[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Pom Poko (1994)

Full cast & crew

Pom Poko

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Isao Takahata
    Isao Takahata

Writer

Edit
(in alphabetical order)
  • Isao Takahata
    Isao Takahata
    original story by
  • Isao Takahata
    Isao Takahata
    screenplay by
  • Isao Takahata
    Isao Takahata
    written by

Cast

Edit
(in credits order)
  • Shinchô Kokontei
    Shinchô Kokontei
    Narrator
    (voice)
  • Makoto Nonomura
    Makoto Nonomura
    Shôkichi
    (voice)
  • Yuriko Ishida
    Yuriko Ishida
    Yuriko Ishida
    Okiyo
    (voice)
  • Norihei Miki in Zatoichi's Revenge (1965)
    Norihei Miki
    Norihei Miki
    Seizaemon
    (voice)
  • Nijiko Kiyokawa
    Nijiko Kiyokawa
    Fireball Oroku
    (voice)
  • Shigeru Izumiya
    Shigeru Izumiya
    Gonta
    (voice)
  • Gannosuke Ashiya
    Gannosuke Ashiya
    Inugami Gyobu
    (voice)
  • Takehiro Murata
    Takehiro Murata
    Bunta
    (voice)
  • Beichô Katsura
    Beichô Katsura
    Kinchô Daimyôjin the Sixth
    (voice) (as Beichou Katsura)
  • Bunshi Katsura VI
    Bunshi Katsura VI
    Yashimano Hage
    (voice) (as Bunshi Katsura)
  • Kosan Yanagiya
    Kosan Yanagiya
    Abbot Tsurugame
    (voice)
  • Akira Kamiya
    Akira Kamiya
    Akira Kamiya
    Tamasaburô
    (voice)
  • Rei Sakuma
    Rei Sakuma
    (voice)
  • Tomokazu Seki
    Tomokazu Seki
    Tomokazu Seki
    Male Tanuki B
    (voice)
  • Minoru Yada
    Minoru Yada
    Minoru Yada
    (voice)
  • Yorie Yamashita
    Yorie Yamashita
    (voice)
  • Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    Sasuke
    (voice)
  • Rin Mizuhara
    Rin Mizuhara
    Ofuku
    (voice)
  • Jonathan Taylor Thomas at an event for Speedway Junky (1999)
    Jonathan Taylor Thomas
    Jonathan Taylor Thomas
    Shokichi
    (English version) (voice)
  • Clancy Brown at an event for Cowboys & Aliens (2011)
    Clancy Brown
    Clancy Brown
    Gonta
    (English version) (voice)
  • J.K. Simmons
    J.K. Simmons
    J.K. Simmons
    Seizaemon
    (English version) (voice)
  • Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Oroku
    (English version) (voice)
  • Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Bunta
    /Wonderland President
    (English version) (voice)
  • John DiMaggio
    John DiMaggio
    John DiMaggio
    Ryûtarô
    (English version) (voice)
  • John Avery Whittaker at Adventures in Odyssy played by Andre Stojka
    Andre Stojka
    Andre Stojka
    Osho
    (English version) (voice)
  • Brian Posehn
    Brian Posehn
    Brian Posehn
    Hayashi
    (English version) (voice)
  • Wally Kurth and Robert Palmer Watkins in General Hospital (1963)
    Wally Kurth
    Wally Kurth
    Tamasaburô
    (English version) (voice)
  • Olivia d'Abo
    Olivia d'Abo
    Olivia d'Abo
    Koharu
    (English version) (voice)
  • Brian George
    Brian George
    Brian George
    Kincho
    /Hage
    (English version) (voice)
  • Jess Harnell in Sofia the First (2012)
    Jess Harnell
    Jess Harnell
    Gyobu
    (English version) (voice)
  • David Oliver Cohen
    David Oliver Cohen
    Ponkichi
    (English version) (voice)
  • Jillian Bowen
    Jillian Bowen
    Jillian Bowen
    Kiyo
    (English version) (voice)
  • Russi Taylor
    Russi Taylor
    Russi Taylor
    Otama
    (English version) (voice)
  • Marc Donato
    Marc Donato
    Marc Donato
    Sasuke
    (English version) (voice)
  • Maurice LaMarche at Comic-Con 2006, speaking on the Pinky and The Brain panel
    Maurice LaMarche
    Maurice LaMarche
    Narrator
    (English version) (voice)
  • Newell Alexander
    Newell Alexander
    Newell Alexander
    (English version) (voice)
  • Erica Beck
    Erica Beck
    Erica Beck
    (English version) (voice)
  • Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    (English version) (voice)
  • Reeve Carney in The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again (2016)
    Reeve Carney
    Reeve Carney
    (English version) (voice)
  • Mitch Carter
    Mitch Carter
    Mitch Carter
    (English version) (voice)
  • David Cowgill
    David Cowgill
    David Cowgill
    (English version) (voice)
  • Holly Dorff
    Holly Dorff
    Holly Dorff
    (English version) (voice)
  • Ike Eisenmann
    Ike Eisenmann
    Ike Eisenmann
    (English version) (voice) (as Iake Eissinmann)
  • Zac Gardner
    Zac Gardner
    Zac Gardner
    (English version) (voice)
  • Richard Horvitz at the premier of I KNOW THAT VOICE.  Richard appears in the documentary.
    Richard Steven Horvitz
    Richard Steven Horvitz
    (English version) (voice) (as Richard S. Horvitz)
  • Philece Sampler, Sherry Hursey, and Mindy Sterling in Lilly's Light: The Movie (2020)
    Sherry Hursey
    Sherry Hursey
    (English version) (voice)
  • Hope Levy
    Hope Levy
    Hope Levy
    (English version) (voice)
  • Mark Moseley
    Mark Moseley
    Mark Moseley
    Reporter
    /News Anchor
    (English version) (voice)
  • Jordan Orr
    Jordan Orr
    Jordan Orr
    (English version) (voice)
  • Peter Renaday
    Peter Renaday
    (English version) (voice)
  • Philece Sampler
    Philece Sampler
    Philece Sampler
    (English version) (voice)
  • Mark Silverman
    Mark Silverman
    Mark Silverman
    (English version) (voice)
  • Alyson Stoner
    Alyson Stoner
    Alyson Stoner
    (English version) (voice)
  • Audrey Wasilewski
    Audrey Wasilewski
    Audrey Wasilewski
    (English version) (voice)
  • Adam Wylie
    Adam Wylie
    Adam Wylie
    (English version) (voice)
Rest of cast listed alphabetically
  • Yasutaka Ebina
    Yasutaka Ebina
    Ponkichi
    (voice)
  • Akira Fukuzawa
    Akira Fukuzawa
    Ryûtarô
    (voice)
  • Yu Hayashi
    Yu Hayashi
    Elder Brother
    (voice)
  • Shôzô Hayashiya at an event for Tokyo Family (2013)
    Shôzô Hayashiya
    Shôzô Hayashiya
    Ponkichi
    (voice)
  • Osamu Katô
    Osamu Katô
    Hayashi
    (voice)
  • Yumi Kuroda
    Yumi Kuroda
    Otama
    (voice)

