[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
Leviticus 1:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) inward part
1a1) physical sense
1a2) as seat of thought and emotion
1a3) as faculty of thought and emotion
1b) in the midst, among, from among (of a number of persons)
1c) entrails (of sacrificial animals)">7130
[e]
וְהַקֶּ֥רֶב
wə-haq-qe-reḇ
But the entrailsConj-w, Art | N-ms
3767 [e]וְהַכְּרָעַ֖יִם
wə-hak-kə-rā-‘a-yim
and the legsConj-w, Art | N-fd
1a) (Qal)
1a1) to wash, wash off, wash away
1a2) to wash, bathe (oneself)
1b) (Pual) to be washed
1c) (Hithpael) to wash oneself">7364
[e]
יִרְחַ֣ץ
yir-ḥaṣ
he shall washV-Qal-Imperf-3ms
1a) water
1b) water of the feet, urine
1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325
[e]
בַּמָּ֑יִם
bam-mā-yim;
with waterPrep-b, Art | N-mp
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126
[e]
וְהִקְרִ֨יב
wə-hiq-rîḇ
And shall bring [it]Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
[e]
הַכֹּהֵ֤ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
הַכֹּל֙
hak-kōl
allArt | N-ms
1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke
1a) (Piel)
1a1) to make sacrifices smoke
1a2) to sacrifice
1b) (Pual) to smoke a sacrifice
1c) (Hiphil)
1c1) to make sacrifices smoke
1c2) to cause incense to smoke, offer incense
1c3) to make smoke upon
1d) (Hophal) to be made to smoke
n m
2) incense
n f
3) incense-altar">6999
[e]
וְהִקְטִ֣יר
wə-hiq-ṭîr
and burn [it]Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֔חָה
ham-miz-bê-ḥāh,
on the altarArt | N-ms | 3fs
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]עֹלָ֣ה
‘ō-lāh
[is] a burnt sacrificeN-fs
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
ה֗וּא
hū,
itPro-3ms
801 [e]אִשֵּׁ֛ה
’iš-šêh
an offering made by fireN-msc
1a) scent, odour
1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God)">7381
[e]
רֵ֥יחַ
rê-aḥ
aromaN-msc
5207 [e]נִיחֹ֖חַ
nî-ḥō-aḥ
a sweetN-ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
לַיהוָֽה׃
Yah-weh.
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
ויקרא 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַקֶּ֥רֶב וְהַכְּרָעַ֖יִם יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וְהִקְרִ֨יב הַכֹּהֵ֤ן אֶת־הַכֹּל֙ וְהִקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה עֹלָ֣ה ה֗וּא אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ פ

ויקרא 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקרב והכרעים ירחץ במים והקריב הכהן את־הכל והקטיר המזבחה עלה הוא אשה ריח ניחח ליהוה׃ פ

ויקרא 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקרב והכרעים ירחץ במים והקריב הכהן את־הכל והקטיר המזבחה עלה הוא אשה ריח ניחח ליהוה׃ פ

ויקרא 1:13 Hebrew Bible
והקרב והכרעים ירחץ במים והקריב הכהן את הכל והקטיר המזבחה עלה הוא אשה ריח ניחח ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'The entrails, however, and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it, and offer it up in smoke on the altar; it is a burnt offering, an offering by fire of a soothing aroma to the LORD.

King James Bible
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
But he is to wash the entrails and shanks with water. The priest will then present all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a fire offering of a pleasing aroma to the LORD."
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 1:9 But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest …

Links
Leviticus 1:13Leviticus 1:13 NIVLeviticus 1:13 NLTLeviticus 1:13 ESVLeviticus 1:13 NASBLeviticus 1:13 KJVLeviticus 1:13 Bible AppsLeviticus 1:13 Biblia ParalelaLeviticus 1:13 Chinese BibleLeviticus 1:13 French BibleLeviticus 1:13 German BibleBible Hub
Leviticus 1:12
Top of Page
Top of Page