縫 - Wikiwand

More information trad., simp. ...

trad.		縫
simp.		缝
2nd round simp.		⿰纟丰
alternative forms		綘／𮶂

Glyph origin

More information Historical forms of the character 縫, Shuowen Jiezi (compiled in Han) ...

Historical forms of the character 縫
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

More information Old Chinese ...

	Old Chinese
邦	*proːŋ
梆	*proːŋ
垹	*proːŋ
肨	pʰroːŋs, pʰroːŋs
蚌	broːŋʔ, breːŋʔ
玤	*broːŋʔ
棒	*broːŋʔ
蜯	*broːŋʔ
琫	*poːŋʔ
菶	poːŋʔ, boːŋʔ
俸	poːŋʔ, boŋs
髼	*boːŋ
蜂	boːŋ, pʰoŋ
韸	*boːŋ
蓬	*boːŋ
篷	*boːŋ
唪	boːŋʔ, boŋʔ
埲	*boːŋʔ
丰	*pʰoŋ
妦	*pʰoŋ
仹	*pʰoŋ
峯	*pʰoŋ
峰	*pʰoŋ
鋒	*pʰoŋ
烽	*pʰoŋ
蠭	*pʰoŋ
桻	*pʰoŋ
莑	*pʰoŋ
夆	pʰoŋ, boŋ, *ɡaːds
捧	*pʰoŋʔ
逢	*boŋ
縫	boŋ, boŋs
漨	*boŋ
捀	boŋ, boŋs
奉	*boŋʔ

Characters in the same phonetic series (丰) (Zhengzhang, 2003)

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *boŋ, *boŋs): semantic 糹 + phonetic 逢 (OC *boŋ).

Pronunciation 1

More information Rime, Character ...

Rime
Character	縫
Reading #	1/2
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	鍾 (7)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	符容切
Baxter	bjowng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bɨoŋ/
Pan Wuyun	/bioŋ/
Shao Rongfen	/bioŋ/
Edwin Pulleyblank	/buawŋ/
Li Rong	/bioŋ/
Wang Li	/bĭwoŋ/
Bernhard Karlgren	/bʱi̯woŋ/
Expected Mandarin Reflex	féng
Expected Cantonese Reflex	fung⁴

More information Character, Reading # ...

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	縫
Reading #	1/2
Modern Beijing (Pinyin)	féng
Middle Chinese	‹ bjowng ›
Old Chinese	/(mə-)[b](r)oŋ/ (~ C.[b](r)oŋ)
English	sew
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Zhengzhang system (2003)
Character	縫
Reading #	1/2
No.	3235
Phonetic component	丰
Rime group	東
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	逢
Old Chinese	/*boŋ/

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): féng (feng²)

(Zhuyin): ㄈㄥˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): fong⁴
Cantonese (Jyutping): fung⁴
Hakka
(Sixian, PFS): fùng

(Hailu, HRS): fung

(Meixian, Guangdong): pung²
Eastern Min (BUC): pùng / hùng
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bang² / horng²
Southern Min
(Hokkien, POJ): pâng / hông

(Teochew, Peng'im): pong⁵ / hong⁵
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶von

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: féng
  - Zhuyin: ㄈㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: fóng
  - Wade–Giles: fêng²
  - Yale: féng
  - Gwoyeu Romatzyh: ferng
  - Palladius: фэн (fɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: fong⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: fung
  - Sinological IPA ^(key): /foŋ²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: fung⁴
  - Yale: fùhng
  - Cantonese Pinyin: fung⁴
  - Guangdong Romanization: fung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fùng
  - Hakka Romanization System: fung^ˇ
  - Hagfa Pinyim: fung²
  - Sinological IPA: /fuŋ¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: fung
  - Sinological IPA: /fuŋ⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: pung²
  - Sinological IPA: /pʰʊŋ¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: pùng / hùng
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuŋ⁵³/, /huŋ⁵³/

Note:

pùng - vernacular;
hùng - literary.

Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: bang²
  - Báⁿ-uā-ci̍: báng
  - Sinological IPA ^(key): /paŋ¹³/
- (Putian, Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: horng²
  - Báⁿ-uā-ci̍: hó̤ng
  - Sinological IPA ^(key): /hɒŋ¹³/

Note:

bang2 - vernacular;
horng2 - literary.

Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pâng / hông
  - Tâi-lô: pâng / hông
  - Phofsit Daibuun: paang, hoong
  - IPA (Xiamen): /paŋ²⁴/, /hɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /paŋ²⁴/, /hɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /paŋ¹³/, /hɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /paŋ²⁴/, /hɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ²³/, /hɔŋ²³/

Note:

pâng - vernacular;
hông - literary.

- (Teochew)
  - Peng'im: pong⁵ / hong⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phông / hông
  - Sinological IPA ^(key): /pʰoŋ⁵⁵/, /hoŋ⁵⁵/

Note: hong5 - used in 裁縫.

Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶von
  - MiniDict: von^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³von
  - Sinological IPA (Shanghai): /voŋ²³/

Middle Chinese: bjowng

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*(mə-)[b](r)oŋ/

(Zhengzhang): /*boŋ/

Definitions

縫

to sew
縫個扣子／缝个扣子 ― féng ge kòuzi ― to sew a button on

傷口縫了七針／伤口缝了七针 ― shāngkǒu féng le qī zhēn ― the wound was closed with seven stitches
to patch; to mend
a surname, Feng

Synonyms

(to sew):

More information Variety, Location ...

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		縫
Northeastern Mandarin	Beijing	縫
Northeastern Mandarin	Taiwan	縫
Jilu Mandarin	Jinan	縫
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	縫
Central Plains Mandarin	Luoyang	聯
	Xi'an	縫, 聯
	Xining	䋎
Lanyin Mandarin	Yinchuan	縫
Southwestern Mandarin	Chengdu	縫
	Guiyang	縫
	Guilin	縫
	Guilin (Lingui)	縫
	Liuzhou	縫
	Liuzhou (Luorong)	縫
Jianghuai Mandarin	Nanjing	縫
Cantonese	Guangzhou	聯
	Hong Kong	聯
	Hong Kong (San Tin; Weitou)	聯
	Hong Kong (Kam Tin; Weitou)	聯
	Hong Kong (Ting Kok)	聯
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	聯
	Macau	聯
	Guangzhou (Panyu)	聯
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	聯
	Guangzhou (Conghua)	聯
	Guangzhou (Zengcheng)	聯
	Foshan	聯
	Foshan (Shatou, Nanhai)	聯
	Foshan (Shunde)	聯
	Foshan (Sanshui)	聯
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	聯
	Zhongshan (Shiqi)	聯
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	聯
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	聯
	Zhuhai (Doumen)	聯
	Jiangmen (Baisha)	聯
	Jiangmen (Xinhui)	聯
	Taishan	聯
	Kaiping (Chikan)	聯
	Enping (Niujiang)	聯
	Heshan (Yayao)	聯
	Dongguan	聯
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	聯
	Qingyuan	聯
	Fogang	聯
	Yingde (Hanguang)	聯
	Yangshan	聯
	Lianshan (Butian)	針
	Shaoguan	聯
	Shaoguan (Qujiang)	聯
	Renhua	聯
	Lechang	聯
	Sihui	聯
	Guangning	聯
	Deqing	針
	Huaiji	聯
	Fengkai (Nanfeng)	聯
	Yunfu	聯
	Xinxing	針
	Luoding	針
	Yunan (Pingtai)	針
	Yangjiang	聯
	Lianjiang	聯
	Nanning	聯
	Hepu (Lianzhou)	聯
	Hepu (Shatian)	針
	Guiping	聯
	Guiping (Mule)	聯
	Pingnan	聯
	Mengshan (Xihe)	針
	Guigang (Gangcheng)	聯
	Guigang (Nanjiang)	聯
	Guigang (Pingdong)	聯
	Bobai	聯
	Lingshan	聯
	Pubei	聯
	Qinzhou	針
	Beihai	聯
	Beihai (Nankang)	聯
Beihai (Yingpan)	聯
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	聯
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	聯
