[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Job 38:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִֽי־
mî-
whoInterrog
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
n m
2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe
2a) enumerator, muster-officer, secretary
2b) learned man, scribe">5608
[e]
יְסַפֵּ֣ר
yə-sap-pêr
can numberV-Piel-Imperf-3ms
1a) fine dust
1b) (thin) cloud">7834
[e]
שְׁחָקִ֣ים
šə-ḥā-qîm
the cloudsN-mp
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious)">2451
[e]
בְּחָכְמָ֑ה
bə-ḥā-ḵə-māh;
by wisdomPrep-b | N-fs
1a) skin-bottle, skin
1b) jar, pitcher (earthen)
2) harp, lute, guitar, musical instrument">5035
[e]
וְנִבְלֵ֥י
wə-niḇ-lê
Or the bottlesConj-w | N-mpc
1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
[e]
שָׁ֝מַ֗יִם
ma-yim,
of heavenN-mp
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
1a) (Qal)
1a1) to lie, lie down, lie on
1a2) to lodge
1a3) to lie (of sexual relations)
1a4) to lie down (in death)
1a5) to rest, relax (fig)
1b) (Niphal) to be lain with (sexually)
1c) (Pual) to be lain with (sexually)
1d) (Hiphil) to make to lie down
1e) (Hophal) to be laid">7901
[e]
יַשְׁכִּֽיב׃
yaš-kîḇ.
can pour outV-Hifil-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
איוב 38:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יְסַפֵּ֣ר שְׁחָקִ֣ים בְּחָכְמָ֑ה וְנִבְלֵ֥י מַ֗יִם מִ֣י יַשְׁכִּֽיב׃

איוב 38:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־יספר שחקים בחכמה ונבלי מים מי ישכיב׃

איוב 38:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־יספר שחקים בחכמה ונבלי מים מי ישכיב׃

איוב 38:37 Hebrew Bible
מי יספר שחקים בחכמה ונבלי שמים מי ישכיב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who can count the clouds by wisdom, Or tip the water jars of the heavens,

King James Bible
Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

Holman Christian Standard Bible
Who has the wisdom to number the clouds? Or who can tilt the water jars of heaven
Treasury of Scripture Knowledge

number

Genesis 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …

Psalm 147:4 He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

or who

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle …

Genesis 9:15 And I will remember my covenant, which is between me and you and …

stay. Heb. cause to lie down

Links
Job 38:37Job 38:37 NIVJob 38:37 NLTJob 38:37 ESVJob 38:37 NASBJob 38:37 KJVJob 38:37 Bible AppsJob 38:37 Biblia ParalelaJob 38:37 Chinese BibleJob 38:37 French BibleJob 38:37 German BibleBible Hub
Job 38:36
Top of Page
Top of Page