|
Roman francophone |
Win |
Bouvard, Pécuchet et les savants fous
|
|
Nomination |
Confessions d'un automate mangeur d'opium
|
Fabrice Colin
and
Mathieu Gaborit
|
Nomination |
In media res
|
|
Nomination |
L'arpenteur de mondes
|
Jean-Christophe Chaumette
|
Nomination |
L'ogresse
|
Michel Pagel
|
Nomination |
La voie du cygne
|
Laurent Kloetzer
|
Nomination |
Les fables de L'Humpur
|
Pierre Bordage
|
|
Roman étranger |
Win |
Des milliards de tapis de cheveux
(translation of )
|
Andreas Eschbach
|
Nomination |
Darwinia
(translation of Darwinia)
|
Robert Charles Wilson
|
Nomination |
Indigo
(translation of Indigo)
|
Graham Joyce
|
Nomination |
Mr X
(translation of Mr. X)
|
Peter Straub
|
Nomination |
(translation of To Say Nothing of the Dog, or How We Found the Bishop's Bird Stump at Last)
|
Connie Willis
|
|
Nouvelle francophone |
Win |
Monsieur Boum-Boum
|
Jeanne Faivre d'Arcier
|
Nomination |
L'apopis républicain
|
Michael Rheyss
|
Nomination |
|
Olivier Paquet
|
Nomination |
|
|
Nomination |
Si nombreux !
|
Jean-Pierre Andrevon
|
Nomination |
Soldats de sucre
|
Yves Meynard
|
|
Nouvelle étrangère |
Win |
meucs
(translation of macs)
|
Terry Bisson
|
Nomination |
Echea
(translation of Echea)
|
Kristine Kathryn Rusch
|
Nomination |
(translation of The Ragthorn)
|
Robert Holdstock
and
Garry Kilworth
|
Nomination |
L'enfance attribuée
(translation of We Were Out of Our Minds with Joy)
|
David Marusek
|
Nomination |
Petite musique de nuit
(translation of Barnacle Bill the Spacer and Other Stories)
|
Lucius Shepard
|
Nomination |
Tempête sur le ring
(translation of The Big Blow)
|
Joe R. Lansdale
|
|
Roman jeunesse |
Win |
La maison brisée
|
Francis Berthelot
|
Nomination |
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
(translation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
|
J. K. Rowling
|
Nomination |
Les mange-mémoire
|
Gérard Moncomble
|
Nomination |
Solaris, tome 1: Le Sauveur à tête d'or
(translation of Outcast of Redwall)
|
Brian Jacques
|
Nomination |
Solaris, tome 2: L'Orphelin maudit
(translation of Outcast of Redwall)
|
Brian Jacques
|
Nomination |
Solaris, tome 3: Le jugement du guerrier
(translation of Outcast of Redwall)
|
Brian Jacques
|
Nomination |
Titanic 2012
|
Christophe Lambert
|
|
Traduction |
Win ⓘAward is for the translator, Jean-Pierre Pugi |
Jack Faust
(translation of Jack Faust)
|
Michael Swanwick
|
Nomination |
(translation of Beneath the Gated Sky)
|
Robert Reed
|
Nomination |
Crytonomicon: Le code Enigma
(translation of Cryptonomicon)
|
Neal Stephenson
|
Nomination ⓘNomination is for the translator, Michèle Charrier |
Darwinia
(translation of Darwinia)
|
Robert Charles Wilson
|
Nomination ⓘNomination is for the translator, Claire Duval |
Des milliards de tapis de cheveux
(translation of )
|
Andreas Eschbach
|
Nomination |
Le gardien de l'ange
(translation of Looking for the Mahdi)
|
N. Lee Wood
|
|
Graphisme |
Win |
pour l'ensemble de ses couvertures publiées dans l'année
|
Manchu
|
Nomination |
pour ses couvertures de la collection Terreur
|
Pierre-Olivier Templier
|
Nomination |
----
|
|
|
Essai |
Win |
L'écriture de l'excès: Fiction fantastique et poétique de la terreur
|
Denis Mellier
|
Win |
La littérature fantastique
|
Denis Mellier
|
Nomination |
|
Joseph Altairac
|
Nomination |
|
Eric B. Henriet
|
Nomination |
Le réel et le fantastique
|
Alain Chareyre-Méjan
|
|
Prix spécial |
Win |
Sous le vent du monde
|
Pierre Pelot
|
Nomination |
conservateur de La maison d'Ailleurs à Yverdon
|
Patrick J. Gyger
|
Nomination ⓘBroadcast on Canal+ in 1999 |
Le meilleur des mondes ?
|
Jean-Pierre Dionnet
|
Nomination |
Les éditions Encrage
|
|
Nomination |
pour l'ensemble de son œuvre (édition, critique, romans, scénarios et sa participation à la réalisation de la soirée Théma – Arte – sur Peter Pan et J.M. Barrie)
|
|
|
Prix européen |
Win ⓘFor His Work As Editor, Literary Agent, Etc., on Behalf of European SF, Fantasy & Horror |
pour son indomptable énergie au service d'une cause qui est chère au jury du prix : la dimension européenne de l'imaginaire
|
Piergiorgio Nicolazzini
|