[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro
Marcos Ruiz, Chechu Salgado, and Begoña Vargas in The Laws of the Border (2021)

Full cast & crew

The Laws of the Border

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Daniel Monzón
    Daniel Monzón

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Javier Cercas
    Javier Cercas
    novel
  • Jorge Guerricaechevarría
    Jorge Guerricaechevarría
    writer
  • Daniel Monzón
    Daniel Monzón
    writer

Cast

Edit
(in credits order)
  • Marcos Ruiz
    Marcos Ruiz
    Marcos Ruiz
    Nacho
  • Begoña Vargas in The Laws of the Border (2021)
    Begoña Vargas
    Begoña Vargas
    Tere
  • Chechu Salgado
    Chechu Salgado
    Chechu Salgado
    Zarco
  • Xavier Martín
    Xavier Martín
    Gordo
  • Carlos Oviedo
    Carlos Oviedo
    Guille
  • Jorge Aparicio
    Jorge Aparicio
    Chino
  • Daniel Ibáñez
    Daniel Ibáñez
    Piernas
  • Cintia García
    Cintia García
    Lina
  • Víctor Manuel Pajares
    Víctor Manuel Pajares
    Drácula
  • Xavi Sáez in Night and Day (2016)
    Xavi Sáez
    Xavi Sáez
    Hidalgo
  • Carlos Serrano at an event for Stars at Noon (2022)
    Carlos Serrano
    Carlos Serrano
    Cuenca
  • Pep Tosar in Phoenix 11·23 (2012)
    Pep Tosar
    Pep Tosar
    Inspector Vives
  • Santiago Molero
    Santiago Molero
    Ignacio
  • Ainhoa Santamaría
    Ainhoa Santamaría
    Ainhoa Santamaría
    Rosa
  • Elisabet Casanovas in El fantasma de Canterville (2018)
    Elisabet Casanovas
    Elisabet Casanovas
    Cristina
  • Pep Cruz
    Pep Cruz
    Pep Cruz
    Señor Tomás
  • Estefanía de los Santos
    Estefanía de los Santos
    Estefanía de los Santos
    Merche
  • Catalina Sopelana
    Catalina Sopelana
    Paqui
  • Mabel del Pozo
    Mabel del Pozo
    Colette
  • Nina Pomodoro
    Nina Pomodoro
    Nina Pomodoro
    Catherine
  • Paula Waymore
    Paula Waymore
    Delphine
  • Anna Caterina
    Anna Caterina
    Valentina
  • Krishna Salleras
    Krishna Salleras
    Max
  • Eulàlia Ballart
    Eulàlia Ballart
    Madre Cárcel
  • Guillem Albasanz
    Guillem Albasanz
    Socorrista
  • Oriol Cervera
    Oriol Cervera
    Batista
  • Rafael Valls
    Rafael Valls
    Pau
    (as Rafa Valls)
  • Marc Balaguer
    Marc Balaguer
    Jordi
  • Guillermo Lasheras
    Guillermo Lasheras
    Víctor
  • Marisa Duaso
    Marisa Duaso
    Taquillera Cine
  • Jordi Collet
    Jordi Collet
    Jordi Collet
    Acomodador Cine
  • Pau Serra
    Pau Serra
    Pau Serra
    Camello Recreativos
  • Roger Sahuquillo
    Roger Sahuquillo
    Chico 1 Recreativos
  • Joel Ávila
    Joel Ávila
    Chico 2 Recreativos
  • Annabel Totusaus
    Annabel Totusaus
    Señora Chalet
  • Carles Bigorra
    Carles Bigorra
    Farmacéutico
  • Arnau Casanovas
    Arnau Casanovas
    Dependiente Farmacia
  • Chus Leiva
    Chus Leiva
    Dependienta Farmacia
  • Enrique Martínez
    Enrique Martínez
    Gurú
  • Jessica Duran
    Jessica Duran
    Chica Ácido
  • Jéssica Ross
    Jéssica Ross
    Chica Ácido
    (as Jessica Duran)
  • Enric Ases
    Enric Ases
    Gasolinero
  • Joan Serrats
    Joan Serrats
    Policia Banco Central
  • Ángeles Díaz
    Ángeles Díaz
    Mujer Poblado
  • Carolina Montoya
    Carolina Montoya
    Hermana Tere
  • Carlos Vicente
    Carlos Vicente
    Carlos Vicente
    Director Banca Catalana
  • Armand Villén
    Armand Villén
    Cajero Pagador
  • Óscar Morell
    Óscar Morell
    Funcionario Cárcel
  • Eric Balbàs
    Eric Balbàs
    Eric Balbàs
    Camarero La Font
  • Jordi Gràcia
    Jordi Gràcia
    Guàrdia Civil
  • Toni Ramírez
    Toni Ramírez
    Hombre Trajeado
  • Javier Beltrán
    Javier Beltrán
    Javier Beltrán
    Nacho Adulto
Rest of cast listed alphabetically
  • Sara Martín Gordi
    Sara Martín Gordi
    Figuración
  • Paula Romeu
    Paula Romeu
    Delphine
  • Alba Ribó
    Alba Ribó
    Alba Ribó
    Chica discoteca
    (uncredited)