Ningming	聯
Hengzhou	聯
Fangchenggang (Fangcheng)	聯
Kuala Lumpur (Guangfu)	縫, 聯
Ho Chi Minh City (Guangfu)	聯
Móng Cái	聯
Bangkok (Guangfu)	聯
Gan	Nanchang	聯
	Pingxiang	聯
	Jianning	聯
Hakka	Meixian	聯
	Xingning	聯
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	聯
	Huidong (Daling)	聯
	Dongguan (Qingxi)	聯
	Shenzhen (Shatoujiao)	縫
	Zhongshan (Wuguishan)	聯
	Heyuan (Bendihua)	聯
	Wengyuan	聯
	Shaoguan (Qujiang)	聯
	Lianshan (Xiaosanjiang)	聯
	Liannan	聯
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	聯
	Jiexi	聯
	Zhao'an (Xiuzhuan)	聯
	Changting	聯
	Wuping	聯
	Wuping (Yanqian)	聯
	Wuping (Pingyu)	聯
	Liancheng	聯
	Ninghua	聯
	Ningdu	聯
	Ruijin	聯
	Shicheng	聯
	Shangyou (Shexi)	聯
	Ganzhou (Panlong)	聯
	Dayu	聯
	Miaoli (N. Sixian)	聯
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	聯
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	聯
	Taichung (Dongshi; Dabu)	聯
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	聯
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	聯
	Hong Kong	聯
	Mengshan (Xihe)	針
	Luchuan	聯
	Mashan (Pianlian)	聯
	Senai (Huiyang)	聯
	Bangkok (Jiexi)	聯
Northern Min	Jian'ou	聯
	Songxi	聯
	Jianyang	聯
	Wuyishan	聯
Eastern Min	Fuzhou	䋎
	Fuqing	䋎
	Gutian	䋎
	Ningde	䋎
	Zhouning	䋎
	Fuding	䋎
	Matsu	䋎
Southern Min	Xiamen	䋎, 縫
	Quanzhou	䋎, 縫
	Jinjiang	䋎
	Yongchun	䋎
	Zhangzhou	䋎, 縫
	Zhao'an	䋎, 縫
	Taipei	䋎
	New Taipei (Tamsui)	䋎, 縫
	New Taipei (Sanxia)	䋎
	New Taipei (Pingxi)	䋎, 縫
	Kaohsiung	䋎
	Kaohsiung (Cijin)	䋎, 縫
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	䋎
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	䋎, 縫
	Kaohsiung (Tianliao)	䋎
	Yilan	䋎
	Yilan (Toucheng)	䋎
	Changhua (Lukang)	䋎
	Taichung	䋎
	Tainan	䋎, 縫
	Tainan (Anping)	䋎, 縫
	Hsinchu	䋎
	Kinmen	䋎
	Penghu (Magong)	䋎
	Penghu (Xiyu)	䋎, 縫
	Penang (Hokkien)	䋎
	Singapore (Hokkien)	䋎
	Manila (Hokkien)	䋎
	Longyan	䋎
	Datian	縫
	Shantou	䋎
	Jieyang	䋎
	Bangkok (Teochew)	䋎
	Johor Bahru (Teochew)	䋎
	Leizhou	䋎
	Haikou	䋎
Puxian Min	Putian	䋎
	Putian (Donghai, Chengxiang)	䋎
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	䋎, 縫
	Putian (Nanri, Xiuyu)	䋎
	Xianyou	䋎, 縫
	Xianyou (Fengting)	䋎, 縫
	Xianyou (Youyang)	䋎, 縫
Central Min	Yong'an	聯
	Sanming (Sanyuan)	聯
	Sanming (Shaxian)	聯
	Nanping (Wangtai, Yanping)	䋎
Shaojiang Min	Shaowu	聯
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	聯
Zhongshan Min	Zhongshan (Sanxiang)	聯
Southern Pinghua	Nanning (Shajing)	針
Northern Pinghua	Guilin (Chaoyang)	聯
Northern Pinghua	Guilin (Zhuyuan)	聯
Wu	Shanghai	繗
	Shanghai (Songjiang)	吊, 縫
	Shanghai (Zhoupu, Pudong)	繗
	Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan)	繗
	Shanghai (Luodian, Baoshan)	繗
	Suzhou	繗, 吊
	Suzhou (Lili, Wujiang)	吊
	Suzhou (Shengze, Wujiang)	吊
	Wuxi	繗
	Changshu	繗
	Kunshan	繗
	Jiaxing	吊
	Liyang	縫
	Danyang	縫, 絞
	Danyang (Tongjiaqiao)	縫
	Jingjiang	縫
	Jiangyin	繗
	Huzhou (Shuanglin)	縫
	Hangzhou	縫
	Shaoxing	縫
	Zhuji (Wangjiajing)	縫
	Shengzhou (Chongren)	縫
	Shengzhou (Taiping)	縫
	Yuyao	縫
	Wenzhou	繗
	Quzhou	縫
	Jinhua	縫
	Yongkang	縫
Xiang	Loudi	聯
Xiang	Quanzhou	縫

