Strong's Hebrew English Morphology 589 [e] וַאֲנִ֥י wa-’ă-nî Therefore I [will be] Conj-w | Pro-1cs 2) herbage, grass">6211 [e] כָעָ֖שׁ ḵā-‘āš like a moth Prep-k, Art | N-ms 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem">669 [e] לְאֶפְרָ֑יִם lə-’ep̄-rā-yim; to Ephraim Prep-l | N-proper-ms 7538 [e] וְכָרָקָ֖ב wə-ḵā-rā-qāḇ and like rottenness Conj-w, Prep-k, Art | N-ms 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] לְבֵ֥ית lə-ḇêṯ to the house Prep-l | N-msc 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָֽה׃ yə-hū-ḏāh. of Judah N-proper-ms

New American Standard Bible
Therefore I am like a moth to Ephraim And like rottenness to the house of Judah.

King James Bible
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

Holman Christian Standard Bible
So I am like rot to Ephraim and like decay to the house of Judah.

as a.

Job 13:28 And he, as a rotten thing, consumes, as a garment that is moth eaten.

Isaiah 50:9 Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? …

Isaiah 51:8 For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall …

as.

Proverbs 12:4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that makes ashamed …

rottenness. or, a worm.

Jonah 4:7 But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it …

Mark 9:44-48 Where their worm dies not, and the fire is not quenched…

Hosea 5:12 • Hosea 5:12 NIV • Hosea 5:12 NLT • Hosea 5:12 ESV • Hosea 5:12 NASB • Hosea 5:12 KJV • Hosea 5:12 Bible Apps • Hosea 5:12 Biblia Paralela • Hosea 5:12 Chinese Bible • Hosea 5:12 French Bible • Hosea 5:12 German Bible • Bible Hub