More Web Proxy on the site http://driver.im/

Os Mestres do Tempo (1982)

Elenco e equipe completos

Os Mestres do Tempo

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

René Laloux
René Laloux

Roteiristas

Stefan Wul
Stefan Wul
novel "L'Orphelin de Perdide"
René Laloux
René Laloux
adaptation &
René Laloux
René Laloux
scenario and
Jean 'Moebius' Giraud
Jean 'Moebius' Giraud
adaptation (as Moebius) &
Jean 'Moebius' Giraud
Jean 'Moebius' Giraud
scenario (as Moebius)
Jean-Patrick Manchette
Jean-Patrick Manchette
dialogue

Elenco

(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação

Jean Valmont
Jean Valmont
Jaffar
(voice)
Michel Elias
Michel Elias
Silbad
(voice)
Frédéric Legros
Frédéric Legros
Piel
(voice)
Yves-Marie Maurin
Yves-Marie Maurin
Matton
(voice) (as Yves-Marie)
Monique Thierry
Monique Thierry
Belle
(voice)
Sady Rebbot
Sady Rebbot
Claude
(voice)
Patrick Baujin
Patrick Baujin
Jad
(voice)
Pierre Tourneur
Pierre Tourneur
Yula
(voice)
Alain Cuny
Alain Cuny
Xul
(voice)
Yves Brainville
Yves Brainville
Général
(voice)
Michel Barbey
Michel Barbey
Igor
(narração)
Jim Bauman
Jim Bauman
Lowry
(narração)
Michel Paulin
Michel Paulin
Pixa
(narração)
François Chaumette
François Chaumette
Robot
(narração)
Henry Djanik
Henry Djanik
Un soldat
(narração)
Nick Storey
Nick Storey
L'anglais
(narração)
Gabriel Cattand
Gabriel Cattand
Pirate
(narração)
Georges Atlas
Georges Atlas
Iroquois
(narração)

Produtores

Jacques Dercourt
Jacques Dercourt
delegate producer
Michel Gillet
Michel Gillet
executive producer
Roland Gritti
Roland Gritti
delegate producer
Miklós Salusinszky
Miklós Salusinszky
executive producer

Compositores

Diretores de fotografia

Edição

Dominique Boischot
Dominique Boischot

Gerente de produção

Etienne Laroche
Etienne Laroche
production manager

Arte

Jean 'Moebius' Giraud
Jean 'Moebius' Giraud
original designs (as Moebius)

Departamento de som

Dominique Boischot
Dominique Boischot
sound editor
Ilona Boros
Ilona Boros
assistant sound editor
Hélène de Luze
Hélène de Luze
assistant sound editor

Efeitos especiais

Sándor Reisenbüchler
Sándor Reisenbüchler
special effects
Géza Pál Varga
Géza Pál Varga
special effects

Departamento de câmeras e elétrica

László Haris
László Haris
photographer
Gabi Kiss
Gabi Kiss
assistant photographer
Tamás Radó
Tamás Radó
camera controller

Departamento de animação

José Abel
José Abel
animator
Pálné Bajusz
Pálné Bajusz
painter
László Balajthy
László Balajthy
assistant animator
Irén Barta
Irén Barta
painter
Miklós Baumann
Miklós Baumann
assistant animator
Imréné Belán
Imréné Belán
painter
Ágnes Benyovszky
Ágnes Benyovszky
tracer
Katalin Bross
Katalin Bross
assistant animator
Katalin Bánki
Katalin Bánki
chief animator
István Bányai
István Bányai
background artist

Departamento editorial

Ilona Boros
Ilona Boros
assistant editor
Hélène de Luze
Hélène de Luze
assistant editor

Departamento de música

Jean-Pierre Bourtayre
Jean-Pierre Bourtayre
composer: songs
Jacques Lanzmann
Jacques Lanzmann
lyricist: songs

Equipe adicional

Philippe Grimond
Philippe Grimond
production coordinator
André Guimier
André Guimier
production administrator

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Os Mestres do Tempo (1982)

Principal brecha

What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Os Mestres do Tempo (1982)?

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.