Producers

Edit
  • Andrea Barrionuevo
    Andrea Barrionuevo
    producer: Atresmedia
  • Clever Beretta Custodio
    Clever Beretta Custodio
    producer: Mogambo
  • Ricardo Marco Budé
    Ricardo Marco Budé
    associate producer
  • Francisco Celma
    Francisco Celma
    producer: Mogambo
  • Maria Contreras
    Maria Contreras
    executive producer
  • Mercedes Gamero
    Mercedes Gamero
    producer
  • Cristóbal García
    Cristóbal García
    associate producer
  • Rosa Pérez
    Rosa Pérez
    producer: Atresmedia
  • Edmon Roch
    Edmon Roch
    producer
  • Ignacio Salazar-Simpson
    Ignacio Salazar-Simpson
    associate producer
  • Javier Ugarte
    Javier Ugarte
    producer

Composer

Edit
  • Derby Motoreta's Burrito Kachimba
    Derby Motoreta's Burrito Kachimba

Cinematographer

Edit
  • Carles Gusi
    Carles Gusi

Editor

Edit
  • Mapa Pastor
    Mapa Pastor

Casting

Edit
  • Eva Leira
    Eva Leira
    casting director (casting by)
  • Yolanda Serrano
    Yolanda Serrano
    casting director (casting by)

Production Designer

Edit
  • Balter Gallart
    Balter Gallart

Art Director

Edit
  • Nuria Llinares
    Nuria Llinares

Set Decorator

Edit
  • Nuria Muni
    Nuria Muni

Costume Designer

Edit
  • Vinyet Escobar
    Vinyet Escobar

Makeup Department

Edit
  • M. Pineda Aguilar
    M. Pineda Aguilar
    make up & hair (as Pineda Aguilar)
  • Natàlia Albert
    Natàlia Albert
    assistant hair stylist
  • Txell Arfelis
    Txell Arfelis
    make up & hair
  • Paula Ayuso
    Paula Ayuso
    make up & hair
  • Iris Balcells
    Iris Balcells
    make up & hair
  • Kevin Carter
    Kevin Carter
    contact lens painter
  • Eva Casanova
    Eva Casanova
    make up & hair
  • Ana Cortés
    Ana Cortés
    make up & hair
  • Montse Damas
    Montse Damas
    assistant make up
  • Nacho Díaz
    Nacho Díaz
    special makeup effects supervisor

Production Management

Edit
  • Clara Calvet
    Clara Calvet
    production staff
  • Elena Covadonga
    Elena Covadonga
    second production manager
  • Javier Ejarque
    Javier Ejarque
    production staff
  • Santiago García
    Santiago García
    production trainee
  • Silvia Jorge
    Silvia Jorge
    production staff
  • David Masllorens
    David Masllorens
    second unit production manager
  • Sara Micó
    Sara Micó
    production staff
  • Rut Miralles
    Rut Miralles
    production trainee
  • Núria Muñoz Muns
    Núria Muñoz Muns
    production staff
  • Irene Ramos Ballesteros
    Irene Ramos Ballesteros
    executive in charge of production

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Miquel Auguet
    Miquel Auguet
    camera assistant: second unit
  • Eduardo Collado
    Eduardo Collado
    camera assistant: second unit (as Edu Collado)
  • Laura Cugat
    Laura Cugat
    third assistant director
  • Marta Díaz
    Marta Díaz
    assistant director / third assistant director
  • David Echeverría
    David Echeverría
    camera operator: second unit
  • Nando Enero
    Nando Enero
    second unit production assistant
  • Miguel Gago
    Miguel Gago
    second assistant director (as Miguel Gago Caamaño)
  • Xavi Gordi
    Xavi Gordi
    key grip: second unit
  • Xavier Guillen
    Xavier Guillen
    operator Movi XL/Ronin 2: second unit
  • Manel Martínez
    Manel Martínez
    second unit director

Art Department

Edit
  • Venus Alaminos
    Venus Alaminos
    construction
  • Pau Arnau
    Pau Arnau
    construction
  • Marta Bonhora
    Marta Bonhora
    set decoration assistant
  • Mariano Cervini
    Mariano Cervini
    set dresser
  • Tomás Costoya
    Tomás Costoya
    props
  • Carlos de la Madrid
    Carlos de la Madrid
    contruction manager
  • Laia Dedeu
    Laia Dedeu
    prop assistant
  • María Ejido
    María Ejido
    construction clerk
  • Paco Escofet
    Paco Escofet
    on-set props
  • Anna Escuder
    Anna Escuder
    set decoration assistant

