[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

O papatrehas

  • 1966
  • 1h 30m
IMDb RATING
7.9/10
948
YOUR RATING
Nitsa Marouda, Souli Sabah, Taygeti, and Thanasis Vengos in O papatrehas (1966)
Comedy

With six sisters on the verge of marriage, a desperate spinster aunt, and an entire block of flats depending on him, an indefatigable concierge is making plans for the future; however, he mu... Read allWith six sisters on the verge of marriage, a desperate spinster aunt, and an entire block of flats depending on him, an indefatigable concierge is making plans for the future; however, he must first find suitable husbands for his siblings.With six sisters on the verge of marriage, a desperate spinster aunt, and an entire block of flats depending on him, an indefatigable concierge is making plans for the future; however, he must first find suitable husbands for his siblings.

  • Director
    • Errikos Thalassinos
  • Writer
    • Napoleon Eleftheriou
  • Stars
    • Thanasis Vengos
    • Souli Sabah
    • Iro Kyriakaki
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    948
    YOUR RATING
    • Director
      • Errikos Thalassinos
    • Writer
      • Napoleon Eleftheriou
    • Stars
      • Thanasis Vengos
      • Souli Sabah
      • Iro Kyriakaki
    • 3User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos80

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 76
    View Poster

    Top cast37

    Edit
    Thanasis Vengos
    Thanasis Vengos
    • Polydoros Lagos
    Souli Sabah
    Souli Sabah
    • Terpsithea Lagou
    Iro Kyriakaki
    Iro Kyriakaki
    • Maria Lagou
    Maria Soldatou
    • Eleni Lagou
    Katerina Gioulaki
    Katerina Gioulaki
    • Alexandra Lagou
    Kia Bozou
    Kia Bozou
    • Aikaterini Lagou
    Frantzeska Alexandrou
    • Harikleia Anogiannaki
    Nitsa Marouda
    Nitsa Marouda
    • Nafsika Lagou
    Lavrentis Dianellos
    Lavrentis Dianellos
    • Tilemahos
    Spyros Konstadopoulos
    Spyros Konstadopoulos
    • Mikes
    Dimitris Nikolaidis
    Dimitris Nikolaidis
    • Dimitris Nikolaidis
    Kostas Mendis
    Kostas Mendis
    • Napoleontas Avsealwm Eleytheriou
    Mihalis Ballis
    Mihalis Ballis
    • Paris
    Nikos Fermas
    Nikos Fermas
    • Manolis Anwgianakis
    Petros Pantazis
    Petros Pantazis
    • Rigo
    Stratos Pahis
    Stratos Pahis
    • Dorotheos
    Takis Miliadis
    Takis Miliadis
    • Adamantios
    Kiki Diogou
    • Director
      • Errikos Thalassinos
    • Writer
      • Napoleon Eleftheriou
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    7.9948
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8aristofanis

    a vengos favorite!

    This is my favorite Vengos movie. This is the moment Vengos has reached a certain stylization in his performance without seeming to merely imitate himself. A janitor is trying to set up his six sisters and his aunt before he gets married to his beloved one who's brother's task is to have her married the soonest! While the film mocks the irrationality of traditional customs (sisters have to get married first)the main theme of Vengos devising all sorts of ways to earn his living and that of all others, remains. Although Vengos is funny just to watch, the one liners in this one are amazing and unfortunately very hard to translate to other languages (vast use of idioms, rhymes etc.) I've seen this a dozen times and can see it another dozen easily.
    thepavl

    Vengos at his best just before Thou Vou!

    Thanasis Vengos plays a "janitor" in an apartment building. He has 6 sisters and an aunt to care for so he does everything he can to save money. He establishes a small grocery store in his desk, carries a fat woman up on the 6th floor claiming the elevator is broken so he can get a tip etc. And apart from his sisters and aunt he has to get married too. So he is running like mad too catch everything up hence the title Papa-trehas (treho=run).

    Vengos does his own stunts again including hanging from the roof of the building! All in all a great movie with great jokes and situations!

    I recommend it to everyone!
    10tainiomanis

    A family-favorite Greek comedy

    The all-time running janitor, is in haste to have his six sisters settled through marriage.These are the great cook with the sweet voice and ugly face, the seamstress who speaks ceaselessly, the beautiful yet dump blond,the dancing fan,the pious and reserved one,and the educated of the family. Also, the aunt who spent her youth to raise the seven orphaned siblings demands that Polydoros should find her a groom,as well. This is not an easy task, but Polydoros has no choice, because his girlfriend, in turn, must be married ASAP so that her nine brothers will be then free to get married.Aunt Elpa from the States keeps promising she will help them with her money.In the meanwhile, Polydoros has to cope with suicide attempts,eccentric tenants,house maintenance accidents,hysterical crises,and huge expenses.

    More like this

    Jack of All Trades, Master of None
    8.2
    Jack of All Trades, Master of None
    Help Its Vengos Visible Agent '000'
    8.2
    Help Its Vengos Visible Agent '000'
    I Will Treat You Like a Queen
    7.7
    I Will Treat You Like a Queen
    The Auntie from Chicago
    7.6
    The Auntie from Chicago
    World Gone Mad
    8.8
    World Gone Mad
    Yparhei Kai Filotimo
    8.2
    Yparhei Kai Filotimo
    Woe to the Young
    8.1
    Woe to the Young
    Mia trelli... trelli oikogeneia
    7.6
    Mia trelli... trelli oikogeneia
    The Policeman of the 16th Precinct
    8.0
    The Policeman of the 16th Precinct
    And the Woman Shall Fear Her Husband
    7.8
    And the Woman Shall Fear Her Husband
    Thou-Vou Bald Agent, Operation Havoc
    7.9
    Thou-Vou Bald Agent, Operation Havoc
    The Yellow Gloves
    7.8
    The Yellow Gloves

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      At one point Polydoros passes through a glass door. 'Thanassis Vengos' performed the stunt himself without any preparation for possible injury.
    • Goofs
      In the famous scene where Polydoros lines up his sisters and slaps them all, the second sister from the right, the one with the blonde hair, puts her hand on her right cheek after getting slapped, whereas all the rest put their hands on their left cheeks. This was a mistake on her part since he slapped them all on the left side of their faces.
    • Quotes

      Polydoros Lagos: [Before a flight of stairs] Please, Mrs Kaliakouda, please start a diet... Not for you, but for me!

    • Connections
      Featured in Affection to the People (2013)
    • Soundtracks
      Drina
      Written by Stanislav Binicki

      Performed by The Spotnicks

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 28, 1966 (Greece)
    • Country of origin
      • Greece
    • Language
      • Greek
    • Also known as
      • The Babbler
    • Filming locations
      • Athens, Greece
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 30 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Nitsa Marouda, Souli Sabah, Taygeti, and Thanasis Vengos in O papatrehas (1966)
    Top Gap
    By what name was O papatrehas (1966) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.