ÉVALUATION IMDb
6,1/10
1,1 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueTwo producers find different actresses in Paris for the same Broadway role. Each promises her the part without telling the other. Drama unfolds on their ocean voyage back when both women lea... Tout lireTwo producers find different actresses in Paris for the same Broadway role. Each promises her the part without telling the other. Drama unfolds on their ocean voyage back when both women learn the truth.Two producers find different actresses in Paris for the same Broadway role. Each promises her the part without telling the other. Drama unfolds on their ocean voyage back when both women learn the truth.
- Director
- Writers
- Stars
- Prix
- 1 nomination au total
Zizi Jeanmaire
- Gaby Duval
- (as Jeanmaire)
Patsy Bangs
- Dancer
- (uncredited)
Linda Bennett
- Ann
- (uncredited)
John Benson
- Minor Role
- (uncredited)
Cathy Ann Bisutti
- Girl
- (uncredited)
Jimmy Brooks
- Dancer
- (uncredited)
Avis en vedette
The musical Anything Goes was a superb Cole Porter Broadway show when it opened in the 1930s. Since its 1934 debut at the Neil Simon Theatre (at the time known as the Alvin) on Broadway, the musical has been revived several times in the United States and Britain and has been filmed twice. The musical had a tryout in Boston, before opening on Broadway at the Alvin Theatre on November 21, 1934. It ran for 420 performances, becoming the fourth longest-running musical of the 1930s, despite the impact of the Great Depression on Broadway patrons' disposable income.
The movie was first filmed in 1936 with Bing Crosby and Ethel Merman, but it bared little resemblance to the Broadway show. Twenty years later, Bing was ending his contract with Paramount Studios after twenty four years with the studio. His last movie for Paramount would be an updated version of Anything Goes in 1956. Though this film again starred Bing Crosby (whose character was once more renamed), Donald O'Connor, and comedian Phil Harris in a cameo, the new film almost completely excised the rest of the characters in favor of a totally new plot. The film features almost no similarities to the play or 1936 film, apart from some songs and the title.
I have always enjoyed this 1956 swan song Bing made for Paramount. However, this movie could have been a great movie and not just a good or fair movie. I think my biggest problem with the film was Bing's co-star Zizi Jeanmaire. She was a popular French ballet dancer, who was married to the choreographer of the movie Roland Petit. Whether she got him his job on the film or visa versa, I don't know. However, she was totally wrong as Bing's love interest. Bing and Jeanmaire just did not have the chemistry. She was a fine dancer, but the Cole Porter song "I Get A Kick Out Of You" was wasted on her limited vocal ability.
Speaking of the Cole Porter score, Paramount did a grave injustice by tearing apart the great Broadway score. The primary musical numbers ("Anything Goes", "You're the Top", "I Get a Kick Out of You", "It's De-Lovely" and "Blow, Gabriel, Blow") with updated arrangements appear in the film, while the lesser-known Porter songs were cut completely, and new songs, written by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn, were substituted. I enjoy the music of Cahn and Van Heusen, and they wrote some of the great songs in Frank Sinatra's songbook. However, when they wrote for Bing in the 1950s, the songs sounded tired and corny. The two songs they wrote for Bing were "Ya Gotta Give the People Hoke" and "A Second Hand Turbin". Bing deserved better songs than this.
One more thing I would have done differently with the film is the use of Phil Harris. Harris not only was a great personality and singer but also a personal friend of Bing. In the movie he played the father of Mitzi Gaynor. He had a good role in the film, but Harris did not have much interaction with Bing. I think that was a wasted opportunity for a musical number between the two. It would have made for some great cinema.
Again, while the 1956 version of Anything Goes is no Singin' In The Rain, it is not a bad movie. It was one of the first Bing movies I remember watching and despite what I would change, I think the pairing of Bing and Donald O'Connor was great. Also the finale of "Blow Gabriel Blow" is a fitting end to Bing's association with Paramount. He helped to save the studio from bankruptcy in 1932, and Bing was one of the studio's biggest stars for the next two decades...
The movie was first filmed in 1936 with Bing Crosby and Ethel Merman, but it bared little resemblance to the Broadway show. Twenty years later, Bing was ending his contract with Paramount Studios after twenty four years with the studio. His last movie for Paramount would be an updated version of Anything Goes in 1956. Though this film again starred Bing Crosby (whose character was once more renamed), Donald O'Connor, and comedian Phil Harris in a cameo, the new film almost completely excised the rest of the characters in favor of a totally new plot. The film features almost no similarities to the play or 1936 film, apart from some songs and the title.
