Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] וַיַּ֣עַשׂ way-ya-‘aś So did Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem">3091 [e] יְהוֹשֻׁ֗עַ yə-hō-wō-šu-a‘, Joshua N-proper-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּאֲשֶׁ֤ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָֽמַר־ ’ā-mar- said V-Qal-Perf-3ms   לוֹ֙ lōw to him Prep | 3ms 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e] מֹשֶׁ֔ה mō-šeh, Moses N-proper-ms 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food">3898 [e] לְהִלָּחֵ֖ם lə-hil-lā-ḥêm and fought Prep-l | V-Nifal-Inf 1) son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan 2) descendants of Amalek">6002 [e] בַּעֲמָלֵ֑ק ba-‘ă-mā-lêq; with Amalek Prep-b | N-proper-ms 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e] וּמֹשֶׁה֙ ū-mō-šeh and Moses Conj-w | N-proper-ms 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e] אַהֲרֹ֣ן ’a-hă-rōn Aaron N-proper-ms 1) a chief assistant to Moses and Aaron 2) grandfather of Bezaleel, the chief artificer of the tabernacle; possibly the same as 1 above 3) the 4th of the 5 kings of Midian who were slain with Balaam after Peor 4) father of Rephaiah in the time of Nehemiah 5) father of Ben-Hur who was commissariat officer for Solomon in Mount Ephraim">2354 [e] וְח֔וּר wə-ḥūr, and Hur Conj-w | N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] עָל֖וּ ‘ā-lū went up V-Qal-Perf-3cp 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218 [e] רֹ֥אשׁ rōš to the top N-msc 1a) hill (lower than a mountain) 1b) as a place of illicit worship 1c) poetic for mountain 1d) used in place names">1389 [e] הַגִּבְעָֽה׃ hag-giḇ-‘āh. of the hill Art | N-fs

New American Standard Bible
Joshua did as Moses told him, and fought against Amalek; and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

King James Bible
So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

Holman Christian Standard Bible
Joshua did as Moses had told him, and fought against Amalek, while Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

Joshua

Joshua 11:15 As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 2:5 His mother said to the servants, Whatever he said to you, do it.

John 15:14 You are my friends, if you do whatever I command you.

and Moses

Exodus 17:9 And Moses said to Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek…

Hur

Exodus 17:12 But Moses hands were heavy; and they took a stone, and put it under …

Exodus 24:14 And he said to the elders, Tarry you here for us, until we come again …

Exodus 17:10 • Exodus 17:10 NIV • Exodus 17:10 NLT • Exodus 17:10 ESV • Exodus 17:10 NASB • Exodus 17:10 KJV • Exodus 17:10 Bible Apps • Exodus 17:10 Biblia Paralela • Exodus 17:10 Chinese Bible • Exodus 17:10 French Bible • Exodus 17:10 German Bible • Bible Hub