[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Farewell, My Lovely

  • 1975
  • 15
  • 1h 35m
IMDb RATING
7.0/10
10K
YOUR RATING
Robert Mitchum in Farewell, My Lovely (1975)
Trailer 1
Play trailer2:29
1 Video
44 Photos
Hard-boiled DetectiveCrimeDramaMysteryThriller

Los Angeles private eye Philip Marlowe is hired by paroled convict Moose Malloy to find his girlfriend Velma, former seedy nightclub dancer.Los Angeles private eye Philip Marlowe is hired by paroled convict Moose Malloy to find his girlfriend Velma, former seedy nightclub dancer.Los Angeles private eye Philip Marlowe is hired by paroled convict Moose Malloy to find his girlfriend Velma, former seedy nightclub dancer.

  • Director
    • Dick Richards
  • Writers
    • David Zelag Goodman
    • Raymond Chandler
  • Stars
    • Robert Mitchum
    • Charlotte Rampling
    • John Ireland
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    10K
    YOUR RATING
    • Director
      • Dick Richards
    • Writers
      • David Zelag Goodman
      • Raymond Chandler
    • Stars
      • Robert Mitchum
      • Charlotte Rampling
      • John Ireland
    • 118User reviews
    • 53Critic reviews
    • 70Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 1 win & 3 nominations total

    Videos1

    Farewell, My Lovely
    Trailer 2:29
    Farewell, My Lovely

    Photos44

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 38
    View Poster

    Top cast55

    Edit
    Robert Mitchum
    Robert Mitchum
    • Marlowe
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Mrs. Grayle…
    John Ireland
    John Ireland
    • Nulty
    Sylvia Miles
    Sylvia Miles
    • Mrs. Florian
    Anthony Zerbe
    Anthony Zerbe
    • Brunette
    Harry Dean Stanton
    Harry Dean Stanton
    • Billy Rolfe
    Jack O'Halloran
    Jack O'Halloran
    • Moose Malloy
    Joe Spinell
    Joe Spinell
    • Nick
    Sylvester Stallone
    Sylvester Stallone
    • Jonnie
    Kate Murtagh
    Kate Murtagh
    • Amthor
    John O'Leary
    • Marriott
    Walter McGinn
    Walter McGinn
    • Tommy Ray
    Burton Gilliam
    Burton Gilliam
    • Cowboy
    Jim Thompson
    • Mr. Grayle
    Jimmy Archer
    • Georgie
    • (as Jimmie Archer)
    Ted Gehring
    Ted Gehring
    • Roy
    Logan Ramsey
    Logan Ramsey
    • Commissioner
    Margie Hall
    • Woman
    • Director
      • Dick Richards
    • Writers
      • David Zelag Goodman
      • Raymond Chandler
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews118

    7.010.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8smiley-39

    Robert Mitchum at his hard boiled best.

    This re-make of Raymond Chandler's work has the edge on the 1944 film. Robert Mitchum's face fits the film perfectly. His ageing hard boiled-looking features look like a relief map of the Rocky Mountains! In this movie Mitchum was as good he has ever been. He got better as he got older. What I also liked was the haunting but soulful musical score, at the beginning and at the end.

    In the closing scene an atmosphere of rising crisis that seems to hang in the air; created by the soulful musical score. Marlow with the case all wrapped up and himself at a loose end; in the amusement centre playing the machines, picks up a discarded newspaper with "Tokyo" in bold print as the front page headline. Was this the late hours of the 6th of December in Los Angeles? A sailor and his girl, and a soldier in the background makes it seem so. Both the sailor and the soldier, and the whole of America blissfully unaware, that a Japanese armada has shaped a easterly course

    across the North Pacific. That scene coupled with the soulful musical score is like a forlorn-sounding and doom-laden overture to what is about to happen with surprising and devastating suddenness on the following but quiet Sunday morning in Hawaii. It is not surprising that one of the songs is titled, "Sunday".
    7ackstasis

    "She gave me a smile I could feel in my hip pocket"

