VALUTAZIONE IMDb
6,4/10
11.098
LA TUA VALUTAZIONE
La storia di Nick Leeson, un ambizioso broker di investimenti che da solo ha mandato in bancarotta una delle banche più antiche e importanti della Gran Bretagna.La storia di Nick Leeson, un ambizioso broker di investimenti che da solo ha mandato in bancarotta una delle banche più antiche e importanti della Gran Bretagna.La storia di Nick Leeson, un ambizioso broker di investimenti che da solo ha mandato in bancarotta una delle banche più antiche e importanti della Gran Bretagna.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
Cristian Solimeno
- Steve
- (as Christian Solimeno)
Michelle Wen Lee
- Susi
- (as Sarah Liew)
Daniel York Loh
- Henry Tan
- (as Daniel York)
Recensioni in evidenza
A cunning scoundrel in exotic Singapore single-handedly brings down Barings Bank, established two centuries ago and one of England's foremost financial institutions. Another wildly improbable sting flick? Not at all - the story is based on actual events and the film sticks pretty close to the facts. Nick Leeson, brilliant and ambitious young trader, superstar of the Singapore stock market, incurs staggering losses. Unwilling to jeopardize his prospects for advancement, he tries to cover his tracks by pulling non-existent rabbits out of imaginary hats. The literally gut-wrenching stress of this Sisyphusian endeavor is illustrated by Leeson's frequent bouts of vomiting (while in prison, he underwent surgery to remove a tumor along with part of his colon and large intestine, and chemotherapy after being released). The film's flaw is that it glosses over the bank's role in the disaster. Barings turned a neophyte loose in an foreign arena with total control of the operation and minimal supervision. Putting the same individual in charge of both the front office and back office bypasses the appropriate checks and balances, and is tantamount to having the fox guard the hen-house. The official report of the Bank of England concluded that Barings' failure to segregate Leeson's duties was "reprehensible," and those with "direct executive responsibility for establishing effective controls must bear much of the blame." Yet little mention is made of this in the film. And the mechanizations of the stock market are downright incomprehensible at times. Nevertheless, this is an interesting story and Ewan McGregor turns in another outstanding performance.
We were impressed at the quality of acting in this relatively low budget film. Rather than special effects and technical events, this movie very successfully brings you into Nick Leeson's world. It is certainly not an apology for Mr. Leeson, Ewan McGregor very effectively and subtly captures the drivenness that envelopes Mr. Leeson and, of course, undoes him and the bank. This movie brought us into a world that we knew little of, and helped us understand it from the inside out.
Any film dealing with a largely technical business such as the derivatives industry is going to be caught between a rock and a hard place before it even gets going; on the one hand, if the film-makers spend too much time explaining the complexities of the market, they will bore those in the know and probably send everyone else to sleep too, whereas if they don't indicate what's going on then they risk limiting their audience to only those with direct experience of trading. There can be no drama if the majority of viewers don't actually realise what's happening.
"Rogue Trader" then, for it's many flaws, is at least partially successful, because it makes clear the central principles of what Leeson was doing - making a double bet on the market going only in one direction. Having worked on London's futures exchange, I can't really be objective. I laughed out loud many times at the actors' and extras' bad hand-signals, the unrealistic dialogue in relation to price and size etc. "Real" market-speak often takes for granted that both parties understand alot more than needs to be said, thus leaves alot out. But of course that makes for bad cinema, so one can't grumble too much.
The cast is generally pretty good, McGregor acting his socks off as always. The main problem is that the script and direction are, from the get-go, just totally OBVIOUS. By this I mean that no visual or audio cliché is left unused. For example, every Barings office in London seems to have a plum view of St. Paul's Cathedral, just in case we forget where they are. And if these scenes can be accompanied by some chamber music, to remind us of the history and upperclass pedigree, then they will be. The reckless young traders, by contrast, are followed around by a largely anachronistic soundtrack of dance music and Britpop. When Leeson arrives in Asia for the first time, we hear Kula Shaker! Please! Perhaps a different, less conventional style of direction might have improved matters...
It's interesting that many people have commented along the lines of "Leeson only does what I'd do in that situation, trying to make things better". Since it's based on his book, the film unsurprisingly tries to make Leeson look... well, if not good, exactly, then at least not like a total idiot. I can't sympathize entirely, because "NEVER double up" and "a small loser is better than a blow out" are amongst the first things you learn down there. But even if only one tenth of all this is true, it's still truly stunning that Barings London didn't know what was going on, and accepted his story unchecked for so long... If they were that incompetent, they deserved to go bust.
Ultimately, "Rogue Trader" is neither a great movie nor a terrible one. As far as finance-films go, it rises majestically above the plain awfulness of "Dealers" or "Limit Up", but is still less informative than what is still the best market movie, "Trading Places". But who knows, maybe "I have just lost 50 million quid!" will enter traders' vocabulary in a few years, just as "Turn those machines back on!" already has. As a film, it's an entertaining diversion, and an interesting footnote to the headlines.