I have always enjoyed this 1956 swan song Bing made for Paramount. However, this movie could have been a great movie and not just a good or fair movie. I think my biggest problem with the film was Bing's co-star Zizi Jeanmaire. She was a popular French ballet dancer, who was married to the choreographer of the movie Roland Petit. Whether she got him his job on the film or visa versa, I don't know. However, she was totally wrong as Bing's love interest. Bing and Jeanmaire just did not have the chemistry. She was a fine dancer, but the Cole Porter song "I Get A Kick Out Of You" was wasted on her limited vocal ability.
Speaking of the Cole Porter score, Paramount did a grave injustice by tearing apart the great Broadway score. The primary musical numbers ("Anything Goes", "You're the Top", "I Get a Kick Out of You", "It's De-Lovely" and "Blow, Gabriel, Blow") with updated arrangements appear in the film, while the lesser-known Porter songs were cut completely, and new songs, written by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn, were substituted. I enjoy the music of Cahn and Van Heusen, and they wrote some of the great songs in Frank Sinatra's songbook. However, when they wrote for Bing in the 1950s, the songs sounded tired and corny. The two songs they wrote for Bing were "Ya Gotta Give the People Hoke" and "A Second Hand Turbin". Bing deserved better songs than this.
One more thing I would have done differently with the film is the use of Phil Harris. Harris not only was a great personality and singer but also a personal friend of Bing. In the movie he played the father of Mitzi Gaynor. He had a good role in the film, but Harris did not have much interaction with Bing. I think that was a wasted opportunity for a musical number between the two. It would have made for some great cinema.
Again, while the 1956 version of Anything Goes is no Singin' In The Rain, it is not a bad movie. It was one of the first Bing movies I remember watching and despite what I would change, I think the pairing of Bing and Donald O'Connor was great. Also the finale of "Blow Gabriel Blow" is a fitting end to Bing's association with Paramount. He helped to save the studio from bankruptcy in 1932, and Bing was one of the studio's biggest stars for the next two decades...
One of the most polarizing Best Picture winners I can think of is "An American in Paris". Some adore it, some hate the very long modern dance portion that seems to go on and on. How much you like modern dance will also play a big part in whether or not you love or dislike "Anything Goes". The dancing doesn't go on as long...but there is a ton of it and it's very much unlike a musical of the 1930s or 40s.
Speaking of 1930s, I should point out that this 1956 film has very little to do with either the 1936 film or the Broadway musical...apart from the music. The plots are completely different...though Bing Crosby stars in both films.
When the film begins, you see that Bill (Bing Crosby) is a bit singing star. When he's introduced to newcomer Ted (Donald O'Connor), Bill is very taken with him and wants to partner up with him for a show. After agreeing on this, Bill is supposed to find a leading lady for their show and he finds Patsy (Mitzi Gaynor) and signs her. At about the same time, Ted discovers Gaby (Zizi Jeanmaire) and signs her as well. Ted knows this is Bill's job but KNOWS Bill will love Gaby!! Now, with two leading ladies, the partnership is in for some rocky times!
This film is well made and the dance numbers are fine. But it's all a matter of taste...and I prefer older fashioned musicals without the modern dance numbers. For me, I'd give it a 6 but perhaps your reaction will be quite different.
Speaking of 1930s, I should point out that this 1956 film has very little to do with either the 1936 film or the Broadway musical...apart from the music. The plots are completely different...though Bing Crosby stars in both films.
When the film begins, you see that Bill (Bing Crosby) is a bit singing star. When he's introduced to newcomer Ted (Donald O'Connor), Bill is very taken with him and wants to partner up with him for a show. After agreeing on this, Bill is supposed to find a leading lady for their show and he finds Patsy (Mitzi Gaynor) and signs her. At about the same time, Ted discovers Gaby (Zizi Jeanmaire) and signs her as well. Ted knows this is Bill's job but KNOWS Bill will love Gaby!! Now, with two leading ladies, the partnership is in for some rocky times!
This film is well made and the dance numbers are fine. But it's all a matter of taste...and I prefer older fashioned musicals without the modern dance numbers. For me, I'd give it a 6 but perhaps your reaction will be quite different.
Sorry, we are watching this one on TCM Thanksgiving evening. Both of us have played in the pit orchestra of the stage play. Sadly, this is so far removed from the original that it should definitely NOT be called "Anything Goes." This "new" story with some of the original songs plugged in with other non-Porter songs added, is a pretty lame rehash of the worn out "Let's put on a show" theme. There are some entertaining moments but don't expect the Broadway Show. We say "Arf-Arf." Especially the crystal ball routine is more like the Three (two) Stooges! There are some of the original Cole Porter songs from the musical but they are taken out of their original context. The vocal performances also don't have the high level of Broadway intensity one expects from better film adaptations. Some of the dance routines are fun, but, again, this is NOT Cole Porter's "Anything Goes!"
