[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro
Cecilia Roth and Gael García Bernal in Vidas privadas (2001)

Distribution et équipe technique

Vidas privadas

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Fito Páez
    Fito Páez

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Alan Pauls
    Alan Pauls
    writer
  • Fito Páez
    Fito Páez
    writer

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Cecilia Roth in Lucía, Lucía (2003)
    Cecilia Roth
    Cecilia Roth
    Carmen
  • Gael García Bernal at an event for Méchant Père Noël (2003)
    Gael García Bernal
    Gael García Bernal
    Gustavo
    (as Gael Garcia Bernal)
  • Luis Ziembrowski
    Luis Ziembrowski
    Luis Ziembrowski
    Alejandro
  • Héctor Alterio in XVIII premios Goya (2004)
    Héctor Alterio
    Héctor Alterio
    Padre
    (as Hector Alterio)
  • Lito Cruz
    Lito Cruz
    Lito Cruz
    Rodolfo
  • Chunchuna Villafañe
    Chunchuna Villafañe
    Chunchuna Villafañe
    Sofía
  • Dolores Fonzi in El aura (2005)
    Dolores Fonzi
    Dolores Fonzi
    Ana
  • Carola Reyna
    Carola Reyna
    Carola Reyna
    Roxana
  • Lucrecia Capello
    Lucrecia Capello
    Lucrecia Capello
    Amanda
  • Luis Machín
    Luis Machín
    Luis Machín
    Eduardo
    (as Luis Machin)
  • Mónica Gonzaga
    Mónica Gonzaga
    Mónica Gonzaga
    Mujer Madura
    (as Monica Gonzaga)
  • Yasmín Elías
    Yasmín Elías
    Vicky
    (as Yasmin Elias)
  • Eduardo Marti
    Eduardo Marti
    Fotógrafo Identikit
  • Azul Lombardía
    Azul Lombardía
    Periodista joven
  • Vivi Tellas
    Vivi Tellas
    Enfermera 1
  • Martín Pavlovsky
    Martín Pavlovsky
    Dueño inmobiliaria
  • Javier Olmedo
    Javier Olmedo
    Remisero 1
  • Fena della Maggiora
    Fena della Maggiora
    Remisero 2
  • Fabiana Cantilo
    Fabiana Cantilo
    Fabiana Cantilo
    Vecina
  • Eusebio Poncela
    Eusebio Poncela
    Eusebio Poncela
    Hombre Madrid
    (voice)
  • Raquel Cubillo
    Raquel Cubillo
    Mujer Madrid
    (voice)
  • Augusto Brítez
    Augusto Brítez
    Repartidor supermercado
    (voice) (as Augusto Hernan Britez)
  • Santiago Raggio
    Santiago Raggio
    Gustavo niño (foto)
  • Vanesa Aspromonte
    Vanesa Aspromonte
    Carmen años '70 (foto)
  • Juan Carlos Viterbo
    Juan Carlos Viterbo
    Marido Mujer Madura (foto)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Audry Gutiérrez Alea
    Audry Gutiérrez Alea
    Gladys

Production

Modifier
  • Mate Cantero
    Mate Cantero
    associate producer
  • Alejandro Clancy
    Alejandro Clancy
    executive producer / line producer
  • Fito Páez
    Fito Páez
    executive producer
  • Stéphane Sorlat
    Stéphane Sorlat
    co-producer

Musique

Modifier
  • Gerardo Gandini
    Gerardo Gandini
  • Fito Páez
    Fito Páez

Cinéaste

Modifier
  • Andrés Mazzon
    Andrés Mazzon

Personnel de montage

Modifier
  • Fernando Pardo
    Fernando Pardo

Direction artistique

Modifier
  • Jorge Ferrari
    Jorge Ferrari
  • Fernando Pardo
    Fernando Pardo
  • Juan Mario Roust
    Juan Mario Roust

Création de costumes

Modifier
  • Anne-Marie Markarian
    Anne-Marie Markarian

Maquillage

Modifier
  • Lourdes Briones
    Lourdes Briones
    makeup artist
  • Rodolfo Olmedo
    Rodolfo Olmedo
    hair stylist