    The work of Raymond Chandler experienced a resurgence in the 1970s, thanks to Robert Altman's 'The Long Goodbye (1973)' and Roman Polanski's very Chandler-ish 'Chinatown (1974).' The waning career of Robert Mitchum was also revived by two Chandler adaptations, 'Farewell, My Lovely (1975)' {previously filmed by Edward Dmytryk as 'Murder, My Sweet (1944)'} and 'The Big Sleep (1978) {previously filmed by Howard Hawks}. Though outside the traditionally-accepted film noir period (approx. 1940-1958), the 1970s provided an ideal climate for a resurgence of the style. The demise of the Production Code in the 1960s had allowed filmmakers the freedom to explore more explicit themes, usually implying an increase in language, violence and nudity. Chandler's novels – which typically dabbled in themes of prostitution, homosexuality and pornography – could now be adapted faithfully without the threat of censorship, though fortunately, in the case of this particular film, director Dick Richards doesn't overdo the sleaze. The source material is one of the few Marlowe novels I haven't read, but 'Farewell, My Lovely' nevertheless seems a loyal interpretation of the author's style.

    Philip Marlowe is the sort of role that Robert Mitchum would have nailed in the 1950s, when he always seemed to feel old and weary without actually looking it. Nevertheless – though he lacks the cocky vigour of Dick Powell, or the invincibility of Humphrey Bogart – the aging Mitchum does communicate what is perhaps Marlowe's most defining characteristic: that of a disillusioned, world-weary private dick looking for something in this world, anything, worth fighting for. In his latest case, Marlowe is hired by fearless lug Moose Malloy (Jack O'Halloran) to find his girlfriend Velma, who vanished while Malloy was serving a prison sentence. As always, what had initially seemed a straightforward assignment soon gets Marlowe embroiled in a complex patchwork of deceits, murders and double-crossings. Crucial to the mystery is Charlotte Rampling (emulating Lauren Bacall) as the adulterous wife of an old millionaire, and Oscar-nominated Sylvia Myles as an alcoholic performance artist. Also look out for small roles from Harry Dean Stanton as Det. Rolfe, and Sylvester Stallone as a lustful thug.

    'Farewell, My Lovely' does a fine job of translating Chandler's pessimistic vision of urban decay and human depravity. The 1940s adaptations are, of course, superbly entertaining, but most of them – particularly 'The Big Sleep (1946)' and 'Lady in the Lake (1947)' – are clearly filmed on a pristine studio set, somewhat offsetting the grittiness of Chandler's characters and plot. Richards' film, to his credit, is incredibly ugly. Aside from Helen Grayle, whose sprawling mansion suffers next to Buckingham Palace, most of Marlowe's witnesses live in appalling squalor; even his own office is drab and bathed in shadow. Yet, despite the unpolished milieu, 'Farewell, My Lovely' most assuredly has a heart. Marlowe's wordless interactions with the son of a penniless musician help us see beneath the detective's front of indifference, hinting at his admiration for the honest working-class, and his fervent distaste towards the decadence of the wealthy. When offered his own wealth, Marlowe unthinkingly surrenders it to someone he deems more worthy, a touching but cheerless ending to a film steeped in the unpleasantness of human existence.
    Paddy-14

    different to the first

    The choice of Mitchum for the lead role really did work. The novel suggest a tired Marlowe, who has had enough of being "detective to the stars". He wants to get out of his seedy little life, and change things, but instead, he gets wrapped up in another case. Mitchum's hang dog expression and tired wise guy act sums up the depression of the fallen hero. This is not the smooth talking Bogart, not the finely clipped and smooth Powell, but a harder, more experienced Marlowe, a man more aware of his own downfall. As he says to knulty, what he need is a nights sleep, what he needs is another drink. After watching this truly excellent recreation of late forties LA, I'm not sure that I couldn't agree with him.

    Ah yes, and Charlotte Rampling and the sometime Thelma really was "cuter than lace pants"
    dougdoepke

    Down and Out of About Everywhere

    Stylish remake of the much-filmed Chandler classic. Was Mitchum too old for the role—that was the rap at the time. In hindsight, I don't think so, especially when he has that persuasive moment about aging near film's end. He certainly looks like he's climbed too many stairs and closed too many bars, but then that creates an unusual amount of pathos that deepens the role. Still and all, the passionate clinches with a sleek young Charlotte Rampling are borderline at best.

