[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

The Pass

Original title: Pereval
  • 1988
  • 31m
IMDb RATING
7.1/10
522
YOUR RATING
The Pass (1988)
Adult AnimationHand-Drawn AnimationAnimationSci-FiShort

People survive on an alien planet in the hope of returning to Earth. Fantastic cartoon based on Kir Bulychyov's novel.People survive on an alien planet in the hope of returning to Earth. Fantastic cartoon based on Kir Bulychyov's novel.People survive on an alien planet in the hope of returning to Earth. Fantastic cartoon based on Kir Bulychyov's novel.

  • Director
    • Vladimir Tarasov
  • Writer
    • Kir Bulychyov
  • Stars
    • Aleksandr Kaydanovskiy
    • Vasiliy Livanov
    • Aleksandr Pashutin
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    522
    YOUR RATING
    • Director
      • Vladimir Tarasov
    • Writer
      • Kir Bulychyov
    • Stars
      • Aleksandr Kaydanovskiy
      • Vasiliy Livanov
      • Aleksandr Pashutin
    • 3User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos17

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 11
    View Poster

    Top cast4

    Edit
    Aleksandr Kaydanovskiy
    Aleksandr Kaydanovskiy
    • Narrator
    Vasiliy Livanov
    Vasiliy Livanov
    • Old
    Aleksandr Pashutin
    Aleksandr Pashutin
    • Thomas
    Alla Pokrovskaya
    Alla Pokrovskaya
    • Mama
    • Director
      • Vladimir Tarasov
    • Writer
      • Kir Bulychyov
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    7.1522
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10qkowlew

    This is not simple adventure. It's cultural trip.

    Look with attention.

    Alien planet. Look! See Pictures from Earth culture. See art of mathematician A.Fomenko becoming alive here. Listen to Poems of Sasha Chyorny and songs of Vladimir Vertinsky.

    Strange, kind adventure.
    9TheLittleSongbird

    Path to danger

    Soyuzmultfilm proved more than once before 1988's 'The Path' that they could do the science fiction genre successfully, though there is a preference for their fairytale/folk tale adaptations and their fantasies. They proved it with 1953's 'Flight to the Moon', which also has historical significance for being the first Soviet science-fiction animation. They proved it too with 1981's 'The Mystery of the Third Planet', one of their best and most unique later efforts.

    'The Path' is as good, great even, as those two. While it is not one of my favourite Soyuzmultfilm animations and it is not quite my definition of flawless, it is one of their most fascinating and most visually striking later efforts and perhaps director Vladimir Tarasov's most interesting film in style and mood. It is also remarkably dark and boldly surreal, which is quite a contrast to quite a lot of Soyuzmultfilm's animations and compared to something like 1981's 'Cabaret' seen immediately before 'The Path'.

    What immediately stands out about 'The Path' is the animation, which is so jaw-droppingly amazing that it warrants more than two stars of the already high rating and enough to warrant its own paragraph. There is vivid use of colour and imaginative attention to detail, with the most unique design for a spaceship anywhere and how disturbing-looking the planet looks. Where the animation most excels is in the atmosphere, which is surreal without being too strange that it affects cohesion and the contrasts of dark shadows and graphic reds and yellows are really striking.

    Music is also well suited, surprisingly so considering the style is not what comes to my head when picking a style to suit. Did worry that it would be too at odds, but the graphic, bold surrealism is actually enhanced by the hard rock song. The story is very imaginatively executed and while it challenges in how thought-provoking it is it never confuses. What is particularly good about the story though is the dark mood that is created, there is a genuine sense of foreboding thanks to the planet setting and how sharply and disturbingly realistic it comes over as. Some of it is also contemplative and the action excites. The characters are worth investing in and are interesting.

    Only one drawback here and that is the comic relief, which came over as very out of place and wasn't very funny.

    In conclusion, wonderful. 9/10.

    More like this

    The Return
    6.7
    The Return
    Contact
    7.0
    Contact
    Ukh ty, govoryashchaya ryba!
    8.1
    Ukh ty, govoryashchaya ryba!
    Ish ty, maslenitsa!
    7.9
    Ish ty, maslenitsa!
    Contract
    7.0
    Contract
    The Eel
    7.3
    The Eel
    Grey Wolf and Little Red Riding Hood
    7.4
    Grey Wolf and Little Red Riding Hood
    Firing Range
    7.4
    Firing Range
    Caliph Stork
    7.5
    Caliph Stork
    Dog in the Boots
    7.4
    Dog in the Boots
    I Married a Strange Person!
    6.9
    I Married a Strange Person!
    Who Will Tell the Tale?
    8.0
    Who Will Tell the Tale?

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      References 2001: A Space Odyssey (1968)
    • Soundtracks
      Toccata and Fugue in D minor, BWV 565
      (uncredited)

      Written by Johann Sebastian Bach

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • 1988 (Soviet Union)
    • Country of origin
      • Soviet Union
    • Language
      • Russian
    • Also known as
      • Перевал
    • Production company
      • Soyuzmultfilm
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      31 minutes

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    The Pass (1988)
    Top Gap
    By what name was The Pass (1988) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.