L'histoire du règne controversé de 44 jours de Brian Clough en tant qu'entraîneur du club de football anglais Leeds United.L'histoire du règne controversé de 44 jours de Brian Clough en tant qu'entraîneur du club de football anglais Leeds United.L'histoire du règne controversé de 44 jours de Brian Clough en tant qu'entraîneur du club de football anglais Leeds United.
- Récompenses
- 5 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe film has been criticized by the Clough family as they state it was not an accurate portrayal of events.
- GaffesThe tie against Leeds shows Derby being so badly fouled by the Leeds players they have to field reserves against Juventus. While Derby did suffer some injuries in the tie against Leeds that year, it actually came before their quarter-final match against Spartak Trnava, which Derby still won despite missing some key players. Moreover, the injuries were not as serious as implied in the film, and all the injured players had recovered by the time of the eventual 3-1 defeat by Juventus which was with a near full-strength Derby squad minus two players who were suspended.
- Citations
Brian Clough: [to the assembled Leeds players] Well, I might as well tell you now. You lot may all be internationals and have won all the domestic honours there are to win under Don Revie. But as far as I'm concerned, the first thing you can do for me is to chuck all your medals and all your caps and all your pots and all your pans into the biggest fucking dustbin you can find, because you've never won any of them fairly. You've done it all by bloody cheating.
- ConnexionsFeatured in De wereld draait door: Épisode #4.124 (2009)
- Bandes originalesLeeds, Leeds, Leeds (Marching On Together)
Performed by Leeds United A.F.C. (as Leeds United Team) and Supporters
Written by Les Reed / Barry Mason
Published by Universal Music Publishing Ltd / Dick James Music Ltd / Barry Mason Music Ltd / MCS Music Ltd
Licensed from Chapter One Records Ltd
Clough was one heck of a character and very much of his time and this is where 'The Damned United' really succeeds. You feel like you are truly watching the 70s when men were men and modern players like constant diver Cristiano Ronaldo would have been laughed (or even kicked) off the pitch. Sheen gives an excellent performance and Clough is portrayed as a complex individual with the sort of charisma and wit, which may endear him to cinema-goers who have little knowledge of football or the man himself.
However, I saw this film with a friend who is a huge soccer fan and who confessed afterwards to having certain problems with the accuracy of the story. The film is after all based on a book by David Peace, which merges the facts with his own fiction to show what he thought might being going on behind the scenes during Clough's reign as manager of Derby County and his infamous 44 days in charge at Leeds United. Having recently watched some TV dramatisations of Peace's other novels involving the real life Yorkshire Ripper murders it is easy to see why some people find his particular way of merging fact with fiction lacking in credibility. I personally didn't have such a problem with this film as I felt it really got to grips with who Clough was as a football manager and his probable motives for how he went about the job at Leeds.
While the film's narrative sometimes veers confusingly back and forth between Clough's time at Derby and his short spell at Leeds, 'The Damned United' is a really enjoyable piece of entertainment full of great actors bringing to life intriguing characters. The ultimate strength of the film is that the story manages to become more about friendship (the relationship between Brian and Peter Taylor) and the destructiveness of vanity rather than how many football matches Clough won.
- thependragon-1
- 23 mars 2009
- Permalien
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Đội Bóng Đáng Nguyền Rủa
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 10 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 449 865 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 32 065 $US
- 11 oct. 2009
- Montant brut mondial
- 4 091 378 $US
- Durée1 heure 38 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1