Liste des épisodes

A young woman's uncle and her best friend's older husband get robbed and killed within a few hours, and the police, of course see them as the prime suspects, because they can both count on a huge legacy. The investigators discover that the culprit is the same, and the young woman reports her encounter with a stranger she met on her last trip abroad.

The young wife of an older, wealthy man has disappeared while he was away. Except for jewelry and some cash, she didn't take anything with her, not even a piece of clothing. The husband is sure that she has a younger lover, whom the investigators find very soon, but he also knows nothing about here whereabouts. The police do not even think that this is a criminal case until traces of blood are found in different places in the apartment.

A lonely, elderly woman was severely assaulted in her villa in Buda. Only the maid was with her that evening, and she was obviously lying. Nevertheless she is not the main suspect, but the previous maid. Meanwhile the old lady dies from her injuries, so now the case is murder. Captain Gál finds the previous maid and tries to track down her violent fiancé, who may be involved in the crime.