It has all the trappings of an entertaining musical, but the chemistry is not there. A few of the musical numbers are worth seeing, but many are mediocre at best. The most peculiar thing about the movie is its substitution of boring, pedestrian new songs to take the place of Cole Porter's songs. Although Jimmy Van Heusen certainly composed some good songs in his day, the present "Ya Gotta Give the People Hoke," "Bounce Right Back," and "A Second-Hand Turban" are embarrassing. The producers couldn't find 3 more Cole Porter songs to use instead? Adding to the embarrassment is the bowdlerization of the song "Anything Goes," in which Mitzi Gayner is not even permitted to refer to authors' "four-letter words." Instead, we are nonsensically told that authors nowadays use only "three-letter words." Of course, such censoring of the lyrics of this song negate the entire premise of the song, which is that anything is permitted nowadays.
Donald O'Connor has a very nice dance routine with children and a lot of bouncing balls in "Bounce Right Back," which is the most original number in the film. The comedy duos by O'Connor and Crosby fall flat, as does the vocal by Jeanmaire. Indeed, after hearing the mangled arrangement of her trying to sing "I Get a Kick Out of You," I actually stopped the movie and played a Frank Sinatra version in order to get the bad taste out of my ears. Mitzi Gayner is lively and attractive and does a good job in belting out her songs. Crosby is always good, although the arrangement and photography of his performance of "All Through the Night" were so anemic that one might doze through it, without danger of anything happening to wake one up.
The plot is actually a very good basis for a musical comedy (a mix-up in which both Gayner and Jeanmaire are hired for the same part), but the writing is corny and stilted, there is little real humor, and the comic potential of the situation is simply not realized. Although the drama is of course not the most important part of a musical comedy, if it does not help to motivate the songs and does not create any suspense about what will happen, then the audience is just tapping its feet waiting for the next musical number.
I think that if someone were to edit the film to include five or so of the best musical numbers only (no plot, no weaker songs), one might have 20 minutes of decent entertainment. But to watch the film for 106 minutes to get those 20 minutes of entertainment is not that pleasant.
Donald O'Connor has a very nice dance routine with children and a lot of bouncing balls in "Bounce Right Back," which is the most original number in the film. The comedy duos by O'Connor and Crosby fall flat, as does the vocal by Jeanmaire. Indeed, after hearing the mangled arrangement of her trying to sing "I Get a Kick Out of You," I actually stopped the movie and played a Frank Sinatra version in order to get the bad taste out of my ears. Mitzi Gayner is lively and attractive and does a good job in belting out her songs. Crosby is always good, although the arrangement and photography of his performance of "All Through the Night" were so anemic that one might doze through it, without danger of anything happening to wake one up.
The plot is actually a very good basis for a musical comedy (a mix-up in which both Gayner and Jeanmaire are hired for the same part), but the writing is corny and stilted, there is little real humor, and the comic potential of the situation is simply not realized. Although the drama is of course not the most important part of a musical comedy, if it does not help to motivate the songs and does not create any suspense about what will happen, then the audience is just tapping its feet waiting for the next musical number.
I think that if someone were to edit the film to include five or so of the best musical numbers only (no plot, no weaker songs), one might have 20 minutes of decent entertainment. But to watch the film for 106 minutes to get those 20 minutes of entertainment is not that pleasant.
It's easy to understand why they took their time getting around to releasing a DVD of this one. As can be seen from other comments, the 1956 film version of "Anything Goes" will generally disappoint those who love the stage version. Other than some of Cole Porter's songs and a setting on a cruise ship there is no similarity between the two productions. The very entertaining (and still frequently performed) Cole Porter musical has been transformed into a pretty lame film, and three songs by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn have been inexplicably added to the production. Even worse is the loss of most of P.G. Wodehouse's clever script, which was rewritten by a Hollywood hack into this dumbed-down version.
This doesn't make "Anything Goes" unwatchable. The choreography is mostly first rate. Most of the musical numbers are entertaining and several are excellent. The performances are typical of each cast members career work (both good and bad) and the film has some interesting Hollywood cinema history aspects.
You know almost immediately that this will not be a rousing bit of entertainment, instead of a high-energy opening number the film begins with a back stage party scene that is about as lively as an abandoned railroad track.
Bing Crosby and Donald O'Connor play Broadway co-stars who go to Europe to recruit a leading lady for their upcoming show. Each brings their discovery aboard a cruise ship for a transatlantic voyage. Mitzi Gaynor and Zizi Jeanmaire play the girls. Since there is only one role the remainder of the film is about determining which one will be featured and keeping it secret that both were already promised the role. There are two romances, with the two actors falling for each other's girl during the ocean crossing. Suspense and comedy are in short supply.
