[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Job 11:8
1a) height
1b) exaltation, grandeur
1c) haughtiness">1363
 [e]   8
gā·ḇə·hê   8
גָּבְהֵ֣י   8
[They are] higher   8
N‑mpc   8
  
 

 
 
  1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
 [e]
ma·yim
שָׁ֭מַיִם
than heaven
N‑mp
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may">4100
 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog
  
 
؟
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to do
1a2) to make">6466
 [e]
tip̄·‘āl;
תִּפְעָ֑ל
can you do
V‑Qal‑Imperf‑2ms
1a) deep
1b) unsearchable">6013
 [e]
‘ă·muq·qāh
עֲמֻקָּ֥ה
Deeper
Adj‑fs
  
 

 
 
  1a) the underworld
1b) Sheol-the OT designation for the abode of the dead
1b1) place of no return
1b2) without praise of God
1b3) wicked sent there for punishment
1b4) righteous not abandoned to it
1b5) of the place of exile (fig)
1b6) of extreme degradation in sin">7585
 [e]
miš·šə·’ō·wl,
מִ֝שְּׁא֗וֹל
than Sheol
Prep‑m | N‑cs
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may">4100
 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog
  
 
؟
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]
tê·ḏā‘.
תֵּדָֽע׃
can you know
V‑Qal‑Imperf‑2ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are higher than the heavens  — what  can you do? They are deeper than Sheol  — what  can you know? 

New American Standard Bible
"[They are] high as the heavens, what can you do? Deeper than Sheol, what can you know?

King James Bible
[It is] as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Parallel Verses
International Standard Version
These things are higher than the heavens, so what can you do? They are deeper than Sheol, so what can you know?

American Standard Version
It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?

Young's Literal Translation
Heights of the heavens! -- what dost thou? Deeper than Sheol! -- what knowest thou?
Links
Job 11:8Job 11:8 NIVJob 11:8 NLTJob 11:8 ESVJob 11:8 NASBJob 11:8 KJVJob 11:8 CommentariesJob 11:8 Bible AppsJob 11:8 Biblia ParalelaJob 11:8 Chinese BibleJob 11:8 French BibleJob 11:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 11:7
Top of Page
Top of Page