Sound Department

Edit
  • Jorge Albargues
    Jorge Albargues
    sound assistant
  • Kevi Aragunde
    Kevi Aragunde
    foley artist/foley editor
  • Miguel Barbosa
    Miguel Barbosa
    foley artist
  • Ángel Bañuelos
    Ángel Bañuelos
    re-recording mixer assistant
  • Isaac Bonfill
    Isaac Bonfill
    sound mixer
  • Xavi Carrera
    Xavi Carrera
    boom operator
  • Kevin Carvalho
    Kevin Carvalho
    foley mixer
  • Xes Diéguez
    Xes Diéguez
    foley assistant
  • Laura Díez Mora
    Laura Díez Mora
    dialogue editor
  • Dani García
    Dani García
    boom operator (as Daniel García)

Special Effects

Edit
  • David Campos
    David Campos
    special effects coordinator
  • Joaquín Dorado
    Joaquín Dorado
    special effects technician
  • Pedro González
    Pedro González
    special effects technician
  • Natalia Jacob
    Natalia Jacob
    special effects technician
  • Álex Rodilla
    Álex Rodilla
    special effects technician
  • Raúl Romanillos
    Raúl Romanillos
    special effects supervisor
  • Diego F. Urruzola
    Diego F. Urruzola
    special effects technician
  • Borja Zubiaga Delclaux
    Borja Zubiaga Delclaux
    special effects technician

Visual Effects

Edit
  • Gontzal Aurrekoetxea
    Gontzal Aurrekoetxea
    visual effects producer
  • Ricardo Marco Budé
    Ricardo Marco Budé
    vfx executive producer
  • Carlos Cantalapiedra Vaquero
    Carlos Cantalapiedra Vaquero
    compositing supervisor
  • Sara Amanda de Garay
    Sara Amanda de Garay
    3d artist: Dare Planet Studios
  • Lara de Gracia
    Lara de Gracia
    visual effects coordinator
  • Josu Díaz Vitoria
    Josu Díaz Vitoria
    digital compositor: Dare Planet Studios
  • Yusef El Khadir
    Yusef El Khadir
    matchmove: Dare Planet Studios
  • Blanca Escudero
    Blanca Escudero
    general manager: Dare Planet Studios
  • Serrano Sanz Fernando
    Serrano Sanz Fernando
    matte painter (as Fernando Serrano)
  • Esther García Belber
    Esther García Belber
    digital compositor

Stunts

Edit
  • Dan Adams
    Dan Adams
    stunt driver
  • Miguel Arregui
    Miguel Arregui
    stunt coordinator / stunt driver
  • Sergio F. Arza
    Sergio F. Arza
    stunt double: Drácula
  • Israel Bodero
    Israel Bodero
    rigger
  • Alberto Casabella
    Alberto Casabella
    stunt driver
  • Oscar Fernández Solà
    Oscar Fernández Solà
    stunt performer / stunts
  • José Ramón Fernández
    José Ramón Fernández
    stunt driver
  • Sara Leal
    Sara Leal
    stunt performer / stunts
  • Alejandro López Estacio
    Alejandro López Estacio
    head rigger / stunt double: Zarco
  • Ramón Martí
    Ramón Martí
    stunt double: Guardia Civil

Camera and Electrical Department

Edit
  • Raül Aguilera
    Raül Aguilera
    drone operator
  • Pol Alberca
    Pol Alberca
    additional second assistant camera
  • Carles Alonso Ortiz
    Carles Alonso Ortiz
    video assist: second unit
  • Igor Andrés
    Igor Andrés
    video assist
  • Adrián Argüelles
    Adrián Argüelles
    grip assistant
  • Miquel Auguet
    Miquel Auguet
    second assistant camera: second unit
  • Josep Maria Balagué
    Josep Maria Balagué
    additional electrician
  • Juan Bueno
    Juan Bueno
    key grip
  • José Camacho
    José Camacho
    additional electrician: second unit
  • Rafael Chicano
    Rafael Chicano
    additional electrician: second unit

Casting Department

Edit
  • Iván Armesto
    Iván Armesto
    extras casting director
  • Leticia Criado
    Leticia Criado
    casting coordinator
  • Cristina G. Marfil
    Cristina G. Marfil
    casting associate (as Cristina Guillén)