Dialectal synonyms of 縫 (“to sew; to stitch”) [map]

Compounds

平針縫 / 平针缝
彌縫 / 弥缝
縫合 / 缝合 (fénghé)
縫工 / 缝工 (fénggōng)
縫紉 / 缝纫 (féngrèn)
縫紉機 / 缝纫机 (féngrènjī)
縫縫補補 / 缝缝补补 (féngféngbǔbǔ)
縫縫連連 / 缝缝连连
縫衣 / 缝衣
縫補 / 缝补
縫製 / 缝制 (féngzhì)
縫針補線 / 缝针补线
藏針縫 / 藏针缝
章甫縫掖 / 章甫缝掖

Descendants

→ Isan: ฝุง

Pronunciation 2

More information Rime, Character ...

Rime
Character	縫
Reading #	2/2
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	鍾 (7)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	扶用切
Baxter	bjowngH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bɨoŋ^H/
Pan Wuyun	/bioŋ^H/
Shao Rongfen	/bioŋ^H/
Edwin Pulleyblank	/buawŋ^H/
Li Rong	/bioŋ^H/
Wang Li	/bĭwoŋ^H/
Bernhard Karlgren	/bʱi̯woŋ^H/
Expected Mandarin Reflex	fèng
Expected Cantonese Reflex	fung⁶

More information Character, Reading # ...

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	縫
Reading #	2/2
Modern Beijing (Pinyin)	fèng
Middle Chinese	‹ bjowng^H ›
Old Chinese	/*C.[b](r)oŋ-s/
English	seam
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Zhengzhang system (2003)
Character	縫
Reading #	2/2
No.	3241
Phonetic component	丰
Rime group	東
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	俸
Old Chinese	/*boŋs/

Mandarin
(Pinyin): fèng (feng⁴)

(Zhuyin): ㄈㄥˋ
Cantonese (Jyutping): fung⁶
Hakka
(Sixian, PFS): phung

(Hailu, HRS): pung^˖

(Meixian, Guangdong): pung⁴
Eastern Min (BUC): póng
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): pang⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): phāng / hōng

(Teochew, Peng'im): pang⁷
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶von

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fèng
  - Zhuyin: ㄈㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: fòng
  - Wade–Giles: fêng⁴
  - Yale: fèng
  - Gwoyeu Romatzyh: fenq
  - Palladius: фэн (fɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (縫兒 / 缝儿)⁺
  - Hanyu Pinyin: fèngr
  - Zhuyin: ㄈㄥˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: fòngr
  - Wade–Giles: fêng⁴-ʼrh
  - Yale: fèngr
  - Gwoyeu Romatzyh: fenql
  - Palladius: фэнр (fɛnr)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤ̃ɻ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: fung⁶
  - Yale: fuhng
  - Cantonese Pinyin: fung⁶
  - Guangdong Romanization: fung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phung
  - Hakka Romanization System: pung
  - Hagfa Pinyim: pung⁴
  - Sinological IPA: /pʰuŋ⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: pung^˖
  - Sinological IPA: /pʰuŋ³³/
- (Meixian)
  - Guangdong: pung⁴
  - Sinological IPA: /pʰʊŋ⁵³/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: póng
  - Sinological IPA ^(key): /pʰouŋ²¹³/
Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: pang⁴
  - Báⁿ-uā-ci̍: pa̍ng
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaŋ⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: phāng
  - Tâi-lô: phāng
  - Phofsit Daibuun: phang
  - IPA (Quanzhou): /pʰaŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰaŋ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰaŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hōng
  - Tâi-lô: hōng
  - Phofsit Daibuun: hong
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ²²/

Note:

phāng - vernacular;
hōng - literary.

- (Teochew)
  - Peng'im: pang⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phāng
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaŋ¹¹/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶von
  - MiniDict: von^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³von
  - Sinological IPA (Shanghai): /voŋ²³/

Middle Chinese: bjowngH

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*C.[b](r)oŋ-s/

(Zhengzhang): /*boŋs/

Definitions

縫

seam; crack; narrow slit
gap; space; opening; crack (Classifier: 道 m)

Synonyms

(gap):

edit

坼坼 (⁷tshaq-tshaq) (Wu)
必痕 (Hokkien)
必縫 / 必缝 (Hokkien)
必巡 (Hokkien)
空縫 / 空缝 (Hokkien)
空隙 (kòngxì)
縫仔 / 缝仔 (Hakka)
縫縫 / 缝缝 (fong⁴ fong^4-1) (Sichuanese, Shanghainese)
縫縫兒 / 缝缝儿 (fong⁴ fongr^4-1) (Sichuanese)
縫隙 / 缝隙 (fèngxì)
裂痕 (lièhén)
裂縫 / 裂缝 (lièfèng)
豁豁 (⁷huaq-huaq) (Wu)

More information Variety, Location ...

