Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּאמֶר֩ way-yō-mer But said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms   לָהֶ֨ם lā-hem to them Prep | 3mp 1) the grandson of king Jehoiachin and leader of the first group of returning exiles from Babylon">2216 [e] זְרֻבָּבֶ֜ל zə-rub-bā-ḇel Zerubbabel N-proper-ms n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) son of Jehozadak and high priest after the restoration 3) a priest in the time of David who had charge of the 9th course 4) a Levite in the reign of Hezekiah 5) head of a Levitical house which returned from captivity in Babylon 6) father of a builder of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah n pr loc 7) a town in southern Judah reinhabited by the people of Judah after the return from captivity">3442 [e] וְיֵשׁ֗וּעַ wə-yê-šū-a‘, and Jeshua Conj-w | N-proper-ms 7605 [e] וּשְׁאָ֨ר ū-šə-’ār and the rest Conj-w | N-msc 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218 [e] רָאשֵׁ֤י rā-šê of the heads N-mpc 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] הָֽאָבוֹת֙ hā-’ā-ḇō-wṯ of the fathers' [houses] Art | N-mp 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] לְיִשְׂרָאֵ֔ל lə-yiś-rā-’êl, of Israel Prep-l | N-proper-fs 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹֽא־ lō- nothing Adv-NegPrt   לָ֣כֶם lā-ḵem You may do Prep | 2mp   וָלָ֔נוּ wā-lā-nū, and with us Conjunctive waw :: Preposition :: first person common plural Conj-w | Prep | 1cp 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129 [e] לִבְנ֥וֹת liḇ-nō-wṯ to build Prep-l | V-Qal-Inf 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] בַּ֖יִת ba-yiṯ a house N-ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] לֵאלֹהֵ֑ינוּ lê-lō-hê-nū; for our God Prep-l | N-mpc | 1cp 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי֩ kî but Conj 587 [e] אֲנַ֨חְנוּ ’ă-naḥ-nū we Pro-1cp 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike">3162 [e] יַ֜חַד ya-ḥaḏ alone Adv 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129 [e] נִבְנֶ֗ה niḇ-neh, will build V-Qal-Imperf-1cp 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] לַֽיהוָה֙ Yah-weh to Yahweh Prep-l | N-proper-ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê God N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, of Israel N-proper-fs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּאֲשֶׁ֣ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded">6680 [e] צִוָּ֔נוּ ṣiw-wā-nū, has commanded us V-Piel-Perf-3ms | 1cp 4428 [e] הַמֶּ֖לֶךְ ham-me-leḵ King Art | N-ms 1) the king of Persia and conqueror of Babylon; first ruler of Persia to make a decree allowing the Israelite exiles to return to Jerusalem">3566 [e] כּ֥וֹרֶשׁ kō-w-reš Cyrus N-proper-ms 4428 [e] מֶֽלֶךְ־ me-leḵ- the king N-msc 1) the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian = see Persia 'pure' or 'splendid' 2) the people of the Persian empire">6539 [e] פָּרָֽס׃ pā-rās. of Persia N-proper-fs

New American Standard Bible
But Zerubbabel and Jeshua and the rest of the heads of fathers' households of Israel said to them, "You have nothing in common with us in building a house to our God; but we ourselves will together build to the LORD God of Israel, as King Cyrus, the king of Persia has commanded us."

King James Bible
But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us to build an house unto our God; but we ourselves together will build unto the LORD God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.

Holman Christian Standard Bible
But Zerubbabel, Jeshua, and the other leaders of Israel's families answered them, "You may have no part with us in building a house for our God, since we alone must build it for Yahweh, the God of Israel, as King Cyrus, the king of Persia has commanded us."

Ye have nothing

Nehemiah 2:20 Then answered I them, and said to them, The God of heaven, he will …

John 4:22,23 You worship you know not what: we know what we worship: for salvation …

Acts 8:21 You have neither part nor lot in this matter: for your heart is not …

Romans 9:4,5 Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, …

3 John 1:9,10 I wrote to the church: but Diotrephes, who loves to have the preeminence …

king Cyrus

Ezra 1:1-3 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the …

Ezra 6:3-5 In the first year of Cyrus the king the same Cyrus the king made …

2 Chronicles 36:22,23 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the …

Isaiah 44:28 That said of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: …

Isaiah 45:1,4 Thus said the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I …

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

Ezra 4:3 • Ezra 4:3 NIV • Ezra 4:3 NLT • Ezra 4:3 ESV • Ezra 4:3 NASB • Ezra 4:3 KJV • Ezra 4:3 Bible Apps • Ezra 4:3 Biblia Paralela • Ezra 4:3 Chinese Bible • Ezra 4:3 French Bible • Ezra 4:3 German Bible • Bible Hub