David Sumner, scénariste à Los Angeles, déménage avec sa femme dans sa ville natale du sud profond. Là-bas, alors que les tensions montent entre eux, un conflit qui se prépare avec les habit... Tout lireDavid Sumner, scénariste à Los Angeles, déménage avec sa femme dans sa ville natale du sud profond. Là-bas, alors que les tensions montent entre eux, un conflit qui se prépare avec les habitants devient une menace pour eux deux.David Sumner, scénariste à Los Angeles, déménage avec sa femme dans sa ville natale du sud profond. Là-bas, alors que les tensions montent entre eux, un conflit qui se prépare avec les habitants devient une menace pour eux deux.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 nominations au total
- Helen
- (as Jessica Cook)
- Larry
- (as Tim Smith)
Avis à la une
Director Rod Lurie follows the Peckinpah version pretty closely with the obvious changes being a move from the English countryside to the deep south (Mississippi), and the main characters are now a screenwriter and actress instead of mathematical whiz and ... well, whatever Susan George's character was in the original. Those are the obvious changes, but not the most significant. I really missed the subtlety and psychological trickery delivered by Peckinpah, especially in the relationship between David and Amy.
Lurie chooses to take advantage of the physical screen presence of Alexander Skarsgard (True Blood) as Charlie, the local stud and Amy's ex. Charlie's past exploits on the football field and his creepy leadership skills with his posse of thugs, provide the yin of physical strength to the yang of David's intelligence. It's interesting to note that this version spells out Sun-Tzu's description of "straw dogs" while Peckinpah left his audience to fend for themselves. But, of course, what this boils down to is just how far can a civilized person be pushed ... and how far is the bully willing to go?
James Woods is a welcome and terrifying addition to the new version. Since it is based in the small town south, high school football must play a role. Woods is the former high school coach who is now a violent drunk, and still leader of his former players. He is a sadistic type who picks on Jeremy Niles (Dominic Purcell), the slow-witted brother of Daniel (Walton Goggins) and constantly accuses him of inappropriate behavior with his 15 year old cheerleader daughter.
James Marsden (Hairspray) and Kate Bosworth (Remember the Titans) play David and Amy. They come back to Amy's childhood home so she can rest and David can have some peace and quiet while writing his screenplay on the Battle of Stalingrad. Well, we couldn't really have him writing a rom-com, could we? From Day One, the peace and quiet is clearly missing and Lynyrd Skynyrd wins out over Bach in the battle of radio volume. Tension builds and David is tested daily over what it means to be a man ... tested by the local hicks and doubted by his lovely wife.
Things turn from bad to worse when the locals invite David to go hunting with them. What happens with Charlie and Amy during this time changes everything. This sequence was the key to the controversy of the original and what caused it to be banned in many cities and countries. Lurie chooses to handle it in a very straightforward manner - plus, times and mores have changed quite a bit in the last 40 years.
For me, the Peckinpah original remains a classic film with brilliant psychological undertones which left me feeling very uncomfortable and questioning what I might do in this situation. Lurie's new version offered little of that but does work fine as a straightforward suspenseful thriller.
I tried real hard to like this film since I'm a huge fan of Walton Goggins, but this should have been left on the shelf.
The actress playing the wife did a rather good job, though, in a role that is not easy to pull off and achieve a believable balance.
Overall I wouldn't give this more than about 4 or 5 points.
Next time someone tries this I really hope they can give us something worth watching. This is a truly worthwhile script that can be done better, perhaps even better than the original. I'd like to see that.
Put simply, STRAW DOGS is a fine enough film in itself and would be more impressive if the original didn't exist. Compared to the original, it comes second in every way; the cast is a lot worse, the direction is non-existent compared to Peckinpah's masterful stylistics, and the power is just lacking. Fans of the original would do better to stick with that because there's no way this film has a hope of coming close to it.
Taken as a standalone movie, though, and compared to other modern thrillers, it turns out to be well, not bad. The slow-building plot is as effective as ever, and the climax doesn't disappointment when it arrives and unleashes a wave of violence upon the screen. James Marsden struggles because you can't help but compare him to Dustin Hoffman in the role, and Kate Bosworth doesn't really capture that level of coquettishness that the Susan George character had, either.
But the supporting players are better, and Alexander Skarsgard is particularly sinister as the bad guy who doesn't really do anything all that bad – although we hate him anyway. James Woods ignites the screen, as ever, and Dominic Purcell offers a completely different performance to David Warner's, so his role is all the better for it.
So what we have here is a film that can be taken in two different ways. As a remake, it's a pale effort compared to the vibrant original. As a standalone movie, it's a pretty tense thriller with a gripping storyline. I liked it enough the first time around, but is it worth a rewatch? Not like the original.
If you consider watching this movie, please rent the original instead. It is still as intense as it was in 1971 and actually raises a lot of disturbing questions. A true classic.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe film, a remake of the controversially violent 1971 movie, is considered fairly faithful to Sam Peckinpah's original, though the location has been moved from Cornwall, England to the U.S. Mississippi Gulf Coast, and the hero's profession has been changed from mathematician to screenwriter.
- GaffesAfter the fake hunt, the Sheriff asks David if his rifle is registered. In Mississippi, where the film is set, there is no state licensing or registration requirements for long guns.
- Citations
David Sumner: Hey, Charlie, there is something in the Bible, I do believe.
Charlie: Whats that, sir?
David Sumner: "Thou shall not covet thy neighbor's wife."
Charlie: I believe in that, too. But what happens when thy neighbor's wife covets you?
- Versions alternativesThe versions released in India (English original and Hindi dubbed) are relatively shorter in duration as compared to the original.
- ConnexionsFeatures Comment l'esprit vient aux femmes (1950)
- Bandes originalesTake Me Home Tonight
written by Stephen Edwards
Published by Source in Sync Music - Provided by 5 Alarm Music
Meilleurs choix
- How long is Straw Dogs?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 25 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 10 324 441 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 5 123 760 $US
- 18 sept. 2011
- Montant brut mondial
- 11 168 712 $US
- Durée1 heure 50 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1