Producers

Edit
  • Ritsuo Isobe
    Ritsuo Isobe
    executive producer
  • Ned Lott
    Ned Lott
    producer
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki
    planner
  • Hideo Ogata
    Hideo Ogata
    producer
  • Toshio Suzuki
    Toshio Suzuki
    producer
  • Yasuyoshi Tokuma
    Yasuyoshi Tokuma
    producer
  • Seiichirô Ujiie
    Seiichirô Ujiie
    executive producer
  • Tatsumi Yamashita
    Tatsumi Yamashita
    producer

Composers

Edit
  • Ryôjirô Furusawa
    Ryôjirô Furusawa
  • Masaru Gotô
    Masaru Gotô
  • Yôko Ino
    Yôko Ino
    composer (as Yôko Ono)
  • Kôryû
    Kôryû
  • Shang Shang Typhoon
    Shang Shang Typhoon
  • Manto Watanobe
    Manto Watanobe

Cinematographer

Edit
  • Atsushi Okui
    Atsushi Okui

Editor

Edit
  • Takeshi Seyama
    Takeshi Seyama

Casting Director

Edit
  • Ned Lott
    Ned Lott

Art Director

Edit
  • Kazuo Oga
    Kazuo Oga

Production Management

Edit
  • David Candiff
    David Candiff
    post-production manager: English version
  • Toshiyuki Kawabata
    Toshiyuki Kawabata
    production chief
  • Nozomu Takahashi
    Nozomu Takahashi
    production manager

