[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Könnyü testi sértés

  • 1983
  • 1h 25m
IMDb RATING
7.0/10
172
YOUR RATING
Könnyü testi sértés (1983)
ComedyDrama

Csaba comes out of prison to see that his wife lives with another man. He agrees to divorce her but demands to get a room to continue living in their shared flat.Csaba comes out of prison to see that his wife lives with another man. He agrees to divorce her but demands to get a room to continue living in their shared flat.Csaba comes out of prison to see that his wife lives with another man. He agrees to divorce her but demands to get a room to continue living in their shared flat.

  • Director
    • György Szomjas
  • Writers
    • Sándor Fábry
    • Ferenc Grunwalsky
    • Csaba Kardos
  • Stars
    • Mariann Erdös
    • Nóra Görbe
    • Károly Eperjes
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    172
    YOUR RATING
    • Director
      • György Szomjas
    • Writers
      • Sándor Fábry
      • Ferenc Grunwalsky
      • Csaba Kardos
    • Stars
      • Mariann Erdös
      • Nóra Görbe
      • Károly Eperjes
    • 2User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos

    Top cast26

    Edit
    Mariann Erdös
    • Éva
    Nóra Görbe
    • Éva
    • (voice)
    Károly Eperjes
    Károly Eperjes
    • Csaba
    Péter Andorai
    • Miklós
    Edit Ábrahám
    • Zsuzsa
    Vera Molnar
    Vera Molnar
    • Jutka
    • (as Vera Molnár)
    Gergely Bikácsy
    • Szomszéd
    Erzsi Cserhalmi
    • Kolléganõ
    Mihályné Bogdán
    István Csizmadia
    Buci Deák
    • Vendég
    György Dörner
    • Vendég
    Gyula Deák Bill
      Júlia Gálik
      Frigyes Hollósi
      • Szomszéd
      • (as Hollósy Frigyes)
      Pál Okolicsányi
        Ilona Lörei
        Károly Povázsan
        • Director
          • György Szomjas
        • Writers
          • Sándor Fábry
          • Ferenc Grunwalsky
          • Csaba Kardos
        • All cast & crew
        • Production, box office & more at IMDbPro

        User reviews2

        7.0172
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Featured reviews

        3tomcat-350-27521

        A very dull and boring movie - what's the hype?

        There was a "genre" of Hungarian films in the 1980s sarcastically referred to as "movies for everyone, without anyone watching them" (in Hungarian: "közönségfilm, közönség nélkül"). These were dull, "artistic", boring movies which attempted to grasp big questions of life, but utterly failing. Snobs always cheered these movies as being "avantgarde", but a matter of fact they are just as novel as coffee with salt. Miklós Jancsó, Béla Tarr and most hyped Hungarian directors all fall in this category. Seriously nobody in Hungary can wrap their minds around the hype around these people. There were many such movies produced in those years, resulting in most people avoiding Hungarian movies in general. As a counterbalance, they started adding as many nudity as possible. (Porn was banned in those times, this was the only way to see pictures of naked women.) The term "art film" still counts somewhat a slur in Hungary today. This one is exactly that kind of movie.

        For today's viewers, even young Hungarians, it might hold a touch of retro, an insight to Communist Hungary and miserable life in those times. That's in fact cattle manure. Hungary was never like this. Why is it that every movie about life in Budapest just has to be shot in the run-down slums of the 8th district? Why the characters should always be desperate, broken existences with acute alcoholism and smelly armpits? But that wouldn't be a problem if the movie would actually tell some STORY. But there is absolutely NOTHING. You just wait and wait, for one and a half hour, for something to happen. Nothing does though. Yup, the film starts OK, the main characters are introduced, and there is a conflict. That's about the first three minutes. And then? Nothing then. No tension, no excitement, no nothing. Just a bunch of authentically depicted, but meaningless characters, no development, no plot twists, only an inevitable ending. Plus some sad nostalgic songs and a lot of alcohol.

        As someone who grew up in Communist Hungary I can assure you, not everybody lived like this. Yes, there were such people, but why on earth would we look at their lives? They are still around, the 8th district is still the same heap of ruins, and we don't go there to look at them. Except police officers.

        If you want to see a worthy movie about the very same milieu and credible acting, watch "Wreck Movie", which was made about decade later. In fact it features some of the same actors and actually the same location - no kidding, the very same house, and the pub frequently mentioned in this movie, named 'Stork' (Gólya), which is just two doors down the street. Nowadays it's a famed hipster pub, with the same name.

        This movie is only for true art snobs who despise entertaining value and are willing to consume pictures that actually carry no meaning at all, just to have something to discuss in the cafe the next day. I'd have given it one star only if Károly Eperjes' acting talent hadn't saved the day.
        7mjneu59

        tight quarters in eastern Europe

        This cold-blooded, claustrophobic satire of social and sexual tensions behind the erstwhile Iron Curtain might have stood as a model of the Hungarian New Wave (had such a movement ever existed), showing all the uninhibited, spontaneous energy of a film restricted only by its lean budget and tight production schedule. The American title ('Tight Quarters') offers a more explicit description of its lover's triangle, with one corner represented by an unlucky worker returning home after 28 months in prison to find his wife living with another man. Because housing is in such short supply the trio is forced to share their one small apartment, much to the dismay of all three, who soon engage in a three-way antagonistic battle of wills, overshadowed by the omnipotent specter of the State. Sexual provocation, displays of East Bloc machismo, and documentary-like interviews with various 'witnesses' help fill in the details.

        More like this

        Falfúró
        6.6
        Falfúró
        Roncsfilm
        6.8
        Roncsfilm
        Eldorádó
        7.6
        Eldorádó
        Égigérö fü
        7.8
        Égigérö fü
        Veri az ördög a feleségét
        7.3
        Veri az ördög a feleségét
        The Revolt of Job
        7.4
        The Revolt of Job
        Üvegtigris 2.
        6.8
        Üvegtigris 2.
        Valahol Európában
        7.6
        Valahol Európában
        Rosszemberek
        7.4
        Rosszemberek
        Emberek a havason
        7.3
        Emberek a havason
        141 perc a befejezetlen mondatból
        6.9
        141 perc a befejezetlen mondatból
        Goose Boy
        7.1
        Goose Boy

        Storyline

        Edit

        Top picks

        Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
        Sign in

        Details

        Edit
        • Release date
          • October 27, 1983 (Hungary)
        • Country of origin
          • Hungary
        • Language
          • Hungarian
        • Also known as
          • Tight Quarters
        • Filming locations
          • Hungary
        • Production company
          • Mafilm
        • See more company credits at IMDbPro

        Tech specs

        Edit
        • Runtime
          1 hour 25 minutes
        • Color
          • Black and White
          • Color
        • Sound mix
          • Mono
        • Aspect ratio
          • 1.37 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        Könnyü testi sértés (1983)
        Top Gap
        By what name was Könnyü testi sértés (1983) officially released in Canada in English?
        Answer
        • See more gaps
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        Sign in for more accessSign in for more access
        Follow IMDb on social
        Get the IMDb App
        For Android and iOS
        Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • License IMDb Data
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, an Amazon company

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.