Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself">1540 [e] יְגַלּ֣וּ yə-ḡal-lū Will reveal V-Piel-Imperf-3mp 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)">8064 [e] שָׁמַ֣יִם šā-ma-yim the heavens N-mp 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity">5771 [e] עֲוֺנ֑וֹ ‘ă-wō-nōw; his iniquity N-csc | 3ms 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] וְ֝אֶ֗רֶץ wə-’e-reṣ, and the earth Conj-w | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה miṯ-qō-w-mā-māh will rise up V-Hitpael-Prtcpl-fs   לֽוֹ׃ lōw. against him Prep | 3ms

New American Standard Bible
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.

King James Bible
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

Holman Christian Standard Bible
The heavens will expose his iniquity, and the earth will rise up against him.

heaven

Psalm 44:20,21 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands …

Jeremiah 29:23 Because they have committed villainy in Israel, and have committed …

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

Luke 12:2,3 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither …

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

earth

Job 16:18 O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.

Job 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Isaiah 26:21 For, behold, the LORD comes out of his place to punish the inhabitants …

Job 20:27 • Job 20:27 NIV • Job 20:27 NLT • Job 20:27 ESV • Job 20:27 NASB • Job 20:27 KJV • Job 20:27 Bible Apps • Job 20:27 Biblia Paralela • Job 20:27 Chinese Bible • Job 20:27 French Bible • Job 20:27 German Bible • Bible Hub