- Yuichi Sasamotoscreenplay (as Yûichi Sasamoto)
- Yoshikazu Yasuhikoscreenplay
- Eriko Hara(voice)
- Hôchû Ôtsuka(voice)
- Hidemi Osaka(voice)
Rest of cast listed alphabetically
- Mark Allen Jr.(English version) (voice)
- Christine M. Auten(English version) (voice)
- Luci Christian(English version) (voice)
- Bradley Cole(English version) (voice)
- Jocelyn Cunningham(English version) (voice)
- William Dufris(English version) (voice) (as William Dufries)
- Ben Fairman(English version) (voice)
- Denica Fairman(English version) (voice)
- Maggie Flecknoe(English version) (voice)
- Adam Gibbs(English version) (voice)
- Scott Gibbs(English version) (voice)
- John Gremillion(English version) (voice)
- Mike Haimoto(English version) (voice)
- Blake Jackson(English version) (voice)
- Seán Patrick Judge(English version: English version) (voice)
- Christina Marie Kelly(English version) (voice)
- David Matranga(English version) (voice)
- Michael Morris(English version) (voice) (as Michaël Morris)
- Rob Mungle(English version) (voice)
- Bob Sessions(English version) (voice)
- David Wald(English version) (voice)
- Laurence Guinnessexecutive producer
- Hiroshi Hasegawaassistant producer
- Yasuo Kanekoproducer
- Keiichi Kodamaplanner
- Yukio Kuratageneral producer
- Shinji Nakashimaassistant producer
- John O'Donnellexecutive producer (english version)
- Kuniaki Ohnishiassociate producer
- Yutaka Sugiyamaproject producer
- Akira Yoshiokaexecutive producer
- Joe Hisaishicomposer (as Jô Hisaishi)
- Son Phan Leproduction manager: sentai dub
- Katsumi Yamaguchiin charge of production
- Kôichi Chigiraunit director
- Yasunori Urataassistant unit director
- Shinji Kimuraartboards
- Osamu Kobayashimecha cleanup
- Kôichi Chibasound director (as Kohichi Chiba)
- Kazumi Inamurasound recordist
- Mutsuaki Machidasound recordist
- Mikio Moridolby consultant: Continental Far East
- Hironori Onosound effects editor
- Tsuneo Saitôsound effects editor
- Kazutoshi Satôsound effects editor (as Kazutoshi Satou)
- Toshiaki Uemurasound recordist
- Yasuhiko Komorispecial effects
- Kô Yamamotospecial effects
- Kôichi Chigiratechnical director
- Shigenori Babacamera operator: T. Nishimura
- Naoto Fujikuracamera operator: T. Nishimura
- Masaichi Fumotocamera operator: T. Nishimura
- Takayoshi Isajicamera operator: T. Nishimura
- Tomoyoshi Ishizukacamera operator: T. Nishimura
- Makoto Itôcamera operator: T. Nishimura
- Yûichi Katsumatacamera operator: T. Nishimura (as Yuichi Katsumata)
- Shôichi Komurocamera operator: T. Nishimura (as Shoichi Komuro)
- Masaki Kubomuracamera operator: T. Nishimura
- Akemi Makicamera operator: T. Nishimura
- Wataru Abeassistant inbetween checker
- Akihiko Adachiinbetween artist: Group Donguri
- Eiichi Akiyamainbetween artist
- Hideki Arakikey animator
- Seiko Azumainbetween artist
- Seok Won Choicel painter: Office Next One
- Tsukasa Dokitekey animator
- Toyoaki Emurakey animator
- Rie Fujimurainbetween artist
- Chizuko Fukumotoinbetween artist
- Hiroshi Adachiassistant editor
- Joe Hisaishimusical director (as Jô Hisaishi)
- Kôichi Fujinostrings & horn arranger (uncredited)
- Pooja Aminproduct manager: Sentai dub - english
- Ryan Anthonyblu-ray authoring: Sentai dub / production assistant: Sentai dub
- Ryan Anthonyblu-ray authoring: Sentai dub - english / production assistant: Sentai dub - english
- Michael Bakewelladr director (english version)
- Bryson Baugusproduction assistant: Sentai dub - english
- Alexandra Bedfordproduction assistant: Sentai dub - english
- Jennifer Challengerbooklet translation: Sentai release / supervising translator: Sentai release - english
- Joey Goubeaudproduction: Sentai - english / production: Sentai dub / studio managment: Sentai - english / studio managment: sentai dub
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content