Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with">2388 [e] | חָזְק֥וּ ḥā-zə-qū | Have been harsh | V-Qal-Perf-3cp | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עָלַ֛י ‘ā-lay | against Me | Prep | 1cs | 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] | דִּבְרֵיכֶ֖ם diḇ-rê-ḵem | Your words | N-mpc | 2mp | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | אָמַ֣ר ’ā-mar | says | V-Qal-Perf-3ms | 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | יְהוָ֑ה Yah-weh; | Yahweh | N-proper-ms | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | וַאֲמַרְתֶּ֕ם wa-’ă-mar-tem | And yet you say | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp | 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100 [e] | מַה־ mah- | what | Interrog | 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] | נִּדְבַּ֖רְנוּ niḏ-bar-nū | have we spoken | V-Nifal-Perf-1cp | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עָלֶֽיךָ׃ ‘ā-le-ḵā. | against You | Prep | 2ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "Your words have been arrogant against Me," says the LORD. "Yet you say, 'What have we spoken against You?'
King James BibleYour words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?
Holman Christian Standard BibleYour words against Me are harsh," says the LORD. Yet you ask: "What have we spoken against You?" Treasury of Scripture Knowledge Your. Malachi 2:17 You have wearied the LORD with your words. Yet you say, Wherein have … Exodus 5:2 And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to … 2 Chronicles 32:14-19 Who was there among all the gods of those nations that my fathers … Job 34:7,8 What man is like Job, who drinks up scorning like water… Psalm 10:11 He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he … Isaiah 5:19 That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see … Isaiah 28:14,15 Why hear the word of the LORD, you scornful men, that rule this people … Isaiah 37:23 Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you … 2 Thessalonians 2:4 Who opposes and exalts himself above all that is called God, or that … What. Malachi 3:8 Will a man rob God? Yet you have robbed me. But you say, Wherein … Malachi 1:6-8 A son honors his father, and a servant his master: if then I be a … Malachi 2:14,17 Yet you say, Why? Because the LORD has been witness between you and … Job 40:8 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may … Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were … Romans 9:20 No but, O man, who are you that reply against God? Shall the thing … Links Malachi 3:13 • Malachi 3:13 NIV • Malachi 3:13 NLT • Malachi 3:13 ESV • Malachi 3:13 NASB • Malachi 3:13 KJV • Malachi 3:13 Bible Apps • Malachi 3:13 Biblia Paralela • Malachi 3:13 Chinese Bible • Malachi 3:13 French Bible • Malachi 3:13 German Bible • Bible Hub |
   
|