Ajouter une intrigue dans votre langueThe discovery of an abandoned child by two smugglers kicks into a gear a series of tragic, comic events.The discovery of an abandoned child by two smugglers kicks into a gear a series of tragic, comic events.The discovery of an abandoned child by two smugglers kicks into a gear a series of tragic, comic events.
- Récompenses
- 6 victoires et 10 nominations au total
Kristýna Boková
- Lenka Horecká
- (as Kristýna Liska-Boková)
Andrei Toader
- Policista
- (as Andrej Toader)
Commentaire à la une
"Up and Down" presents a portrait of a country in transition. Director Jan Hrebejk is commenting on what he is seeing around him in the Czech Republic. After years of Soviet domination, the country has turned into a democracy where the old norms and the new reality clash with one another to produce an uncertain time in the country.
There are basically three stories going on in the film. There is the Horecky family, who is in crisis. Then there is the young couple, unable to have children, and finally, we have the petty criminals intent in getting into all sorts of crime to further their interests.
In a way, the film is a microcosm of a society that is adapting itself to the present reality of a free economy. Unfortunately, things appear to be chaotic as we take a look at the film. The old ideas and the new ones are in direct opposition. The older generation doesn't like what their country is being turned into. They watch in horror how all kinds of foreigners are invading their land, which seem to be a global problem, as illegal aliens want a piece of the capitalist pie.
In a way, Martin, the returning son of Professor Horecky, sees a changed society, but wants no part of what he encounters. Having lived in Australia for over twenty years, he has a different attitude and will not stay to participate in what will happen. At the same time, his coming back opens many wounds he thought were healed by now.
For Frantisch and Miluska, their reality is different. She wants to have children and he can't give them to her. She will do anything in order to get a baby. Miluska even resorts to buy the infant that some smugglers find in their truck. Even in this new society, xenophobia is present in the form of the captain of the football fan club that discovers that the baby is not white.
One has to commend the director for presenting his ideas in such an interesting way. The cast is excellent under Mr. Hrebejk's direction. The only sour note to the total enjoyment of the film is that the print recently shown locally, has a yellowish tint and the subtitles are, for the most part, unreadable, which is a shame. Mr. Hrebejk next offering will be eagerly anticipated.
There are basically three stories going on in the film. There is the Horecky family, who is in crisis. Then there is the young couple, unable to have children, and finally, we have the petty criminals intent in getting into all sorts of crime to further their interests.
In a way, the film is a microcosm of a society that is adapting itself to the present reality of a free economy. Unfortunately, things appear to be chaotic as we take a look at the film. The old ideas and the new ones are in direct opposition. The older generation doesn't like what their country is being turned into. They watch in horror how all kinds of foreigners are invading their land, which seem to be a global problem, as illegal aliens want a piece of the capitalist pie.
In a way, Martin, the returning son of Professor Horecky, sees a changed society, but wants no part of what he encounters. Having lived in Australia for over twenty years, he has a different attitude and will not stay to participate in what will happen. At the same time, his coming back opens many wounds he thought were healed by now.
For Frantisch and Miluska, their reality is different. She wants to have children and he can't give them to her. She will do anything in order to get a baby. Miluska even resorts to buy the infant that some smugglers find in their truck. Even in this new society, xenophobia is present in the form of the captain of the football fan club that discovers that the baby is not white.
One has to commend the director for presenting his ideas in such an interesting way. The cast is excellent under Mr. Hrebejk's direction. The only sour note to the total enjoyment of the film is that the print recently shown locally, has a yellowish tint and the subtitles are, for the most part, unreadable, which is a shame. Mr. Hrebejk next offering will be eagerly anticipated.
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesCzech Republic's official submission to 77th Academy Award's Foreign Language in 2005.
- ConnexionsReferenced in Vsechnopárty: Épisode datant du 23 novembre 2012 (2012)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Up and Down
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 36 000 000 CZK (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 245 127 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 25 144 $US
- 27 févr. 2005
- Montant brut mondial
- 2 705 163 $US
- Durée1 heure 48 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Haut et bas (2004) officially released in India in English?
Répondre