Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to remain 1b) (Niphal) 1b1) to be left over, be left alive, survive 1b1a) remainder, remnant (participle) 1b2) to be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, spare 1c2) to leave or keep over 1c3) to have left 1c4) to leave (as a gift)">7604 [e] וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים wə-han-niš-’ā-rîm And as for those who are left Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-mp   בָּכֶ֔ם bā-ḵem, of you Prep | 2mp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וְהֵבֵ֤אתִי wə-hê-ḇê-ṯî and I will send Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 4816 [e] מֹ֙רֶךְ֙ mō-reḵ faintness N-ms 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e] בִּלְבָבָ֔ם bil-ḇā-ḇām, into their hearts Prep-b | N-msc | 3mp 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] בְּאַרְצֹ֖ת bə-’ar-ṣōṯ in the lands Prep-b | N-fpc 1a) personal 1b) national">341 [e] אֹיְבֵיהֶ֑ם ’ō-yə-ḇê-hem; of their enemies V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase">7291 [e] וְרָדַ֣ף wə-rā-ḏap̄ and shall cause to flee Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 853 [e] אֹתָ֗ם ’ō-ṯām, them DirObjM | 3mp 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] ק֚וֹל qō-wl the sound N-msc 5929 [e] עָלֶ֣ה ‘ā-leh of a leaf N-ms 1a) (Qal) to drive about 1b)(Niphal) to be driven, be driven about">5086 [e] נִדָּ֔ף nid-dāp̄, shaken V-Nifal-Prtcpl-ms 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide">5127 [e] וְנָס֧וּ wə-nā-sū and they shall flee Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 4499 [e] מְנֻֽסַת־ mə-nu-saṯ- as though fleeing from N-fsc 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone">2719 [e] חֶ֛רֶב ḥe-reḇ a sword N-fs 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e] וְנָפְל֖וּ wə-nā-p̄ə-lū and they shall fall Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] וְאֵ֥ין wə-’ên and when no one Conj-w | Adv 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase">7291 [e] רֹדֵֽף׃ rō-ḏêp̄. pursues V-Qal-Prtcpl-ms

New American Standard Bible
'As for those of you who may be left, I will also bring weakness into their hearts in the lands of their enemies. And the sound of a driven leaf will chase them, and even when no one is pursuing they will flee as though from the sword, and they will fall.

King James Bible
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

Holman Christian Standard Bible
I will put anxiety in the hearts of those of you who survive in the lands of their enemies. The sound of a wind-driven leaf will put them to flight, and they will flee as one flees from a sword, and fall though no one is pursuing them.

I will send

Genesis 35:5 And they journeyed: and the terror of God was on the cities that …

Deuteronomy 28:65-67 And among these nations shall you find no ease, neither shall the …

Joshua 2:9-11 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

Joshua 5:1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were …

1 Samuel 17:24 And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, …

2 Kings 7:6,7 For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of …

2 Chronicles 14:14 And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of …

Job 15:21,22 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall …

Isaiah 7:2,4 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate …

Ezekiel 21:7,12,15 And it shall be, when they say to you, Why sigh you? that you shall …

and the

Leviticus 26:7,8,17 And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword…

Deuteronomy 1:33 Who went in the way before you, to search you out a place to pitch …

Job 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him.

Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

Isaiah 30:17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five …

shaken [heb] driven

Leviticus 26:36 • Leviticus 26:36 NIV • Leviticus 26:36 NLT • Leviticus 26:36 ESV • Leviticus 26:36 NASB • Leviticus 26:36 KJV • Leviticus 26:36 Bible Apps • Leviticus 26:36 Biblia Paralela • Leviticus 26:36 Chinese Bible • Leviticus 26:36 French Bible • Leviticus 26:36 German Bible • Bible Hub