La vie carcérale de Fletcher, un criminel condamné à cinq ans de prison, qui s'efforce d'attendre son heure, de garder son casier vierge et de refuser de se laisser abattre par le système pé... Tout lireLa vie carcérale de Fletcher, un criminel condamné à cinq ans de prison, qui s'efforce d'attendre son heure, de garder son casier vierge et de refuser de se laisser abattre par le système pénitentiaire.La vie carcérale de Fletcher, un criminel condamné à cinq ans de prison, qui s'efforce d'attendre son heure, de garder son casier vierge et de refuser de se laisser abattre par le système pénitentiaire.
- Victoire aux 4 BAFTA Awards
- 4 victoires et 3 nominations au total
Avis à la une
Thanks to the immense talents involved,PORRIDGE will always be one of Britains most fondly regarded sitcoms/TV programmes.Ronnie Barker apparently thought PORRIDGE the pinnacle of his dazzling comic career,and that is truly saying something.Shows like this,THE TWO RONNIES and OPEN ALL HOURS ensure he will never be forgotten.
The script by Dick Clement and Ian Le Frenais is one of the wittiest and sharpest ever written. For example:
(A prison inspector has just entered Fletcher's cell, and Fletcher has just made spoken to him.) Inspector: He's very articulate Mackay: Yes, like a lorry
Richard Beckinsale was also superb as the wet-behind-the-ears Birmingham cook and Fulton McKay priceless as draconian Scots warder MacKay.
Each script by Dick Clement and Ian La Frenais was a gem and the series became a firm favourite with Sean Connery who re-used one of the gags in Never Say Never Again.
(007 has to give a urine sample and is stood across the room) Doctor: I'd like a sample.
Bond: From here?
Barker's version is arguably a lot funnier.
Good support came from David Jason, Peter Vaughan and Brian Wilde and the big screen version (released in the States as Doing Time) was also a hoot.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe script allowed the prisoners to swear without offending viewers by using the word "naff" in place of ruder words ("Naff off!", "Darn your own naffing socks", "Doing next to naff all"), thereby popularizing a word that had been recorded at least as early as 1966. Ronnie Barker did not claim to have invented it. In a television interview in 2003 it was explained to him on camera what the word meant, as he said he hadn't a clue. The word was actually a piece of slang for heterosexual men which was popular among homosexual men. It was an acronym for "Not Available For F******".
- Citations
[over opening title sequence]
Judge: Norman Stanley Fletcher, you have pleaded guilty to the charges brought by this court, and it is now my duty to pass sentence. You are an habitual criminal, who accepts arrest as an occupational hazard, and presumably accepts imprisonment in the same casual manner. We therefore feel constrained to commit you to the maximum term allowed for these offences: you will go to prison for five years.
- Crédits fousThe closing credits listed the actors' names but not the corresponding names of the characters that they played.
- ConnexionsFeatured in Laughter in the House: The Story of British Sitcom (1999)
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Овсянка
- Lieux de tournage
- HM Prison Maidstone, Maidstone, Kent, Angleterre, Royaume-Uni(HM Prison Slade: exteriors)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro