Operação França

The car chase was filmed without obtaining the proper permits from the city. Members of the NYPD's tactical force helped control traffic. But most of the control was achieved by the assistant directors with the help of off-duty NYPD officers, many of whom had been involved in the actual case. The assistant directors, under the supervision of Terence A. Donnelly, cleared traffic for approximately five blocks in each direction. Permission was given to literally control the traffic signals on those streets where they ran the chase car. Even so, in many instances, they illegally continued the chase into sections with no traffic control, where they actually had to evade real traffic and pedestrians. Many of the (near) collisions in the movie were therefore real and not planned (with the exception of the near-miss of the lady with the baby carriage, which was carefully rehearsed). A flashing police light was placed on top of the car to warn bystanders. A camera was mounted on the car's bumper for the shots from the car's point-of-view. Hackman did some of the driving but the extremely dangerous stunts were performed by Bill Hickman, with Friedkin filming from the backseat. Friedkin operated the camera himself because the other camera operators were married with children and he was not.

As Henri and his associate are waiting for the Lincoln at the garage, the police are literally tearing the car apart before finding the drugs. Shortly after finding the drugs, Henri is told his car is ready. It would have taken days to put the Lincoln back together and it would not be plausible for the police to find an exact duplicate of the car and replace the drugs in such short time.

The 20th-Century Fox logo appears in black and white and then slowly dissolving to color.

The version released on first Blu-ray release features a radically-different color scheme from all earlier versions - it was recolored with the assistance of director William Friedkin. The second Blu-ray release features a color scheme more like all the previous versions.

Edited into The French Connection: Deleted Scenes (2001)