le
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Appendix:Variations of "le"
Languages (54)
English
Afar • Albanian • Aragonese • Bourguignon • Breton • Chinese • Cornish • Corsican • Dalmatian • Danish • Fala • Franco-Provençal • French • Friulian • Fula • Galician • Garifuna • Hungarian • Ido • Interlingua • Irish • Italian • Japanese • Ladino • Maltese • Mandarin • Mauritian Creole • Meriam • Middle French • Neapolitan • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old French • Old Polish • Phalura • Pnar • Romanian • Samoan • Scottish Gaelic • Serbo-Croatian • Slovene • Southern Ndebele • Spanish • Swahili • Swedish • Tarantino • Turkish • Vietnamese • Welsh • Xhosa • Yoruba • Zou • Zulu
Page categories
Afar • Albanian • Aragonese • Bourguignon • Breton • Chinese • Cornish • Corsican • Dalmatian • Danish • Fala • Franco-Provençal • French • Friulian • Fula • Galician • Garifuna • Hungarian • Ido • Interlingua • Irish • Italian • Japanese • Ladino • Maltese • Mandarin • Mauritian Creole • Meriam • Middle French • Neapolitan • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old French • Old Polish • Phalura • Pnar • Romanian • Samoan • Scottish Gaelic • Serbo-Croatian • Slovene • Southern Ndebele • Spanish • Swahili • Swedish • Tarantino • Turkish • Vietnamese • Welsh • Xhosa • Yoruba • Zou • Zulu
Page categories
English
Etymology 1
Borrowed from French le (“the”).
Pronunciation
Article
le
- (informal, humorous) the
- 1949, Michael Maltese, For Scent-imental Reasons, spoken by Penelope Pussycat:
- Le mew. Le purr.
- 1996 September 28, Game Freak, Pokémon Blue, Nintendo, level/area: S.S. Anne:
- Waiter: 'Bonjour! I am le waiter on this ship! [...] Ah! Le strong silent type!'
- 2001 June 24, LaManna, “My Weekend...”, in alt.punk (Usenet):
- […] upon arrival, le girlfriend realizes she has left her ID back at my house (a 1 1/2 hour roundtrip on the Metro), […]
- 2002 December 27, Amelia, “Re: Neat things SANTA brought me...”, in alt.fashion (Usenet):
- And then le boyfriend perks up and names around 8 different brands (Stila, MAC, Becca, Nars etc..) - I was *SO* proud of him!! :)
- 2003 January 10, johnny dupe (quoting nowhere man), “Re: I can walk with jezus...”, in alt.fan.wings (Usenet):
- That was always OUR song (me and le girlfriend of the time).
- 2012 October 1, Miranda Kenneally, Stealing Parker, Sourcebooks, Inc., →ISBN, page 63:
- That's when Waitress Seductress Extraordinaire comes back and gets our order. […] "We're sharing an order of à la Appalachia, he says, handing over the menus and turning his focus back to me. Le waitress stomps off. I ask, "Why are they called that?" "Because when they've got the fries stacked up they're higher than a mountain range." I groan and touch my stomach. "You're funny," he says, his eyes twinkling.
Usage notes
- Marks the speaker as pretending to be stereotypically French. For additional jocular effect, may be used where neither English nor French would place a definite article.
Derived terms
See also
Etymology 2
Borrowed from Old French lez (“side”).
Pronunciation
Preposition
le
Anagrams
Afar
Pronunciation
Verb
lé
Conjugation
Conjugation of le (irregular) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | ||||
m | f | ||||||||
present indicative I | V-affirmative | liyóh | litóh | léh | léh | linóh | litoonúh | loonúh | |
N-affirmative | liyó | litó | lé | lé | linó | litón | lón | ||
negative | máliyo, máyyu | málito, mántu | máli | máli | málino, mánnu | máliton | málon | ||
present indicative II | affirmative present indicative I + imperfective of én | ||||||||
past indicative I | lúk + perfective of én | ||||||||
past indicative II | lúk + perfective of sugé | ||||||||
present potential |
affirmative | liyóm takkéh | litóm takkéh | lém takkéh | lém takkéh | linóm takkéh | litoonúm takkéh | loonúm takkéh | |
past conditional |
affirmative | lúk + past conditional of sugé | |||||||
-h converb | -k converb | -in(n)uh converb | infinitive | ||||||
líh | lúk | línnuh | líyya |
Derived terms
References
- E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN, page 284
Albanian
Aragonese
Bourguignon
Breton
Chinese
Cornish
Corsican
Dalmatian
Danish
Fala
Franco-Provençal
French
Friulian
Fula
Galician
Garifuna
Hungarian
Ido
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Ladino
Maltese
Mandarin
Mauritian Creole
Meriam
Middle French
Neapolitan
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Old French
Old Polish
Phalura
Pnar
Romanian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbo-Croatian
Slovene
Southern Ndebele
Spanish
Swahili
Swedish
Tarantino
Turkish
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yoruba
Zou
Zulu
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.