Um jovem e desafortunado viking que aspira a caçar dragões se torna o improvável amigo de um jovem dragão, e descobre que pode haver mais nas criaturas do que ele supunha.Um jovem e desafortunado viking que aspira a caçar dragões se torna o improvável amigo de um jovem dragão, e descobre que pode haver mais nas criaturas do que ele supunha.Um jovem e desafortunado viking que aspira a caçar dragões se torna o improvável amigo de um jovem dragão, e descobre que pode haver mais nas criaturas do que ele supunha.
- Indicado a 2 Oscars
- 25 vitórias e 63 indicações no total
Jay Baruchel
- Hiccup
- (narração)
Gerard Butler
- Stoick
- (narração)
Christopher Mintz-Plasse
- Fishlegs
- (narração)
Craig Ferguson
- Gobber
- (narração)
America Ferrera
- Astrid
- (narração)
Jonah Hill
- Snotlout
- (narração)
T.J. Miller
- Tuffnut
- (narração)
- (as TJ Miller)
Kristen Wiig
- Ruffnut
- (narração)
Robin Atkin Downes
- Ack
- (narração)
Philip McGrade
- Starkard
- (narração)
Kieron Elliott
- Hoark the Haggard
- (narração)
Ashley Jensen
- Phlegma the Fierce
- (narração)
David Tennant
- Spitelout
- (narração)
Randy Thom
- Dragons
- (não creditado)
- …
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesThe hesitation Toothless shows during the famous "touch" scene was actually an animation error. However, it looked so perfect that the animators chose to leave it in the film.
- Erros de gravaçãoThe Vikings' accent is Scottish, not Scandinavian. However, the Vikings settled large portions of Scotland, including the Inner Hebrides where the fictitious colony of Berk is shown to be located, and this is the movie's way of reminding us of this.
- Cenas durante ou pós-créditosWhen the DreamWorks logo appears at the beginning of the movie, a black dragon can be seen flying over the stars
- Versões alternativasThe 2019 4K Ultra HD Blu-ray printing add the 2013 Universal Pictures logo and omits the closing 2002 Paramount Pictures logo.
- Trilhas sonorasSticks and Stones
Written by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Performed by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Produced and Mixed by Alex Somers & Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Courtesy of EMI Records, Ltd.
[Plays over the first part of the main-on-end credits, just after the main title]
Avaliação em destaque
I am not at all interested in dragons and all such fantasy creatures. I don't like children movies with all their stupid messages. I saw this movie rather just to pass the time than to watch it for its sake. And Whoa! I was drawn in this river in first 5 minutes. And what a experience it has been! Right from the start as the narrator describes his world, you are immediately there. You feel yourself in the characters place. The movie does that for you. This is very uncommon movie and it has set a milestone for 3D, not because of its technical aspects, but because of the Depth this movie has. This movie is as much for a 7 year old as it is for an old man who has seen a lot of life. This movie will entertain each viewer in his own way. This is a masterpiece! This movie isn't what it sounds on the surface. It has layers of meanings attached to it. Look at just the title: How to train your Dragon!. If you see it carefully you will notice that there is more to it than meets the eye. Watch the movie and you will know what i mean. This movie cleverly comments on Human Fear, War, Friendship, prejudices, courage, Love. ........................... Don't miss this movie or you will miss one of the few periods when you really LIVE. Note: Just remember to carry your heart with you when you see this movie. It will fill your heart with nothing but what should truly belong there. 10/10.
- movietaster
- 2 de abr. de 2010
- Link permanente
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idioma
- Também conhecido como
- Cómo entrenar a tu dragón
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 165.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 217.581.231
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 43.732.319
- 28 de mar. de 2010
- Faturamento bruto mundial
- US$ 494.879.860
- Tempo de duração1 hora 38 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.39 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
By what name was Como Treinar o Seu Dragão (2010) officially released in Spain?
Responda