    This is one of the few successful neo-noirs in my little book. Director Dick Richards and crew manage a funky look just right for the hard-boiled atmosphere of 40's detective fiction. Marlowe (Mitchum) drifts from one seedy venue to the next in his search for the mysterious Velma. But true to Chandler's slice-of-life LA, there's also a glimpse of the high- and-mighty in a Beverly Hills palace worthy of royalty. In fact, Marlowe resembles something of a pilgrim loner navigating greater LA in search of an elusive truth even after he's forgotten why.

    Mitchum, of course, lowkeys all the way, hardly changing expression whether being roughed up by Moose Malloy or nuzzling up to Helen Grayle (Rampling). It has to be one of the more downbeat performances in private eye annals. But my Oscar goes to Sylvia Miles as the ultimate blowzy drunk (Florian). Her house is a mess, her hair is a mess, and her robe never quite fits in revealing ways Marlowe refuses to pick up on. Still and all, a fling with her looks more promising than an interlude with that plastic mannequin Marlowe does cozy up with. At the same time, Jack O'Halloran as the Moose comes across as the kind of pitiable dumb ox who would sacrifice everything for a faithless woman. In fact, the movie boils down oddly to something of a Samson and Delilah update.

    But not everything is upside. The dialogue occasionally gets a little too cute, while the DiMaggio running thread seems forced at times. Nonetheless, it's a worthy version of the popular novel, and I'm just sorry that director Dick Richards hasn't been more active in the production end of the business. Judging from this film and the under-rated Culpepper Cattle Company, he certainly has the talent. And when an expressionless Marlowe comes to part with his money at movie's end, we finally glimpse that remote inner terrain and the heart of Chandler's heartless world.
    8Galina_movie_fan

    They don't make films like that anymore.

    L.A. of June 1941 as it was depicted in the Raymond Chandler's novel of the same title is filled with the dark secrets of the past that better stay uncovered. Philip Marlow, PE (Robert Mitcum) takes a job to find a vanished girlfriend of the felon Moose Malloy, and he has no idea what will follow. As Marlow searches for Velma Galento, he has to deal with a beautiful but cold and calculating seductress (Charlotte Rampling - young, sensual and dangerous), a jealous corrupt detective (Stanton), an old alcoholic girlfriend (Sylvia Miles in one of her two Oscar nominated performances, second - the shortest in the history of Oscars, for "Midnight Cowboy"), and a buffed thug (Sylvester Stallone -- it was fun to see him before he became a star of Rocky and Rambo).

    This adaptation of Raymond Chandler novel features action, suspense, humor, mystery and Robert Mitchum in one of his best performances as a man struggling with cynicism, hatred, and betrayal.

    More like this

    The Big Sleep
    5.8
    The Big Sleep
    Murder, My Sweet
    7.5
    Murder, My Sweet
    The Long Goodbye
    7.5
    The Long Goodbye
    Poodle Springs
    6.0
    Poodle Springs
    Marlowe
    6.4
    Marlowe
    The Friends of Eddie Coyle
    7.4
    The Friends of Eddie Coyle
    The Big Sleep
    7.9
    The Big Sleep
    Capone
    5.7
    Capone
    Lady in the Lake
    6.5
    Lady in the Lake
    The Yakuza
    7.2
    The Yakuza
    The Falcon Takes Over
    6.4
    The Falcon Takes Over
    The Square Root
    5.1
    The Square Root

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In the novel, Philip Marlowe was in his 30s. Robert Mitchum, who plays him in this film, was 57.
    • Goofs
      When Marlowe (Robert Mitchum) drives up to Mrs. Grayle's home (Charlotte Rampling), the front entrance is obviously double doors but when the butler is shown opening it from the inside, it is clearly a single door.
    • Quotes

      Philip Marlowe: [voiceover] The house itself wasn't much. It was smaller than Buckingham Palace and probably had fewer windows than the Chrysler building.

    • Connections
      Featured in Proini peripolos (1987)
    • Soundtracks
      I've Heard That Song Before
      Words and Music by Jule Styne and Sammy Cahn

      Sung in the dance hall at the opening.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Farewell, My Lovely?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 20, 1976 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Adiós, mi amor
    • Filming locations
      • 1024 S. Grand Avenue, Downtown, Los Angeles, California, USA
    • Production companies
      • EK
      • ITC Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $2,500,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 35 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1(original ratio)

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Robert Mitchum in Farewell, My Lovely (1975)
    Top Gap
    By what name was Farewell, My Lovely (1975) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.