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		縫, 縫隙, 罅隙
Northeastern Mandarin	Beijing	縫兒
Northeastern Mandarin	Harbin	縫子
Jilu Mandarin	Jinan	縫兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	縫兒
	Wanrong	縫兒
	Xi'an	縫子
	Xuzhou	縫子, 縫兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	縫縫
Southwestern Mandarin	Wuhan	縫縫, 縫
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	縫
Jianghuai Mandarin	Hefei	縫
Cantonese	Guangzhou	罅
	Hong Kong	罅
	Hong Kong (Kam Tin; Weitou)	罅
	Macau	罅
	Guangzhou (Panyu)	罅
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	罅
	Guangzhou (Conghua)	罅
	Guangzhou (Zengcheng)	罅
	Foshan	罅
	Foshan (Shatou, Nanhai)	罅
	Foshan (Shunde)	罅
	Foshan (Sanshui)	罅
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	罅
	Zhongshan (Shiqi)	罅
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	罅
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	罅
	Zhuhai (Doumen)	裂
	Jiangmen (Baisha)	裂
	Jiangmen (Xinhui)	罅
	Taishan	罅
	Kaiping (Chikan)	罅
	Enping (Niujiang)	罅
	Heshan (Yayao)	罅
	Dongguan	罅
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	罅
	Yangjiang	罅
Gan	Nanchang	縫
Hakka	Meixian	必罅, 縫
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	罅
	Dongguan (Qingxi)	罅
	Shenzhen (Shatoujiao)	罅
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	罅
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	裂
	Miaoli (N. Sixian)	縫仔, 罅
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	縫仔, 罅
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	縫仔, 罅
	Taichung (Dongshi; Dabu)	縫, 罅
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	縫仔, 縫, 罅
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	縫
Jin	Taiyuan	縫兒, 縫縫
Northern Min	Jian'ou	縫
Eastern Min	Fuzhou	縫縫
Southern Min	Xiamen	縫
	Chaozhou	縫
	Leizhou	縫
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	罅
Wu	Shanghai	縫, 縫縫
	Suzhou	縫縫, 縫
	Hangzhou	縫道兒
	Shaoxing	縫道
	Wenzhou	縫
	Jinhua	縫
Xiang	Changsha	縫
Xiang	Shuangfeng	罅

Dialectal synonyms of 縫 (“gap; crack”) [map]

Compounds

中縫 / 中缝 (zhōngfèng)
伸縮縫 / 伸缩缝
嚴絲合縫 / 严丝合缝 (yánsīhéfèng)
塞牙縫 / 塞牙缝
天衣無縫 / 天衣无缝 (tiānyīwúfèng)
夾縫 / 夹缝 (jiāfèng)
找縫子 / 找缝子
拔縫 / 拔缝
挨風緝縫 / 挨风缉缝
接縫 / 接缝 (jiēfèng)
捱風緝縫 / 捱风缉缝
沒棱縫兒 / 没棱缝儿
沒縫兒 / 没缝儿
溜縫兒 / 溜缝儿
牙縫高低 / 牙缝高低
瞇縫 / 眯缝 (mīfèng)
稜縫 / 棱缝
綻縫 / 绽缝
縫兒 / 缝儿 (fèngr)
縫子 / 缝子
縫隙 / 缝隙 (fèngxì)
裂縫 / 裂缝 (lièfèng)
見縫就鑽 / 见缝就钻
見縫插針 / 见缝插针 (jiànfèngchāzhēn)
錯縫兒 / 错缝儿
鑽頭覓縫 / 钻头觅缝
門縫 / 门缝 (ménfèng)
隙縫 / 隙缝
風縫兒 / 风缝儿
騎縫 / 骑缝 (qífèng)
騎縫章 / 骑缝章
齒縫 / 齿缝

縫

Translingual

Han character

Derived characters

References

Chinese

Glyph origin

Pronunciation 1

Definitions

Synonyms

Compounds

Descendants

Pronunciation 2

Definitions

Synonyms

Compounds

Japanese

Korean

Vietnamese

Wikiwand - on