most famous episodes. I should also mention the terrific musical score by Jerry Goldsmith. Its one of his least mentioned but I think it's one of his best.
    5Doylenf

    The TV shows were better...

    After the opening prologue with DAN AKYROYD and ALBERT BROOKS, as bored drivers on a lonely country highway who like to play pranks, TWILIGHT ZONE: THE MOVIE offers four stories, supposedly in the vein of stories that Rod Serling wrote for the famous TV series. Not until the final segment, NIGHTMARE AT 20,000 FEET does it offer the kind of fright stuff worthy of being in this anthology.

    And it's a minor gem of its kind with JOHN LITHGOW giving an amazingly deft performance as a man totally afraid of flying who should have taken tranquilizers before he peered out the window. What he saw on the wing of the plane would have frightened anyone out of their wits--and, of course, no one believes him.

    It's this final episode that makes the film itself worth watching. None of the other segments have enough punch to keep the viewer awake, let alone entertained. VIC MORROW's unfortunate accident came about during filming of a Vietnam sequence which does not appear in this version of the film--but he does give a convincing portrait of a bigot who gets his comeuppance. Very ironic.

    Summing up: All of these stories were told with more style and suspense on the old TV shows. Strictly second-rate.

    Más como esto

    The Twilight Zone
    7.7
    The Twilight Zone
    Macabras historias de horror
    6.8
    Macabras historias de horror
    Loca evasión
    6.7
    Loca evasión
    Reto a muerte
    7.6
    Reto a muerte
    Encuentros cercanos del tercer tipo
    7.6
    Encuentros cercanos del tercer tipo
    El ojo del gato
    6.3
    El ojo del gato
    La dimensión desconocida
    7.2
    La dimensión desconocida
    Siempre
    6.4
    Siempre
    1941
    5.8
    1941
    Cuentos asombrosos
    7.0
    Cuentos asombrosos
    El imperio del Sol
    7.7
    El imperio del Sol
    Sueño satánico
    6.2
    Sueño satánico

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The scene being shot at the time of Vic Morrow's fatal accident was added to the script late in the filming in an attempt to "soften" his bigoted character Bill Connor, and give him some redemption: while fleeing from an American helicopter attack on a deserted Vietnamese village, he sees two orphaned children. Bill decides to save them no matter what the cost, so he carries them under his arms and wades through the river to safety. He then finds himself back in Nazi-occupied France again, the two children having time-jumped with him. The two Nazi officers chasing Bill take the children away for execution, and take Bill to a train which ends the segment. Due to the helicopter accident that claimed the life of Morrow and child actors Renee Chen and My-ca Dinh Le, all scenes featuring the children were completely cut, and they do not appear in the film. Bill's original scripted ending was kept in, leaving Bill's character change largely unaddressed and his fate unknown.
    • Errores
      An exterior shot of the airplane in Segment #4 shows the landing gear to be in the down position. The pilot later comments that the plane would be landing in twenty minutes, far too long for gear to be down prior to touchdown.
    • Citas

      Car Passenger: Hey... you wanna see something really scary?

    • Versiones alternativas
      CBS edited 8 minutes from this film for its 1986 network television premiere.
    • Conexiones
      Featured in At the Movies: Twilight Zone: The Movie/The Survivors/The Grey Fox/The Ruling Class/The Evil Dead (1983)
    • Bandas sonoras
      Nights Are Forever
      Performed by Jennifer Warnes

      Music by Jerry Goldsmith

      Lyrics by John Bettis

      Produced by Bruce Botnick with James Newton Howard

      [Segment #1: playing when William enters the bar]

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes21

    • How long is Twilight Zone: The Movie?Con tecnología de Alexa
    • Was someone really killed in this film? How did they die?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 26 de enero de 1984 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Francés
      • Alemán
      • Vietnamita
    • También se conoce como
      • Twilight Zone: The Movie
    • Locaciones de filmación
      • 15238 Victory Boulevard, Van Nuys, Los Ángeles, California, Estados Unidos(bar in segment #1; exterior & interior)
    • Productoras
      • Amblin Entertainment
      • Warner Bros.
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 10,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 29,450,919
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 6,614,366
      • 26 jun 1983
    • Total a nivel mundial
      • USD 29,450,919
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 41 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Al filo de la realidad (1983)
    Principales brechas de datos
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Al filo de la realidad (1983)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.