Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū | And yet they say | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes
1b) angels
1c) god, false god, (demons, imaginations)
1d) God, the one true God, Jehovah
2) mighty things in nature
3) strength, power">410 [e] | לָ֭אֵל
lā-’êl | to God | Prep | N-ms | 1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493 [e] | ס֣וּר
sūr | Depart | V-Qal-Imp-ms | 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480 [e] | מִמֶּ֑נּוּ
mim-men-nū; | from us | Prep | 1cp | 1a) knowledge, perception, skill
1b) discernment, understanding, wisdom">1847 [e] | וְדַ֥עַת
wə-ḏa-‘aṯ | for the knowledge | Conj-w | V-Qal-Inf | 1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)">1870 [e] | דְּ֝רָכֶ֗יךָ
də-rā-ḵe-ḵā, | of Your ways | N-cpc | 2ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808 [e] | לֹ֣א
lō | not | Adv-NegPrt | 1a) (Qal)
1a1) of men
1a1a) to take pleasure in, delight in
1a1b) to delight, desire, be pleased to do
1a2) of God
1a2a) to delight in, have pleasure in
1a2b) to be pleased to do
2) to move, bend down
2a) (Qal) to bend down">2654 [e] | חָפָֽצְנוּ׃
ḥā-p̄ā-ṣə-nū. | we do desire | V-Qal-Perf-1cp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "They say to God, 'Depart from us! We do not even desire the knowledge of Your ways.
King James BibleTherefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
Holman Christian Standard BibleYet they say to God: "Leave us alone! We don't want to know Your ways. Treasury of Scripture Knowledge they say Job 22:17 Which said to God, Depart from us: and what can the Almighty do for them? Psalm 10:4,11 The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after … Luke 8:28,37 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with … Habakkuk 1:15 They take up all of them with the angle, they catch them in their … John 15:23,24 He that hates me hates my Father also… Romans 8:7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject … for we Proverbs 1:7,22,29 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise … John 3:19,20 And this is the condemnation, that light is come into the world, … John 8:45-47 And because I tell you the truth, you believe me not… Romans 1:28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God … 2 Thessalonians 2:10-12 And with all delusion of unrighteousness in them that perish; because … 2 Timothy 4:3,4 For the time will come when they will not endure sound doctrine; … Links Job 21:14 • Job 21:14 NIV • Job 21:14 NLT • Job 21:14 ESV • Job 21:14 NASB • Job 21:14 KJV • Job 21:14 Bible Apps • Job 21:14 Biblia Paralela • Job 21:14 Chinese Bible • Job 21:14 French Bible • Job 21:14 German Bible • Bible Hub |
    |