Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] שְׁמָ֨ר־ šə-mār- Observe V-Qal-Imp-ms   לְךָ֔ lə-ḵā, to you Prep | 2ms 853 [e] אֵ֛ת ’êṯ - DirObjM 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer what Pro-r 595 [e] אָנֹכִ֖י ’ā-nō-ḵî I Pro-1cs 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded">6680 [e] מְצַוְּךָ֣ mə-ṣaw-wə-ḵā command you V-Piel-Prtcpl-msc | 2ms 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] הַיּ֑וֹם hay-yō-wm; this day Art | N-ms 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if">2005 [e] הִנְנִ֧י hin-nî behold Interjection | 1cs 1a) (Qal) to thrust out, cast out 1b) (Niphal) to be driven away, be tossed 1c) (Piel) to drive out, drive away 1d) (Pual) to be thrust out">1644 [e] גֹרֵ֣שׁ ḡō-rêš I am driving out V-Qal-Prtcpl-ms 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] מִפָּנֶ֗יךָ mip-pā-ne-ḵā, from before you Prep-m | N-cpc | 2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1) one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt">567 [e] הָאֱמֹרִי֙ hā-’ĕ-mō-rî the Amorite Art | N-proper-ms adj 1) descendant of inhabitant of Canaan n 2) descendant or inhabitant of Canaan 3) a merchant, trader">3669 [e] וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י wə-hak-kə-na-‘ă-nî, and the Canaanite Conj-w, Art | N-proper-ms 1) the nation descended from Heth, the 2nd son of Canaan; once inhabitants of central Anatolia (modern Turkey), later in north Lebanon">2850 [e] וְהַחִתִּי֙ wə-ha-ḥit-tî and the Hittite Conj-w, Art | N-proper-ms 1) a people who inhabited southern Canaan prior to the conquest">6522 [e] וְהַפְּרִזִּ֔י wə-hap-pə-riz-zî, and the Perizzite Conj-w, Art | N-proper-ms 1) 6th generation of descendants of Canaan, the son of Ham, who were living in northern Canaan near Mount Hermon at the time of the conquest">2340 [e] וְהַחִוִּ֖י wə-ha-ḥiw-wî and the Hivite Conj-w, Art | N-proper-ms 1) descendants of the 3rd son of Canaan who lived in or around the site of Jebus, the early name for Jerusalem">2983 [e] וְהַיְבוּסִֽי׃ wə-hay-ḇū-sî. and the Jebusite Conj-w, Art | N-proper-ms

New American Standard Bible
"Be sure to observe what I am commanding you this day: behold, I am going to drive out the Amorite before you, and the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite and the Jebusite.

King James Bible
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

Holman Christian Standard Bible
Observe what I command you today. I am going to drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

observe

Deuteronomy 4:1,2,40 Now therefore listen, O Israel, to the statutes and to the judgments, …

Deuteronomy 5:32 You shall observe to do therefore as the LORD your God has commanded …

Deuteronomy 6:3,25 Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well …

Deuteronomy 12:28,32 Observe and hear all these words which I command you, that it may …

Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to the …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 14:21 He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves …

I drive

Exodus 3:8,17 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, …

Exodus 33:2 And I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, …

Genesis 15:18-21 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Deuteronomy 7:1,19 When the LORD your God shall bring you into the land where you go …

Deuteronomy 9:4,5 Speak not you in your heart, after that the LORD your God has cast …

Exodus 34:11 • Exodus 34:11 NIV • Exodus 34:11 NLT • Exodus 34:11 ESV • Exodus 34:11 NASB • Exodus 34:11 KJV • Exodus 34:11 Bible Apps • Exodus 34:11 Biblia Paralela • Exodus 34:11 Chinese Bible • Exodus 34:11 French Bible • Exodus 34:11 German Bible • Bible Hub