(6/10)
"Rogue Trader" then, for it's many flaws, is at least partially successful, because it makes clear the central principles of what Leeson was doing - making a double bet on the market going only in one direction. Having worked on London's futures exchange, I can't really be objective. I laughed out loud many times at the actors' and extras' bad hand-signals, the unrealistic dialogue in relation to price and size etc. "Real" market-speak often takes for granted that both parties understand alot more than needs to be said, thus leaves alot out. But of course that makes for bad cinema, so one can't grumble too much.
The cast is generally pretty good, McGregor acting his socks off as always. The main problem is that the script and direction are, from the get-go, just totally OBVIOUS. By this I mean that no visual or audio cliché is left unused. For example, every Barings office in London seems to have a plum view of St. Paul's Cathedral, just in case we forget where they are. And if these scenes can be accompanied by some chamber music, to remind us of the history and upperclass pedigree, then they will be. The reckless young traders, by contrast, are followed around by a largely anachronistic soundtrack of dance music and Britpop. When Leeson arrives in Asia for the first time, we hear Kula Shaker! Please! Perhaps a different, less conventional style of direction might have improved matters...
It's interesting that many people have commented along the lines of "Leeson only does what I'd do in that situation, trying to make things better". Since it's based on his book, the film unsurprisingly tries to make Leeson look... well, if not good, exactly, then at least not like a total idiot. I can't sympathize entirely, because "NEVER double up" and "a small loser is better than a blow out" are amongst the first things you learn down there. But even if only one tenth of all this is true, it's still truly stunning that Barings London didn't know what was going on, and accepted his story unchecked for so long... If they were that incompetent, they deserved to go bust.
Ultimately, "Rogue Trader" is neither a great movie nor a terrible one. As far as finance-films go, it rises majestically above the plain awfulness of "Dealers" or "Limit Up", but is still less informative than what is still the best market movie, "Trading Places". But who knows, maybe "I have just lost 50 million quid!" will enter traders' vocabulary in a few years, just as "Turn those machines back on!" already has. As a film, it's an entertaining diversion, and an interesting footnote to the headlines.
(6/10)
I disagree with the other reviews here. I enjoyed the movie very much and I don't even know a bond from a stock from a box of crackers, nor did the know the story of this man and what transpired. But the movie explains a lot as its going along, and by the end, I was interested to know exactly how much he was going to get away with. Ewan is terrific as always.
Young English investment broker, Nick Leeson, distinguishes himself in his bank's Jakarta office and his reward is an assignment in Singapore, where he unwisely manages both the trading floor and the office operations. His first year is a big success with huge profits, despite some some questionable practices to retain an important client. However, he also establishes an 88888 account, which makes his employer, Baring Bank, into a customer, and he crosses the line again with forged documents to verify a large non-existent transaction. Based on a true story, "Rogue Trader" may confuse those whose vocabulary does not include puts and calls, options and futures, commodities and derivatives. Written and directed by James Deardon from Leeson's autobiography, the film uses extensive voice-over to share Leeson's thoughts and feelings as his illegal activities spiral out of control. Even Leeson seems stupefied and astounded at the magnitude of the damage he has wrought.
Ewan McGregor does well as Leeson, and, for those McGregor fans who want all the Ewan they can get, Deardon offers extended shots of the actor in shorts, bathing suits, completely nude, and bare-assed. Anna Fiel plays Leeson's wife, Lisa; she is passable in an undemanding role and exposes less flesh to the camera than her co-star. Drinking binges, euphoric highs, and emotional lows provide McGregor with a showcase for his talent; if only the film were worthy of him. "Rogue Trader" is not a bad film, but confusing at times, and narration is a lazy device. Filmed in Singapore where the story took place, the movie is a cut above TV fare, but only a small cut. Without McGregor the film would be less worthy of watching; with him, "Rogue Trader" is a passable take on a famous crime.
Ewan McGregor does well as Leeson, and, for those McGregor fans who want all the Ewan they can get, Deardon offers extended shots of the actor in shorts, bathing suits, completely nude, and bare-assed. Anna Fiel plays Leeson's wife, Lisa; she is passable in an undemanding role and exposes less flesh to the camera than her co-star. Drinking binges, euphoric highs, and emotional lows provide McGregor with a showcase for his talent; if only the film were worthy of him. "Rogue Trader" is not a bad film, but confusing at times, and narration is a lazy device. Filmed in Singapore where the story took place, the movie is a cut above TV fare, but only a small cut. Without McGregor the film would be less worthy of watching; with him, "Rogue Trader" is a passable take on a famous crime.
Lo sapevi?
- QuizNick Leeson was reported to have taken a share of the seven million pounds sterling that this movie earned worldwide.
- BlooperIn the end, Nick's plane lands in Frankfurt, Germany. However, the police cars have license plates from Munich ("F" vs. "M").
- Citazioni
Nick Leeson: [looking into the mirror] I, Nicholas Leeson, have lost 50 million quid... IN ONE DAY!
- ConnessioniFeatured in De wereld draait door: Episodio #4.51 (2008)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Rogue Trader?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingua
- Celebre anche come
- El Estafador
- Luoghi delle riprese
- Raffles Hotel, Singapore(Nick meets Pierre Beaumarchais)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 12.800.000 USD (previsto)
- Tempo di esecuzione1 ora 41 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.85 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Rogue Trader (1999) officially released in Canada in French?
Rispondi