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Shin'ichi Matsumi
    Shin'ichi Matsumi
    assistant director
  • Masahiko Ôtsuka
    Masahiko Ôtsuka
    unit director

Art Department

Edit
  • Yoshiyuki Momose
    Yoshiyuki Momose
    visual designer / storyboard artist (uncredited)
  • Isao Takahata
    Isao Takahata
    storyboard artist (uncredited)

Sound Department

Edit
  • Tsutomu Asakura
    Tsutomu Asakura
    assistant sound mixer
  • Petra Bach
    Petra Bach
    supervising adr editor: English version
  • Tom E. Dahl
    Tom E. Dahl
    re-recording mixer: English version
  • Doc Kane
    Doc Kane
    adr mixer: English version
  • Mitsuru Kashiwabara
    Mitsuru Kashiwabara
    sound effects: VOX
  • William Komar
    William Komar
    adr recordist: English version
  • Mikio Mori
    Mikio Mori
    dolby film consultant: Continental Far East
  • Megumi Ozawa
    Megumi Ozawa
    sound production desk
  • Cecilia Perna
    Cecilia Perna
    adr recordist: English version
  • Hajime Takagi
    Hajime Takagi
    assistant sound mixer

Special Effects

Edit
  • Tomoji Hashizume
    Tomoji Hashizume
    special effects
  • Setsuko Tamai
    Setsuko Tamai
    special effects
  • Kaoru Tanifuji
    Kaoru Tanifuji
    special effects (as Kunji Tanifuji)

Visual Effects

Edit
  • Yoshinori Sugano
    Yoshinori Sugano
    cg production: NTV Technology Center CG Department

Camera and Electrical Department

Edit
  • Tamaki Kojô
    Tamaki Kojô
    photography
  • Wataru Takahashi
    Wataru Takahashi
    photography
  • Junji Yabuta
    Junji Yabuta
    photography

Animation Department

Edit
  • Akiko Aihara
    Akiko Aihara
    cel painter: Trace Studio M
  • Masashi Andô
    Masashi Andô
    key animator
  • Tsunetaka Arai
    Tsunetaka Arai
    cel painter: Studio Killy
  • Naomi Atsuta
    Naomi Atsuta
    cel painter
  • Tsutomu Awada
    Tsutomu Awada
    key animator
  • Seiko Azuma
    Seiko Azuma
    inbetween artist
  • Reiko Daigo
    Reiko Daigo
    cel painter: Trace Studio M
  • Masaaki Endô
    Masaaki Endô
    key animator (as Masaaki Endo)
  • Maya Fujimori
    Maya Fujimori
    inbetween artist: Telecom Animation Film
  • Rie Fujimura
    Rie Fujimura
    inbetween checker

Editorial Department

Edit
  • Hiroshi Adachi
    Hiroshi Adachi
    assistant editor
  • Chris DeLaGuardia
    Chris DeLaGuardia
    color timer (english version)
  • Cory Hansen
    Cory Hansen
    post-production coordinator: English version
  • Rick Mackay
    Rick Mackay
    negative cutter (english version) (as Rick MacKay)
  • Keiko Mizuta
    Keiko Mizuta
    assistant editor

Additional Crew

Edit
  • Shôkichi Arai
    Shôkichi Arai
    production committee: Studio Ghibli
  • Kôji Aritomi
    Kôji Aritomi
    production assistant
  • Kôichi Asano
    Kôichi Asano
    character production development
  • Cindy Davis
    Cindy Davis
    adaptation: English version (as Cindy Davis Hewitt)
  • Naoya Fujimaki
    Naoya Fujimaki
    production committee: Hakuhôdô
  • Suzuko Fujimoto
    Suzuko Fujimoto
    production committee: Nippon Television Network
  • Shigeru Furubayashi
    Shigeru Furubayashi
    production committee: Studio Ghibli
  • Toshio Hagiwara
    Toshio Hagiwara
    production committee: Nippon Television Network
  • Donald H. Hewitt
    Donald H. Hewitt
    adaptation: English version / dialogue director: English version
  • Tomoki Horaguchi
    Tomoki Horaguchi
    production committee: Studio Ghibli

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Pom Poko (1994)
Top Gap
By what name was Pom Poko (1994) officially released in India in Hindi?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.