Direction de production

Modifier
  • Luis Villar
    Luis Villar
    post-production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Roberto Ceuninck
    Roberto Ceuninck
    assistant director
  • Valeria Roig
    Valeria Roig
    second assistant director
  • Mercedes Zapiola
    Mercedes Zapiola
    first assistant director

Département artistique

Modifier
  • Julián D'Angiolillo
    Julián D'Angiolillo
    storyboard artist
  • Ricardo Farfán
    Ricardo Farfán
    construction coordinator
  • Dario Feal
    Dario Feal
    assistant art director
  • Jorge Mondello
    Jorge Mondello
    property master

Département du son

Modifier
  • Nerio Barberis
    Nerio Barberis
    supervising sound editor
  • Rubén Buelta
    Rubén Buelta
    sound effects
  • José E. Caldararo
    José E. Caldararo
    sound recordist (as José Caldararo)
  • Manuel Cora
    Manuel Cora
    sound mixer (as Manolo Cora)
  • Vicente D'Elia
    Vicente D'Elia
    sound
  • Lena Esquenazi
    Lena Esquenazi
    sound
  • Pedro Marra
    Pedro Marra
    boom operator
  • Jaume Puig
    Jaume Puig
    sound consultant: Dolby
  • Rubén Santeiro
    Rubén Santeiro
    sound effects
  • Ian Sasplugas
    Ian Sasplugas
    sound effects editor

Département caméra et éclairage

Modifier
  • Aixa Arévalo
    Aixa Arévalo
    video assist operator
  • Fernando Blanc
    Fernando Blanc
    second assistant camera
  • Silvio Bonda
    Silvio Bonda
    electrician
  • Luis Colaso
    Luis Colaso
    grip
  • Ricardo Cosenza
    Ricardo Cosenza
    first assistant camera
  • Lucas Guidalevich
    Lucas Guidalevich
    digital camera operator: cineon
  • Rodrigo Labat
    Rodrigo Labat
    steadicam operator
  • Andrés Mazzon
    Andrés Mazzon
    camera operator
  • Matías Mesa
    Matías Mesa
    steadicam operator
  • Gabriel Quevedo
    Gabriel Quevedo
    assistant steadicam operator

Département des costumes

Modifier
  • Betina Andreose
    Betina Andreose
    assistant costume designer
  • Gabriela Minzi
    Gabriela Minzi
    costumer

Département de montage

Modifier
  • Beto Acevedo
    Beto Acevedo
    color timer
  • Mercedes Alted
    Mercedes Alted
    assistant editor
  • Isabel Ranz
    Isabel Ranz
    second assistant editor
  • Marta Selvi
    Marta Selvi
    negative cutter

Équipe additionelle

Modifier
  • Belén Amarante
    Belén Amarante
    production secretary
  • Macarena Amarante
    Macarena Amarante
    assistant: Fito Páez
  • Pablo Atkins
    Pablo Atkins
    first production assistant
  • Helena Bejarano
    Helena Bejarano
    production coordinator
  • Sandra Bensadón
    Sandra Bensadón
    press attache
  • Cristina Bolós
    Cristina Bolós
    account assistant
  • Bob Buchholz
    Bob Buchholz
    English language director
  • María Carrera
    María Carrera
    press assistant / production assistant
  • Paula Colombo
    Paula Colombo
    trainee production assistant
  • Raquel Flotta
    Raquel Flotta
    press

Remerciements

Modifier
  • Gonzalo Aloras
    Gonzalo Aloras
    thanks
  • Fabiana Cantilo
    Fabiana Cantilo
    thanks
  • Fena della Maggiora
    Fena della Maggiora
    thanks
  • Liliana Herrero
    Liliana Herrero
    thanks
  • Dina Rot
    Dina Rot
    thanks
  • Abrasha Rotenberg
    Abrasha Rotenberg
    thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Cecilia Roth and Gael García Bernal in Vidas privadas (2001)
Lacune principale
By what name was Vidas privadas (2001) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.