The series conclude with the Cell Saga, with the Majin Buu Saga being in The "Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters", but if you consider it just one full show, it ends with the Majin Buu Saga.
Goku is settled with his family and is living in peace. Unfortunately, his peaceful time is momentary as a visitor crashes into the planet claiming to be his brother.
