pachole

Etymology

Derived from Proto-Slavic *paxolъ +‎ -e.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpaxolɛ]

Noun

pachole n (diminutive pacholátko)

1. (obsolete) boy (young male)

   Synonyms: hoch, chlapec, hošík

2. (historical) page, squire

   Synonym: páže

Further reading

• “pachole”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “pachole”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “pachole”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Alternative forms

• patchole

Etymology

Borrowed from Occitan pacholo. Sense 3 is likely under influence from cagole.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.ʃɔl/

• Audio:

  (file)

Noun

pachole f (plural pacholes)

1. (fishing, Meridional) a pocket shaped fishing net for catching small fish
2. (by analogy, Meridional, slang) a vagina; a cunt
   • 2004, Julie Grizzetti, Enchaînements:

     C'est bon, tout ça, hein, ta pachole dégouline de bonheur.

     It’s good all that huh, your cunt drips with happiness.

3. (Meridional, slang) a seductive young woman

Pronunciation

• IPA^(key): /paˈxɔ.lɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔlɛ
• Syllabification: pa‧cho‧le
• Homophone: pacholę

Noun

pachole m

1. locative/vocative singular of pachoł