mitkriegen
From Wiktionary, the free dictionary
German
Etymology
Pronunciation
Verb
mitkriegen (weak, third-person singular present kriegt mit, past tense kriegte mit, past participle mitgekriegt, auxiliary haben)
- (colloquial, transitive) Synonym of mitbekommen
- 2004, “Einfach ich”, in Verdammtnochma!, performed by Samy Deluxe:
- So bin ich, nehm' mir etwas vor und ich schaffs / Bring die Worte im Takt und ob Dorf oder Stadt / Jeder kriegts mit, Deluxe Shit, es geht klick klick
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
| infinitive | mitkriegen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | mitkriegend | ||||
| past participle | mitgekriegt | ||||
| zu-infinitive | mitzukriegen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich kriege mit | wir kriegen mit | i | ich kriege mit | wir kriegen mit |
| du kriegst mit | ihr kriegt mit | du kriegest mit | ihr krieget mit | ||
| er kriegt mit | sie kriegen mit | er kriege mit | sie kriegen mit | ||
| preterite | ich kriegte mit | wir kriegten mit | ii | ich kriegte mit1 | wir kriegten mit1 |
| du kriegtest mit | ihr kriegtet mit | du kriegtest mit1 | ihr kriegtet mit1 | ||
| er kriegte mit | sie kriegten mit | er kriegte mit1 | sie kriegten mit1 | ||
| imperative | krieg mit (du) kriege mit (du) |
kriegt mit (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich mitkriege | dass wir mitkriegen | i | dass ich mitkriege | dass wir mitkriegen |
| dass du mitkriegst | dass ihr mitkriegt | dass du mitkriegest | dass ihr mitkrieget | ||
| dass er mitkriegt | dass sie mitkriegen | dass er mitkriege | dass sie mitkriegen | ||
| preterite | dass ich mitkriegte | dass wir mitkriegten | ii | dass ich mitkriegte1 | dass wir mitkriegten1 |
| dass du mitkriegtest | dass ihr mitkriegtet | dass du mitkriegtest1 | dass ihr mitkriegtet1 | ||
| dass er mitkriegte | dass sie mitkriegten | dass er mitkriegte1 | dass sie mitkriegten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
- “mitkriegen” in Duden online
- “mitkriegen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.