Gaynor manages a pretty good performance; she gets one very hot feature number (the title song-although Porter's original four letter word lyrics are toned down) and duets with O'Connor in the film's best number "It's De-lovely". O'Connor is also featured in a very original dance routine with children and a lot of bouncing balls. In this he dances to Van Heusen's "Bounce Right Back," not much of a song but a good excuse for using him in another unique routine.
Jeanmaire was a French ballet star ("Carmen") who briefly tried her stuff in mid-50's Hollywood. She was a Leslie Caron clone complete with the same hairstyle. Her two solo numbers "I Get a Kick Out of You" and "Dream Ballet" are surprisingly good, at least the dancing portions.
Bing Crosby of course is well known to old movie buffs but others will be somewhat puzzled by his popularity. Nothing he does in "Anything Goes" sheds light on this question. He was a "popular" extremely bland singer and a horrible actor with some comic ability. In "Anything Goes" even his comedy stuff is pretty awful. Paired with Bing, O'Connor has about the same chance for success as someone trying to sneak through a balloon shop wearing a porcupine overcoat.
The Technicolor and VistaVision completely overpower the cheap production design as well as Sidney Sheldon's (the hack writer mentioned above) weak adaptation.
Then again, what do I know? I'm only a child.
This doesn't make "Anything Goes" unwatchable. The choreography is mostly first rate. Most of the musical numbers are entertaining and several are excellent. The performances are typical of each cast members career work (both good and bad) and the film has some interesting Hollywood cinema history aspects.
You know almost immediately that this will not be a rousing bit of entertainment, instead of a high-energy opening number the film begins with a back stage party scene that is about as lively as an abandoned railroad track.
Bing Crosby and Donald O'Connor play Broadway co-stars who go to Europe to recruit a leading lady for their upcoming show. Each brings their discovery aboard a cruise ship for a transatlantic voyage. Mitzi Gaynor and Zizi Jeanmaire play the girls. Since there is only one role the remainder of the film is about determining which one will be featured and keeping it secret that both were already promised the role. There are two romances, with the two actors falling for each other's girl during the ocean crossing. Suspense and comedy are in short supply.
Gaynor manages a pretty good performance; she gets one very hot feature number (the title song-although Porter's original four letter word lyrics are toned down) and duets with O'Connor in the film's best number "It's De-lovely". O'Connor is also featured in a very original dance routine with children and a lot of bouncing balls. In this he dances to Van Heusen's "Bounce Right Back," not much of a song but a good excuse for using him in another unique routine.
Jeanmaire was a French ballet star ("Carmen") who briefly tried her stuff in mid-50's Hollywood. She was a Leslie Caron clone complete with the same hairstyle. Her two solo numbers "I Get a Kick Out of You" and "Dream Ballet" are surprisingly good, at least the dancing portions.
Bing Crosby of course is well known to old movie buffs but others will be somewhat puzzled by his popularity. Nothing he does in "Anything Goes" sheds light on this question. He was a "popular" extremely bland singer and a horrible actor with some comic ability. In "Anything Goes" even his comedy stuff is pretty awful. Paired with Bing, O'Connor has about the same chance for success as someone trying to sneak through a balloon shop wearing a porcupine overcoat.
The Technicolor and VistaVision completely overpower the cheap production design as well as Sidney Sheldon's (the hack writer mentioned above) weak adaptation.
Then again, what do I know? I'm only a child.
Le saviez-vous
- AnecdotesAt one point, Donald O'Connor commiserates with Bing Crosby, "You've got yourself a case of moonburn, huh?" "Moonburn" is the title of a Hoagy Carmichael song added to the 1936 film version of Anything Goes (1936), also starring Crosby.
- GaffesDuring the "Ya Gotta Give The People Hoke" number Bing Crosby and Donald O'Connor go into a prop room, pick up a prop, go on stage, do a "bit" and go back to the prop room. About midway through, Bing comes out on stage wearing a Fireman's hat. There is a pile of brownish debris and several piles of white material that were not there a second before, indicating that one or more "bits" had been cut after filming.
- Autres versionsThere is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl, re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
- ConnexionsFeatured in Oeil pour oeil (1996)
- Bandes originalesYa Gotta Give The People Hoke
Written by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn
Performed by Bing Crosby and Donald O'Connor
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Anything Goes?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Broadway-Zauber
- Lieux de tournage
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 46 minutes
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Anything Goes (1956) officially released in Canada in English?
Répondre