juntar

Verb

juntar (first-person singular present junto, first-person singular preterite juntei, past participle juntado, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of xuntar

Further reading

• “juntar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Etymology

Borrowed from English join, French joindre, Italian giuntare, Spanish juntar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒunˈtar/, /d͡ʒunˈtar/
• Hyphenation: jun‧tar

Verb

juntar (present juntas, past juntis, future juntos, conditional juntus, imperative juntez)

1. (transitive, material sense) to join (place one thing in contiguity to another)
2. (transitive) to clasp (hands)

Conjugation

More information present, past ...

Conjugation of juntar

		present		past		future
infinitive		juntar		juntir		juntor
tense		juntas		juntis		juntos
conditional		juntus		—		—
imperative		juntez		—		—
adjective active participle		juntanta		juntinta		juntonta
adverbial active participle		juntante		juntinte		juntonte
nominal active participle	singular	juntanto		juntinto		juntonto
	plural	juntanti		juntinti		juntonti
adjective passive participle		juntata		juntita		juntota
adverbial passive participle		juntate		juntite		juntote
nominal passive participle	singular	juntato		juntito		juntoto
	plural	juntati		juntiti		juntoti

Close

See also

• unionar

Etymology

From Old Galician-Portuguese juntar, from junto (“joined, together”), from Latin iūnctus (“joined”), present passive participle of iungō, from Proto-Indo-European *yewg-.

Pronunciation

• Audio (Northern Portugal):

  (file)

Verb

juntar (first-person singular present junto, first-person singular preterite juntei, past participle juntado)

1. to combine; to unite

   Synonyms: see Thesaurus:unir

   Antonyms: see Thesaurus:unir

2. to gather; to collect

   Synonyms: colher, coletar, ajuntar, reunir

3. (reciprocal) to assemble (to gather as a group)

   Synonym: reunir-se

Etymology

From junto (“together”), from Latin iunctus, from iungō.

Pronunciation

• IPA^(key): /xunˈtaɾ/ [xũn̪ˈt̪aɾ]

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: jun‧tar

Verb

juntar (first-person singular present junto, first-person singular preterite junté, past participle juntado)

1. (transitive) to combine, unite

   Synonym: combinar

2. (transitive) to gather (together); to collect

   Synonym: recolectar

3. (transitive) to close partway
4. (reflexive) to join together
5. (reflexive) to gather together, socialize, get together, come together, consort
6. (transitive, colloquial, El Salvador, Costa Rica, Uruguay) to pick up (something)

   Synonym: recoger

Further reading

• “juntar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
• “juntar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010