[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Inseparables

  • 2016
  • Not Rated
  • 1h 48m
IMDb RATING
6.6/10
1.4K
YOUR RATING
Oscar Martínez in Inseparables (2016)
Watch Tráiler [OV]
Play trailer2:21
2 Videos
13 Photos
ComedyDrama

Felipe a wealthy businessman who has been quadriplegic, due to an accident, is looking for a therapeutic assistant. There are several highly qualified, but he decides to take the assistant o... Read allFelipe a wealthy businessman who has been quadriplegic, due to an accident, is looking for a therapeutic assistant. There are several highly qualified, but he decides to take the assistant of his gardener, Tito who has decided to resign.Felipe a wealthy businessman who has been quadriplegic, due to an accident, is looking for a therapeutic assistant. There are several highly qualified, but he decides to take the assistant of his gardener, Tito who has decided to resign.

  • Director
    • Marcos Carnevale
  • Writers
    • Marcos Carnevale
    • Olivier Nakache
    • Éric Toledano
  • Stars
    • Oscar Martínez
    • Rodrigo de la Serna
    • Alejandra Flechner
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    1.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Marcos Carnevale
    • Writers
      • Marcos Carnevale
      • Olivier Nakache
      • Éric Toledano
    • Stars
      • Oscar Martínez
      • Rodrigo de la Serna
      • Alejandra Flechner
    • 8User reviews
    • 9Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Videos2

    Tráiler [OV]
    Trailer 2:21
    Tráiler [OV]
    Inseparables
    Trailer 2:18
    Inseparables
    Inseparables
    Trailer 2:18
    Inseparables

    Photos13

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 7
    View Poster

    Top cast11

    Edit
    Oscar Martínez
    Oscar Martínez
    • Felipe
    Rodrigo de la Serna
    Rodrigo de la Serna
    • Tito
    • (as Rodrigo De la Serna)
    Alejandra Flechner
    • Ivonne
    Carla Peterson
    Carla Peterson
    • Verónica
    Rita Pauls
    • Elisa
    Malena Sánchez
    Malena Sánchez
    • Romina
    Mónica Raiola
    • Madre de Tito
    • (as Monica Raiola)
    Joaquín Flammini
    • Javi
    Flavia Palmiero
    • Sofía
    Franco Masini
    Franco Masini
    • Bautista
    Javier Niklison
    • Director
      • Marcos Carnevale
    • Writers
      • Marcos Carnevale
      • Olivier Nakache
      • Éric Toledano
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews8

    6.61.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9cheelakeep

    Expressive diversity in this remake

    The reality is that disability affects all cultures, so comparing this movie directly with Intouchables will only get you what you expect to see: a movie with a similar storyline and different actors. With some different people, the energy is different, but that doesn't make it bad, rather it shows clearly that this could (and does) happen everywhere so the differences are fascinating. The first 20 minutes, I wasn't sure either if it was going to end up being as fulfilling as the original. But, somewhere while watching it, you can see that the characters care about each other and it's actually more obvious which is nice. As the picture for the movie suggests, it's got a lot of fun in it and the music for the dancing scene is different but it's perfect for the character Tito. After reading both Pozzo and Abdel's books, this movie actually seems a little closer to their voices. Felipe's always concerned about Tito, Tito's always being mischievous. If Pozzo and Abdel had met in Argentina, I think this is probably about how it would have gone, ha. Great movie!!
    8mgallego79

    Nice adaptacion

    A funny movie, very interesting aproach to a difficult story
    7gradyharp

    'Art is the only trace we leave behind.'

    Marcos Carnevale both adapted the 2011 Olivier Nakache and Eric Toledano French film The Intouchables and directed this Argentinian version. That is a daunting task for any one man – to reset a French masterpiece on Argentine soil and make it work. But for the most part – except for die-hard fans of the French original – this is a film that is fresh if a bit over acted. But we must remember that the film is based on a true story – whether told in French or Spanish.

    Felipe (Oscar Martinez) a wealthy businessman who has been quadriplegic, due to an accident, is looking for a therapeutic assistant. There are several highly qualified, but he decides to take the assistant of his gardener, Tito (Rodrigo De La Serna), who has decided to resign. Tito needs the money and tolerates the less tasteful aspects of care- giving as the relationship for both men grows strong for quite different reasons. Tito is the only candidate who does not look at Felipe with pity. The supporting staff is excellent – especially the secretary/head of household Ivonne (Alejandra Flechner), the beautiful but unavailable Verónica (Carla Peterson), Tito's family (Monica Railo Joaquín Flammini, Rita Pauls) and other potential problems (Franco Masini) who prove to support the change in Tito as he becomes not only an hilarious companion but also a loving support for Felipe.

    No, the film does not rise to the heights of INTOUCHABLES, but it has other qualities that are endearing. The one flaw that disrupts the spirit of the film is the overacting of Rodrigo De La Serna: if his antics could be tamed a bit the film would have a more touching result. Beautiful music (classical) enhances the film and the scenery of Argentina is splendid. Light but well worthy of attention.
    1rorocob

    This shouldn't exist.

    Just as the American remake, "The Upside", this remake shouldn't exist at all, as itonly trashes what the original movie portrayed, takes away the charm to it. If never have seen the original, which is an awesome movie, then this one might be acceptable, barely. Do yourself a favor and watch the original only, "The Intouchable" with Omar Sy and François Cluzet.

    These remakes are nothing but cash grabs that do nothing but fail and, even worse, give a wrong impression of what the original movie really is. The good reviews they get are from people that didn't see the original movie because there's no way someone that experienced the first one would ever give this a rating higher than 3.
    3cero273

    Watched the original? do not watch this..

    In 108 minutes, is able to make you forget everything good about the original film.

    Intouchables http://www.imdb.com/title/tt1675434/

    The strength of the french film is probably Omar Sy. In the remake is poorly performed by De La Serna. Not funny, not endearment and not charming at all.

    Although the Oscar Martinez part is correct, as always, at any point it will make you laugh or have touching moments as the original.

    Only recommended if you didn't watch the original.

    3 out of 10.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The real-life relation between Philippe Pozzo di Borgo and Abdel Sellou was depicted in the documentary A la vie, à la mort (2003) (in La vie comme un roman (1999) series), and in movies Untouchable (2011), Oopiri (2016), Inseparables (2016) and The Upside (2017).
    • Connections
      References Teenage Mutant Ninja Turtles (1987)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Inseparables?Powered by Alexa
    • which music was played on the movie

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 11, 2016 (Argentina)
    • Country of origin
      • Argentina
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • Inseparable
    • Filming locations
      • Palacio Bencich, Buenos Aires, Argentina(casa de Felipe - interiores)
    • Production companies
      • Argentina Sono Film S.A.C.I.
      • Films del Plata
      • Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $6,258
    • Gross worldwide
      • $9,963,833
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 48 minutes
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Oscar Martínez in Inseparables (2016)
    Top Gap
    By what name was Inseparables (2016) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.