[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Psalm 19:1
  
 

 
 
  1a) (Niphal) enduring (participle)
1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329
 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ,   1
לַמְנַצֵּ֗חַ   1
To the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
4210 [e]
miz·mō·wr
מִזְמ֥וֹר
a Psalm
N‑ms
  
 
.
 
 
  1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
of David
Prep‑l | N‑proper‑ms
1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
 [e]
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֗יִם
The heavens
Art | N‑mp
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
n m
2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe
2a) enumerator, muster-officer, secretary
2b) learned man, scribe">5608
 [e]
mə·sap·pə·rîm
מְֽסַפְּרִ֥ים
declare
V‑Piel‑Prtcpl‑mp
1a) abundance, riches
1b) honour, splendour, glory
1c) honour, dignity
1d) honour, reputation
1e) honour, reverence, glory
1f) glory">3519
 [e]
kə·ḇō·wḏ-
כְּבֽוֹד־
the glory
N‑msc
  
 

 
 
  1a) mighty men, men of rank, mighty heroes
1b) angels
1c) god, false god, (demons, imaginations)
1d) God, the one true God, Jehovah
2) mighty things in nature
3) strength, power">410
 [e]
’êl;
אֵ֑ל
of God
N‑ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ū·ma·‘ă·śêh
וּֽמַעֲשֵׂ֥ה
and
Conj‑w | N‑msc
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
 [e]
yā·ḏāw,
יָ֝דָ֗יו
His handiwork
N‑fdc | 3ms
1a) (Hiphil) to tell, declare
1a1) to tell, announce, report
1a2) to declare, make known, expound
1a3) to inform of
1a4) to publish, declare, proclaim
1a5) to avow, acknowledge, confess
1a5a) messenger (participle)
1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046
 [e]
mag·gîḏ
מַגִּ֥יד
shows
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
  
 
.
 
 
  1a) expanse (flat as base, support)
1b) firmament (of vault of heaven supporting waters above)
1b1) considered by Hebrews as solid and supporting 'waters' above">7549
 [e]
hā·rā·qî·a‘.
הָרָקִֽיעַ׃
the firmament
Art | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. The heavens declare the glory of God, and the sky proclaims the work of His hands.

New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.

King James Bible
{{To the chief Musician, A Psalm of David. }} The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Parallel Verses
International Standard Version
The heavens are declaring the glory of God, and their expanse shows the work of his hands.

American Standard Version
The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens are recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse is declaring.
Links
Psalm 19:1Psalm 19:1 NIVPsalm 19:1 NLTPsalm 19:1 ESVPsalm 19:1 NASBPsalm 19:1 KJVPsalm 19:1 CommentariesPsalm 19:1 Bible AppsPsalm 19:1 Biblia ParalelaPsalm 19:1 Chinese BiblePsalm 19:1 French BiblePsalm 19:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 18:50
Top of Page
Top of Page