Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי֩ kî For Conj 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אִ֨ישׁ ’îš man N-ms 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אִ֜ישׁ ’îš anyone N-ms 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] מִבֵּ֣ית mib-bêṯ of the house Prep-m | N-msc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֗ל yiś-rā-’êl, of Israel N-proper-ms 1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights 1b) of foreigners in Israel, though conceded rights">1616 [e] וּמֵהַגֵּר֮ ū-mê-hag-gêr or of the strangers Conj-w, Prep-m, Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- who Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe">1481 [e] יָג֣וּר yā-ḡūr dwell V-Qal-Imperf-3ms 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] בְּיִשְׂרָאֵל֒ bə-yiś-rā-’êl in Israel Prep-b | N-proper-ms 1a) (Niphal) to dedicate oneself, devote oneself 1b) (Hiphil) to keep sacredly separate 2)(Hiphil) to be a Nazarite, live as a Nazarite">5144 [e] וְיִנָּזֵ֣ר wə-yin-nā-zêr and who separates himself Conj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] מֵֽאַחֲרַ֗י mê-’a-ḥă-ray, from Me Prep-m | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] וְיַ֤עַל wə-ya-‘al and sets up Conj-w | V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms 1544 [e] גִּלּוּלָיו֙ gil-lū-lāw his idols N-mpc | 3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- in Prep 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820 [e] לִבּ֔וֹ lib-bōw, his heart N-msc | 3ms 1a) stumbling, fall 1b) means or occasion of stumbling, stumbling block">4383 [e] וּמִכְשׁ֣וֹל ū-miḵ-šō-wl and what [causes] him to stumble Conj-w | N-msc 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity">5771 [e] עֲוֺנ֔וֹ ‘ă-wō-nōw, into iniquity N-csc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e] יָשִׂ֖ים yā-śîm puts V-Qal-Imperf-3ms subst 1) be in front of adv 2) in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on prep 3) towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of">5227 [e] נֹ֣כַח nō-ḵaḥ before Prep 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] פָּנָ֑יו pā-nāw; him N-cpc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וּבָ֤א ū-ḇā then comes Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet">5030 [e] הַנָּבִיא֙ han-nā-ḇî a prophet Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood)">1875 [e] לִדְרָשׁ־ liḏ-rāš- to inquire Prep-l | V-Qal-Inf   ל֣וֹ lōw of him Prep | 3ms   בִ֔י ḇî, concerning Me Prep | 1cs 589 [e] אֲנִ֣י ’ă-nî I Pro-1cs 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, Yahweh N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] נַֽעֲנֶה־ na-‘ă-neh- will answer V-Nifal-Prtcpl-ms   לּ֖וֹ lōw him Prep | 3ms   בִּֽי׃ bî. by Myself Prep | 1cs

New American Standard Bible
"For anyone of the house of Israel or of the immigrants who stay in Israel who separates himself from Me, sets up his idols in his heart, puts right before his face the stumbling block of his iniquity, and then comes to the prophet to inquire of Me for himself, I the LORD will be brought to answer him in My own person.

King James Bible
For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to inquire of him concerning me; I the LORD will answer him by myself:

Holman Christian Standard Bible
For when anyone from the house of Israel or from the foreigners who reside in Israel separates himself from Me, setting up idols in his heart and putting a sinful stumbling block before his face, and then comes to the prophet to inquire of Me, I, Yahweh, will answer him Myself.

of the stranger

Exodus 12:48 And when a stranger shall sojourn with you, and will keep the passover …

Exodus 20:10 But the seventh day is the sabbath of the LORD your God: in it you …

Leviticus 16:29 And this shall be a statute for ever to you: that in the seventh …

Leviticus 20:2 Again, you shall say to the children of Israel, Whoever he be of …

Leviticus 24:22 You shall have one manner of law, as well for the stranger, as for …

Numbers 15:15,29 One ordinance shall be both for you of the congregation, and also …

separateth

Hosea 4:14 I will not punish your daughters when they commit prostitution, nor …

Hosea 9:10 I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers …

Jude 1:19 These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

and setteth

Ezekiel 14:3,4 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and …

and cometh

Ezekiel 33:30-32 Also, you son of man, the children of your people still are talking …

2 Kings 8:8 And the king said to Hazael, Take a present in your hand, and go, …

Isaiah 58:1,2 Cry aloud, spare not, lift up your voice like a trumpet, and show …

Jeremiah 21:1,2 The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah …

Jeremiah 37:1-3,9,10,17 And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the …

Jeremiah 38:14-23 Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet to him …

by

Ezekiel 14:4,7,8 Therefore speak to them, and say to them, Thus said the Lord GOD; …

Ezekiel 14:7 • Ezekiel 14:7 NIV • Ezekiel 14:7 NLT • Ezekiel 14:7 ESV • Ezekiel 14:7 NASB • Ezekiel 14:7 KJV • Ezekiel 14:7 Bible Apps • Ezekiel 14:7 Biblia Paralela • Ezekiel 14:7 Chinese Bible • Ezekiel 14:7 French Bible • Ezekiel 14:7 German Bible • Bible Hub