2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e]   12 wə·’ê·lay   12 וְ֭אֵלַי    12 And to me   12 Conj‑w | Prep | 1cs   12

1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֣ר a word N‑ms

1a) (Qal) to steal 1b) (Niphal) to be stolen 1c) (Piel) to steal away 1d)(Pual) to be stolen away, be brought by stealth 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away">1589 [e] yə·ḡun·nāḇ; יְגֻנָּ֑ב was secretly brought V‑Pual‑Imperf‑3ms

1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] wat·tiq·qaḥ וַתִּקַּ֥ח and received Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation">241 [e] ’ā·zə·nî, אָ֝זְנִ֗י my ear N‑fsc | 1cs

8102 [e] šê·meṣ שֵׁ֣מֶץ a whisper N‑ms

.

1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] men·hū. מֶֽנְהֽוּ׃ of it Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
A word was brought to  me in secret; my ears caught a whisper of  it. 

New American Standard Bible
"Now a word was brought to me stealthily, And my ear received a whisper of it.

King James Bible
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof. International Standard Version
"A message was confided to me; my ear caught a whisper of it.

American Standard Version
Now a thing was secretly brought to me, And mine ear received a whisper thereof.

Young's Literal Translation
And unto me a thing is secretly brought, And receive doth mine ear a little of it.Job 4:12 • Job 4:12 NIV • Job 4:12 NLT • Job 4:12 ESV • Job 4:12 NASB • Job 4:12 KJV • Job 4:12 Commentaries • Job 4:12 Bible Apps • Job 4:12 Biblia Paralela • Job 4:12 Chinese Bible • Job 4:12 French Bible • Job 4:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub