[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Exodus 9:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּ֛י
ForConj
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather">518
[e]
אִם־
’im-
ifConj
3986 [e]מָאֵ֥ן
mā-’ên
refuseAdj-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
1a) (Qal)
1a1) to send
1a2) to stretch out, extend, direct
1a3) to send away
1a4) to let loose
1b) (Niphal) to be sent
1c) (Piel)
1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
1c2) to let go, set free
1c3) to shoot forth (of branches)
1c4) to let down
1c5) to shoot
1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
1e) (Hiphil) to send">7971
[e]
לְשַׁלֵּ֑חַ
lə-šal-lê-aḥ;
to let [them] goPrep-l | V-Piel-Inf
1) a going round, continuance
adv
2) still, yet, again, besides
2a) still, yet (of continuance or persistence)
2b) still, yet, more (of addition or repetition)
2c) again
2d) still, moreover, besides">5750
[e]
וְעוֹדְךָ֖
wə-‘ō-wḏ-ḵā
and stillConj-w | Adv | 2ms
1a) (Qal)
1a1) to be strong, grow strong
1a1a) to prevail, prevail upon
1a1b) to be firm, be caught fast, be secure
1a1c) to press, be urgent
1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
1a1e) to be severe, be grievous
1a2) to strengthen
1b) (Piel)
1b1) to make strong
1b2) to restore to strength, give strength
1b3) to strengthen, sustain, encourage
1b4) to make strong, make bold, encourage
1b5) to make firm
1b6) to make rigid, make hard
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, strengthen
1c2) to make firm
1c3) to display strength
1c4) to make severe
1c5) to support
1c6) to repair
1c7) to prevail, prevail upon
1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
1c9) to hold, contain
1d) (Hithpael)
1d1) to strengthen oneself
1d2) to put forth strength, use one's strength
1d3) to withstand
1d4) to hold strongly with">2388
[e]
מַחֲזִ֥יק
ma-ḥă-zîq
holdV-Hifil-Prtcpl-ms
  בָּֽם׃
bām.
themPrep | 3mp





















Hebrew Texts
שמות 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י אִם־מָאֵ֥ן אַתָּ֖ה לְשַׁלֵּ֑חַ וְעֹודְךָ֖ מַחֲזִ֥יק בָּֽם׃

שמות 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־מאן אתה לשלח ועודך מחזיק בם׃

שמות 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־מאן אתה לשלח ועודך מחזיק בם׃

שמות 9:2 Hebrew Bible
כי אם מאן אתה לשלח ועודך מחזיק בם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For if you refuse to let them go and continue to hold them,

King James Bible
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

Holman Christian Standard Bible
But if you refuse to let them go and keep holding them,
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 4:23 And I say to you, Let my son go, that he may serve me: and if you …

Exodus 8:2 And if you refuse to let them go, behold, I will smite all your borders …

Exodus 10:4 Else, if you refuse to let my people go, behold, to morrow will I …

Leviticus 26:14-16,23,24,27,28 But if you will not listen to me, and will not do all these commandments…

Psalm 7:11,12 God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day…

Psalm 68:21 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp …

Isaiah 1:20 But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: …

Romans 2:8 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

Revelation 2:21,22 And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not…

Revelation 16:9 And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of …

Links
Exodus 9:2Exodus 9:2 NIVExodus 9:2 NLTExodus 9:2 ESVExodus 9:2 NASBExodus 9:2 KJVExodus 9:2 Bible AppsExodus 9:2 Biblia ParalelaExodus 9:2 Chinese BibleExodus 9:2 French BibleExodus 9:2 German BibleBible Hub
Exodus 9:1
Top of Page
Top of Page