Costume and Wardrobe Department

Edit
  • Maria Armengol
    Maria Armengol
    costume assistant
  • Lis Balcells
    Lis Balcells
    costume assistant
  • Eduard Barceló
    Eduard Barceló
    costume assistant daily / costume assistant
  • Yasmina Betancourt
    Yasmina Betancourt
    costume assistant
  • Marta Calmet
    Marta Calmet
    costume assistant
  • Alba Costa
    Alba Costa
    costume assistant
  • Mercè Crespo
    Mercè Crespo
    assistant costume designer
  • Esther de Veciana
    Esther de Veciana
    Dailey
  • Natalia Ferreiro
    Natalia Ferreiro
    costume assistant
  • Beatriz Frutos
    Beatriz Frutos
    additional set costumer / costume assistant

Editorial Department

Edit
  • Quique Cañadas
    Quique Cañadas
    digital colorist
  • Bea Górriz
    Bea Górriz
    post producer
  • Laura Martín Campo
    Laura Martín Campo
    on-line editor
  • Alberto Merino
    Alberto Merino
    post-production supervisor
  • Marta Nebot Zurita
    Marta Nebot Zurita
    assistant editor
  • Gabriela Pérez
    Gabriela Pérez
    post-production supervisor
  • Miguel Ángel Sanantonio
    Miguel Ángel Sanantonio
    trailer

Location Management

Edit
  • Adrián Calzón
    Adrián Calzón
    location assistant
  • Alba Garrido
    Alba Garrido
    location trainee
  • Alex Hernández
    Alex Hernández
    location trainee
  • Xavi Izquierdo
    Xavi Izquierdo
    location manager (as Xavi Izquiedo)
  • Jaume Jordana
    Jaume Jordana
    location manager / location scout
  • Gabi Lozano
    Gabi Lozano
    assistant location manager / location assistant
  • Tony Medina
    Tony Medina
    assistant location manager / location scout
  • Jaume Miró
    Jaume Miró
    location scout
  • Águeda Sánchez Fernández
    Águeda Sánchez Fernández
    location trainee
  • Damián E. Villegas
    Damián E. Villegas
    assistant location manager

Music Department

Edit
  • José Manuel Cabrera Escot
    José Manuel Cabrera Escot
    musician
  • Daniel Escortell Blandino
    Daniel Escortell Blandino
    musician
  • Miguel García Cantero
    Miguel García Cantero
    musician
  • Alejandro García Rodríguez
    Alejandro García Rodríguez
    musician
  • Juan Ibáñez
    Juan Ibáñez
    music supervisor
  • Antonio Molinero León
    Antonio Molinero León
    musician

Script and Continuity Department

Edit
  • Julia Gallart
    Julia Gallart
    script supervisor: second unit / second unit script supervisor
  • Simón Lorenzo
    Simón Lorenzo
    development coordinator
  • Cristina Saur
    Cristina Saur
    Script translations
  • Anna Vilà
    Anna Vilà
    script supervisor

Transportation Department

Edit
  • Julio Bautista
    Julio Bautista
    driver
  • Juan Antonio Chavero Rodríguez
    Juan Antonio Chavero Rodríguez
    driver
  • Juan Carlos Martínez
    Juan Carlos Martínez
    driver
  • Bernardino Moreno
    Bernardino Moreno
    driver
  • Kike Sánchez
    Kike Sánchez
    driver
  • Daniel Villar
    Daniel Villar
    driver

Additional Crew

Edit
  • Pilar Alcántara
    Pilar Alcántara
    production accountant: Ikiru Films
  • Carmen Ami
    Carmen Ami
    production staff: Mogambo
  • Josepmaria Anglès
    Josepmaria Anglès
    making of
  • Iván Armesto
    Iván Armesto
    cast
  • David Arnau Barrufet
    David Arnau Barrufet
    dubbing consultant: catalan
  • Alejandra Arostegui
    Alejandra Arostegui
    content operations team: Buendía Estudios
  • Eneko Basterra
    Eneko Basterra
    production assistant
  • Aroa Bueno
    Aroa Bueno
    production coordinator: La Terraza Films
  • Adrián Calzón
    Adrián Calzón
    production assistant
  • Laura Castro Otero
    Laura Castro Otero
    production & legal services: La Terraza Films (as Laura Castro)

Thanks

Edit
  • Carolina Abatán-Sacramento
    Carolina Abatán-Sacramento
    special thanks
  • Pep Admetlla
    Pep Admetlla
    special thanks
  • Josep Andreu
    Josep Andreu
    special thanks
  • Àlex Angelats
    Àlex Angelats
    special thanks
  • Ghislain Barrois
    Ghislain Barrois
    special thanks
  • Roque Baños
    Roque Baños
    special thanks
  • Ángel Blasco
    Ángel Blasco
    special thanks
  • María Brasa
    María Brasa
    special thanks
  • Sergio Bürmann
    Sergio Bürmann
    special thanks
  • Joan Calmet
    Joan Calmet
    special thanks

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Marcos Ruiz, Chechu Salgado, and Begoña Vargas in The Laws of the Border (2021)
Top Gap
What is the Canadian French language plot outline for The Laws of the Border (2021)?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.