[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Exodus 29:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2088
[e]
וְזֶ֨ה
wə-zeh
And this [is]Conj-w | Pro-ms
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
הַדָּבָ֜ר
had-dā-ḇār
the thingArt | N-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶֽׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
תַּעֲשֶׂ֥ה
ta-‘ă-śeh
you shall doV-Qal-Imperf-2ms
  לָהֶ֛ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
1a) (Qal)
1a1) to be set apart, be consecrated
1a2) to be hallowed
1a3) consecrated, tabooed
1b) (Niphal)
1b1) to show oneself sacred or majestic
1b2) to be honoured, be treated as sacred
1b3) to be holy
1c) (Piel)
1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate
1c2) to observe as holy, keep sacred
1c3) to honour as sacred, hallow
1c4) to consecrate
1d) (Pual)
1d1) to be consecrated
1d2) consecrated, dedicated
1e) (Hiphil)
1e1) to set apart, devote, consecrate
1e2) to regard or treat as sacred or hallow
1e3) to consecrate
1f) (Hithpael)
1f1) to keep oneself apart or separate
1f2) to cause Himself to be hallowed (of God)
1f3) to be observed as holy
1f4) to consecrate oneself">6942
[e]
לְקַדֵּ֥שׁ
lə-qad-dêš
to consecratePrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
1a) (Piel)
1a1) to minister as a priest, serve as a priest
1a2) to be or become a priest
1a3) to play the priest">3547
[e]
לְכַהֵ֣ן
lə-ḵa-hên
for ministering as priestsPrep-l | V-Piel-Inf
  לִ֑י
lî;
to MePrep | 1cs
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)">3947
[e]
לְ֠קַח
lə-qaḥ
takeV-Qal-Imp-ms
6499 [e]פַּ֣ר
par
bullN-ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
אֶחָ֧ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
-N-msc
1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll)
1b) herd (particular one)
1c) head of cattle (individually)">1241
[e]
בָּקָ֛ר
bā-qār
youngN-ms
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth">352
[e]
וְאֵילִ֥ם
wə-’ê-lim
and ramsConj-w | N-mp
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁנַ֖יִם
šə-na-yim
twoNumber-md
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
[e]
תְּמִימִֽם׃
tə-mî-mim.
without blemishAdj-mp





















Hebrew Texts
שמות 29:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֨ה הַדָּבָ֜ר אֲשֶֽׁר־תַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לְקַדֵּ֥שׁ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֣ן לִ֑י לְ֠קַח פַּ֣ר אֶחָ֧ד בֶּן־בָּקָ֛ר וְאֵילִ֥ם שְׁנַ֖יִם תְּמִימִֽם׃

שמות 29:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזה הדבר אשר־תעשה להם לקדש אתם לכהן לי לקח פר אחד בן־בקר ואילם שנים תמימם׃

שמות 29:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזה הדבר אשר־תעשה להם לקדש אתם לכהן לי לקח פר אחד בן־בקר ואילם שנים תמימם׃

שמות 29:1 Hebrew Bible
וזה הדבר אשר תעשה להם לקדש אתם לכהן לי לקח פר אחד בן בקר ואילם שנים תמימם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now this is what you shall do to them to consecrate them to minister as priests to Me: take one young bull and two rams without blemish,

King James Bible
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,

Holman Christian Standard Bible
This is what you are to do for them to consecrate them to serve Me as priests. Take a young bull and two unblemished rams,
Treasury of Scripture Knowledge

An. Ex. Is.

Exodus 29:21 And you shall take of the blood that is on the altar, and of the …

Exodus 20:11 For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all …

Exodus 28:41 And you shall put them on Aaron your brother, and his sons with him; …

Leviticus 8:2 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing …

Matthew 6:9 After this manner therefore pray you: Our Father which are in heaven, …

to minister

Exodus 28:3 And you shall speak to all that are wise hearted, whom I have filled …

take

Leviticus 8:2 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing …

Leviticus 9:2 And he said to Aaron, Take you a young calf for a sin offering, and …

Leviticus 16:3 Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for …

2 Chronicles 13:9 Have you not cast out the priests of the LORD, the sons of Aaron, …

without

Exodus 12:5 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: you …

Leviticus 4:3 If the priest that is anointed do sin according to the sin of the …

Leviticus 5:15,16 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy …

Leviticus 6:6 And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without …

Leviticus 22:20 But whatever has a blemish, that shall you not offer: for it shall …

Malachi 1:13,14 You said also, Behold, what a weariness is it! and you have snuffed …

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, …

1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish …

Links
Exodus 29:1Exodus 29:1 NIVExodus 29:1 NLTExodus 29:1 ESVExodus 29:1 NASBExodus 29:1 KJVExodus 29:1 Bible AppsExodus 29:1 Biblia ParalelaExodus 29:1 Chinese BibleExodus 29:1 French BibleExodus 29:1 German BibleBible Hub
Exodus 28:43
Top of Page
Top of Page