Strong's Hebrew English Morphology 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder">7489 [e] וַיֵּ֤רַע way-yê-ra‘ But displeased Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] הַדָּבָר֙ had-dā-ḇār the thing Art | N-ms 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] בְּעֵינֵ֣י bə-‘ê-nê the eyes Prep-b | N-cdc 1) son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David 2) son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel' 3) son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'">8050 [e] שְׁמוּאֵ֔ל šə-mū-’êl, of Samuel N-proper-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּאֲשֶׁ֣ר ka-’ă-šer when Prep-k | Pro-r 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָמְר֔וּ ’ā-mə-rū, they said V-Qal-Perf-3cp 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] תְּנָה־ tə-nāh- Give V-Qal-Imp-ms | 3fs   לָּ֥נוּ lā-nū us Prep | 1cp 4428 [e] מֶ֖לֶךְ me-leḵ a king N-ms 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199 [e] לְשָׁפְטֵ֑נוּ lə-šā-p̄ə-ṭê-nū; to judge us Prep-l | V-Qal-Inf | 1cp 1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael) 1b1) to intercede 1b2) to pray">6419 [e] וַיִּתְפַּלֵּ֥ל way-yiṯ-pal-lêl so prayed Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms 1) son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David 2) son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel' 3) son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'">8050 [e] שְׁמוּאֵ֖ל šə-mū-’êl Samuel N-proper-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. Yahweh N-proper-ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
But the thing was displeasing in the sight of Samuel when they said, "Give us a king to judge us." And Samuel prayed to the LORD.

King James Bible
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
When they said, "Give us a king to judge us," Samuel considered their demand sinful, so he prayed to the LORD.

displease [heb] was evil in the eyes of

1 Samuel 12:17 Is it not wheat harvest to day? I will call to the LORD, and he shall …

prayed

1 Samuel 15:11 It repents me that I have set up Saul to be king: for he is turned …

Exodus 32:21,32 And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have …

Numbers 16:15,22,46 And Moses was very wroth, and said to the LORD, Respect not you their …

Ezra 9:3-5 And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and …

Psalm 109:4 For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer.

Luke 6:11,12 And they were filled with madness; and communed one with another …

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

1 Samuel 8:6 • 1 Samuel 8:6 NIV • 1 Samuel 8:6 NLT • 1 Samuel 8:6 ESV • 1 Samuel 8:6 NASB • 1 Samuel 8:6 KJV • 1 Samuel 8:6 Bible Apps • 1 Samuel 8:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 8:6 Chinese Bible • 1 Samuel 8:6 French Bible • 1 Samuel 8:6 German Bible • Bible Hub