Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וַיְהִ֗י way-hî, And it came to pass Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] אַחֲרֵי֙ ’a-ḥă-rê after Prep 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194 [e] מ֣וֹת mō-wṯ the death N-msc n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem">3091 [e] יְהוֹשֻׁ֔עַ yə-hō-wō-šu-a‘, of Joshua N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to">7592 [e] וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ way-yiš-’ă-lū that asked Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנֵ֣י bə-nê the sons N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, of Israel N-proper-ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] בַּיהוָ֖ה Yah-weh Yahweh Prep-b | N-proper-ms 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] לֵאמֹ֑ר lê-mōr; saying Prep-l | V-Qal-Inf 4310 [e] מִ֣י mî who Interrog 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] יַעֲלֶה־ ya-‘ă-leh- shall go up V-Qal-Imperf-3ms   לָּ֧נוּ lā-nū for us Prep | 1cp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- against Prep adj 1) descendant of inhabitant of Canaan n 2) descendant or inhabitant of Canaan 3) a merchant, trader">3669 [e] הַֽכְּנַעֲנִ֛י hak-kə-na-‘ă-nî the Canaanite Art | N-proper-ms 1a) the first time 1b) from the beginning, in the beginning (with prep)">8462 [e] בַּתְּחִלָּ֖ה bat-tə-ḥil-lāh first Prep-b, Art | N-fs 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food">3898 [e] לְהִלָּ֥חֶם lə-hil-lā-ḥem to fight Prep-l | V-Nifal-Inf   בּֽוֹ׃ bōw. against them Prep | 3ms

New American Standard Bible
Now it came about after the death of Joshua that the sons of Israel inquired of the LORD, saying, "Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?"

King James Bible
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

Holman Christian Standard Bible
After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, "Who will be the first to fight for us against the Canaanites?"

Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children …

now

Joshua 24:29,30 And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, …

asked

Judges 20:18,28 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, …

Exodus 28:30 And you shall put in the breastplate of judgment the Urim and the …

Numbers 27:21 And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel …

1 Samuel 22:9,10 Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of …

1 Samuel 23:9,10 And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; …

Judges 1:1 • Judges 1:1 NIV • Judges 1:1 NLT • Judges 1:1 ESV • Judges 1:1 NASB • Judges 1:1 KJV • Judges 1:1 Bible Apps • Judges 1:1 Biblia Paralela • Judges 1:1 Chinese Bible • Judges 1:1 French Bible • Judges 1:1 German Bible • Bible Hub