[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Exodus 8:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318
[e]
וַיֵּצֵ֥א
way-yê-ṣê
So went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of">5973
[e]
מֵעִ֣ם
mê-‘im
fromPrep-m
1) the common title of the king of Egypt">6547 [e]פַּרְעֹ֑ה
par-‘ōh;
PharaohN-proper-ms
1a) (Qal) to pray, entreat
1b) (Niphal) to be supplicated, be entreated
1c) (Hiphil) to make supplication, plead">6279
[e]
וַיֶּעְתַּ֖ר
way-ye‘-tar
and entreatedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
untoPrep
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
שמות 8:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א מֹשֶׁ֖ה מֵעִ֣ם פַּרְעֹ֑ה וַיֶּעְתַּ֖ר אֶל־יְהוָֽה׃

שמות 8:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא משה מעם פרעה ויעתר אל־יהוה׃

שמות 8:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא משה מעם פרעה ויעתר אל־יהוה׃

שמות 8:30 Hebrew Bible
ויצא משה מעם פרעה ויעתר אל יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Moses went out from Pharaoh and made supplication to the LORD.

King James Bible
And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses left Pharaoh's presence and appealed to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 8:12 And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried to the …

Links
Exodus 8:30Exodus 8:30 NIVExodus 8:30 NLTExodus 8:30 ESVExodus 8:30 NASBExodus 8:30 KJVExodus 8:30 Bible AppsExodus 8:30 Biblia ParalelaExodus 8:30 Chinese BibleExodus 8:30 French BibleExodus 8:30 German BibleBible Hub
Exodus 8:29
Top of Page
Top of Page